人们在职场不会因对自身体重有错误的认知而受到负面影响。
People are not adversely affected in the workplace by false self-perception of body weight.
然而，每一个过程都有局限性，会导致我们持有错误的信念或作出错误的预测。
Yet, each of these processes has limitations and can lead us to hold mistaken beliefs or make false predictions.
其中有些公司对什么是敏捷抱有错误的观点。
我整个早上都纠缠在第三个自然段，但他仍然有错误的音调。
I've been wrestling with this third paragraph all morning and it still has the wrong tone.
他们有错误的问题是因为他们不知道资料还是因为他们不懂语言？
Did they get the question wrong because they don't know the material or because they don't know the language?
重新编写或复制可能有错误的配置代码而不是重用模块。
Rewriting or copying possibly buggy configuration code instead of reusing a module.
如果发证机构发现上述材料有错误的，可以责令出口经营者作出修改。
A license issuing agency may order the export dealer to make amendments if any mistake is found in the said materials.
在调用有错误的例程之后，我们收到一个格式化的跟踪输出。
After calling the failing routine we then retrieve a formatted trace output.
当然，这个例子非常容易修复，因为我们立即就可以找出有错误的那一行。
The example, of course, was pretty easy to fix, since you can spot the line with the error right away.
您可以利用这个来报告这个可测试程序退出之后所有错误的概要。
You can use this to report a summary of all of the errors reported after the instrumented program exits. To do this, you use the Purify -run-at-exit runtime option.
否则可能会遇到奇怪的问题，比如标准报告拥有错误的十进制字符。
Otherwise you may get strange issues, such as standard reports having incorrect decimal characters.
可以使用errpt命令显示过去24小时内所有错误的详细报告。
To display a detailed report of all errors logged in the past 24 hours, use the errpt command, as follows.
英国这次又再次领先，但是，这回努力可能被回忆的只有错误的推理。
Britain is in the lead once more, but this time round its effort is likely to be remembered for all the wrong reasons.
在《未来之路》中所有错误的预言中，这一个错误可能是代价最昂贵的。
Of all of the predictions Gates missed in the Road Ahead, this one might be the costliest.
这些并不是有错误的网页，它们通常是遵照web标准精心构建的网站。
These are not web pages with errors. They are usually websites which were carefully constructed to conform to web standards.
关于有效论点的一件很有意思的事，就像你们看到他们可能有错误的结论。
One of the interesting things about valid arguments as you'll see is that they can have false conclusion.
当这些信息出现时，通常时因为找不到库而不是源代码有错误的导入语句。
When these messages appear, it's usually because the library can't be found rather than the source having bad import statements.
他说，短期来看用钱来奖励能改善状况，但是学生会对未来抱有错误的期待。
He says paying may improve performance in the short term, but students develop false expectations for the future.
最后，请注意页面怎样开始呈现——您可以看到没有错误的页眉和开始文本。
Finally, notice how the page starts to render — you can see the header and the beginning text where there is no error.
这一般包括“冻结”规格说明的借口，它有可能是不完整的或者是有错误的。
This typically involves interpreting the "frozen" specification, which gives either incomplete or erroneous directions.
如果有两种方式可以编写出没有错误的程序，那么只有第三种方式是有效的。
"There are two ways to write error-free programs; only the third works." -alan J. perlis.
清单8显示了原始的OrderXML文档的摘录，其中含有错误的交货地址。
Listing 8 shows an excerpt from the original Order XML document with the incorrect delivery address.
第三十五条行政机关发现本机关对信访事项的处理、复查确有错误的，应当重新处理。
Article 35 Upon discovery of its own mistaken decision or review opinion on a complaint reporting matter, an administrative authority shall make necessary corrections.
可以导出有错误的模型，但是最后应该找出这些错误以防止在以后的导出中再次重复出现。
You can export the model with errors, but these errors should be fixed eventually to prevent reworking future exports.
如果你在想，为什么我会有如此感受：没错，多年来我曾参股过犯有上述所有错误的公司。
And, in case you're wondering: yes, over the years I've backed companies guilty of all these mistakes.
并不是说“气味”这个词不能准确地反映出某种表明代码可能有错误的症状，只是我觉得这样听起来很滑稽。
It's not that the word "smell" doesn't accurately reflect a symptom that indicates that code may be wrong, it just sounds funny to me.
他提到，淡水既是人类的根本也是生态系统的基础，但雨水正因所有错误的原因下到了错误的地方。
He noted that while freshwater is essential to humans and ecosystems, the rain is falling in all the wrong places, for all the wrong reasons.
他提到，淡水既是人类的根本也是生态系统的基础，但雨水正因所有错误的原因下到了错误的地方。
He noted that while freshwater is essential to humans and ecosystems, the rain is falling in all the wrong places, for all the wrong reasons.
应用推荐