要把幔子挂在四根包金的皂荚木柱子上,柱子上当有金钩,柱子安在四个带卯的银座上。
Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood overlaid with gold and standing on four silver bases.
要用皂荚木为帘子做五根柱子,用金子包裹。柱子上当有金钩;又要为柱子用铜铸造五个带卯的座。
Make gold hooks for this curtain and five posts of acacia wood overlaid with gold. And cast five bronze bases for them.
根据传统理论,鳞片变成羽毛的第一步是先拉长,接著长出流苏般的边缘,最后产生有小钩与沟槽的羽小枝。
According to this scenario, scales became feathers by first elongating, then growing fringed edges, and finally producing hooked and grooved barbules.
要把幔子挂在四根包金的皂荚木柱子上,柱子上当有金钩,柱子安在四个带卯的银座上。
And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.
钩吻素子注射液低剂量对犬的心率无影响,但中、高剂量给药前后犬的心率有显著性差异。
The heart rate of the dogs did not undergo obvious changes in response to the injection at a low dose, but median and high doses of the injection produced obvious effects.
有三种基本的发球方法:下手发球,上手发球和钩手发球或大力钩手发球。
There are three basic kinds of service: the underhand serve the overhand serve and the hook serve or roundhouse serve.
有三种基本的发球方法:下手发球,上手发球和钩手发球或大力(抡臂)钩手发球。
There are three basic kinds of the underhand serve the overhand serve and the hook serve or roundhouse serve.
有三种基本的发球方法:下手发球,上手发球和钩手发球或大力钩手发球。
There are three basic kinds of service:the underhand serve, the overhand serve, and the hook serve or roundhouse serve.
猪带绦虫六钩蚴45WB2蛋白为六钩蚴表面的膜结合蛋白,它与六钩蚴在组织中的穿透和成囊有密切关系。
Taenia solium 45WB2 protein is a membrane combined protein of oncosphere and plays an essential role in penetrating and forming cyst in pig tissues.
实际上,传统的婚纱有红色,蓝色,紫色,甚至还有黑色,并伴随有金色和银色的丝线钩编。
In fact, they were traditionally red, blue, purple or even black, with gold and silver stitching.
由于抓钩排序问题直接影响这些系统的生产率和安全性,因此,有必要对此进行研究。
Since the production rate and safety of the system are affected by the hoist scheduling, it is necessary to study the hoist scheduling.
几乎是同时,有三只贪吃的松鸡,连虫带钩地把食饵吞了下去。
Three voracious grouse swallowed at the same moment bait and hook.
灰熊队有三名年轻的中锋球员,小加索尔,哈达迪还有他们今年选中的塔比特,这些人都可以受益于天钩贾巴尔的经验和见识。
Memphis has three youthful centers, Marc Gasol (Pau's younger brother), Hamed Haddadi and first-round draft pick Hasheem Thabeet, who could benefit from Abdul-Jabbar's knowledge and experience.
当他的钩端螺旋体病症状在使用强力霉素缓解后,他感到进行性的胸腰椎疼痛,原因是沙门氏菌性脊椎骨髓炎,对阿莫西林有反应。
As his leptospirosis symptoms resolved with doxycycline, he experienced increasing thoracolumbar spine pain, because of salmonella vertebral osteomyelitis, which responded to amoxicillin.
结论:筛漏斗及钩突的发育等解剖因素与慢性鼻窦炎发病有密切关系。
Conclusion: the anatomy structure of the uncinate process plays a great role in the initiation and development of chronic sinusitis.
结论:筛漏斗及钩突的发育等解剖因素与慢性鼻窦炎发病有密切关系。
Conclusion: the anatomy structure of the uncinate process plays a great role in the initiation and development of chronic sinusitis.
应用推荐