对于这次旅行我有过极大的顾虑。
我确实稍稍有过定居法国的念头。
两人均有过失,也乃人之常情。
Both have committed their indiscretions, as human beings are wont to do.
她发生强迫性暴食有过几个阶段。
两组之间有过些激烈的争吵。
曾有过关于剽窃的指控。
他吸没有过滤嘴的香烟。
你是否与任何嫌疑人有过私人或业务来往?
Have you had any dealings with any of the suspects, either personally or professionally?
我们每个人一生中都有过自私自利的过失。
We've all been guilty of selfishness at some time in our lives.
哈里森有过一段长达六十余年的辉煌的职业生涯。
Harrison had a glorious career spanning more than six decades.
她声称30年前曾跟他有过一段短暂的风流韵事。
新工作的工资没有过去多,不过我们不至于挨饿!
我不知道他还能不能好转,我们只有过一天算一天。
I don't know if he'll get better. We're just taking it one day at a time.
我的鱼平均每条重2磅8盎司,还有过两条重8磅的。
我个人从未持有过一种性别比另一种性别优越的观点。
I've personally never subscribed to the view that either sex is superior to the other.
先前有过政变企图。我们认为这样的方法完全不可接受。
There have been previous attempts at coups. We regard such methods as entirely unacceptable.
我们调查中的几所学院对学生行为举止都有过于严格的规定。
Several colleges in our study have rigid rules about student conduct.
我们的婚姻有过一些问题,但现在我们俩都决心好好过日子。
We've had a few problems in our marriage, but we're both determined to make a go of it.
尽管有过各种各样男朋友,马德琳过去和现在一直都非常自立。
Although she had various boyfriends, Madeleine was, and remains, fiercely self-sufficient.
我们正在寻找各个年龄的、曾有过无畏、善良或英勇之举的杰出人士。
We're looking for people of all ages who have performed outstanding acts of bravery, kindness, or courage.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队,但我可以这么告诉你,他们是非常棒的合作伙伴。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
艾米以前也有过类似的经历。
谁能帮助像我这样有过如此悲伤的人呢?
Who is able to help these people that have had such sadness like me?
她从未有过自己的孩子。
墙上有过一个大钟吗?
我上周有过一次愉快的旅行。
我们很多人都有过同样的“惊喜”。
我曾经有过同样的错误想法。
自上学以后,你有过多少个背包?
自上学以后,你有过多少个背包?
应用推荐