他明亮的双眼炯炯有神。
它们有神经和血管。
龙舟是木制的,上面有神话中的龙头和龙尾装饰。
The dragon boat is made of wood, with a mythical dragon head and dragon tail decorations on it.
由于植物没有神经系统,因此实际上它们拥有意识的可能性为零。
Since plants don't have nervous systems, the chances that they have consciousness are effectively zero.
然而,从那以后,这些工厂里新诊断出患有神经损伤的工人比例并没有显著下降。
Since then, however, the percentage of workers at these plants who were newly diagnosed with nerve damage has not dropped significantly.
迷信与数字有关;甚至那些古希腊人也相信所有的数字及其倍数都具有神秘的意义。
There are superstitions attached to numbers; even those ancient Greeks believed that all numbers and their multiples had some mystical significance.
在埃莱夫西斯有神圣的法律和其他铭文的证据。
In Eleusis, there is evidence of sacred laws and other inscriptions.
这听起来不仅哲学,而且很有神学意味。
That sounds not only philosophical but downright theological.
刘兰患有神经衰弱,家里常备着安眠药。
Liu Lan suffered from neurasthenia and she had sleeping pills at home.
传统认为此山有神灵的存在,屋宇杉被认为是神树。
Traditionally, many people believe that there are gods living in the mountain and Yakusugi (a kind of cedar) is considered as sacred tree.
王的嘴中有神语,审判之时,他的口必不差错。
The lips of a king speak as an oracle, and his mouth should not betray justice.
留意所有神奇的数据结构及数据结构处理函数。
Keep an eye out for all the amazing data structures and data structure processing functions.
属于或关于有神论的。
扫罗往基比亚回家去,有神感动的一群人跟随他。
Saul also went to his home in Gibeah, accompanied by valiant men whose hearts God had touched.
眼泪中有神圣。
头上三尺有神灵。
也许,“有神”“无神”的分类标准,在这儿并不适用。
Perhaps, then, the categories of 'theistic' and 'atheistic' are not really appropriate here.
我听说你里头有神的灵,心中光明,又有聪明和美好的智慧。
I have even heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee.
人有了神的儿子就有生命。没有神的儿子就没有生命。
He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life.
人有了神的儿子就有生命。没有神的儿子就没有生命。
He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.
南希·邓纳姆,79岁,左腿患有神经性病变,单眼失明。
Nancy Dunham, 79, suffers from neuropathy in her left leg and is blind in one eye.
我是耶和华,在我以外并没有别神,除了我以外再没有神。
I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me.
耐心和毅力具有神奇的功效,能让困难和障碍逃得无影无踪。
Patience and perseverance have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish.
他们的直升机上配有神枪手,时刻注意着是否有北极熊出没。
They got sharpshooters in helicopters on the lookout for polar bears.
但她也有神秘的一面,她对音乐很敏感,喜欢听小提琴演奏。
But there were more mysterious aspects to her as well. She was sensitive to music and liked to hear the violin played.
在他的很多戏剧里,都含有神惩罚那些企图把自己当神的人类的情节。
Many of his plays include instances in which the gods punish mankind for attempting to be godlike.
,他想做《旧约》中,伟大的希伯来诗人那样的有神性的先知。
Milton wants to be a divine prophet like one of the great Hebrew poets of the Old Testament.
有神论者若与“现代”方式思考的人会面,可能根本无法沟通。
When people from theistic cultures meet those who think in a “modern” way, it can be difficult for the two sides to communicate at all.
说动物拥有神秘的第六感,可以预知自然灾害,这是没有根据的。
There is no evidence that animals possess a mysterious sixth-sense allowing them to predict natural disasters.
说动物拥有神秘的第六感,可以预知自然灾害,这是没有根据的。
There is no evidence that animals possess a mysterious sixth-sense allowing them to predict natural disasters.
应用推荐