最快乐的是阳光下的孩子们,他们有的追逐跳跃,有的唱歌跳舞,还有的在蓝天上放起了风筝,又是一幅欣欣向荣的图画。
Is the happiest of children under the sun, they chase some jumping, some to sing and dance, as well as in the blue sky on a kite and is a thriving picture.
有的人喜欢跳舞,有的人喜欢唱歌。
让他这样一个国家最有权力的人和一群特工一起唱歌,庆祝,而且公开谈论这件事,这可是前所未有的事情。
To have the most powerful man in the country sing songs and celebrate with a group of agents and then discuss it publicly, "that is something new," he says.
比起那些通过智力变得富有或有影响力的人,依靠唱歌和踢足球变得富有的人数要少很多。
But the number of people who get rich by singing or kicking a ball is tiny compared with the number who become wealthy or influential through brainpower.
我会珍惜我们曾经拥有的美好时光与快乐,我们唱歌,我们跳舞,我们欢笑。
I will treasure the good times, the fun we had, singing, dancing, laughing.
有的人从我们的生命中走过,他们带领我们唱歌,让我们的灵魂翩翩起舞。
Some people come into our lives and they move our souls to sing and make our spirits dance.
事实上,她们一直要我唱歌,特别是还在摇篮里的时候,那时我就炫耀所有的新歌,如《麦瑞兹?多斯》和《三条小鱼》。
Indeed, they begged for songs all the time, especially in their cribs, where Id trot out all the novelty tunes like "Mairzy Doats" or "Three Little Fishies."
然后,我们玩了“杧果杧果”。规则是参加游戏的人围成一个圆圈唱歌,当歌声停止时,所有的人都静止不动。
Then we played mango mango, where you make a circle and sing, then when the song stops everyone has to freeze.
中午我们晒着太阳吃野餐。休息一会儿后,我们唱的唱歌,跳的跳舞,还有的讲笑话、下棋,大家玩得很开心。
At noon we had a picnic lunch in the sunshine. After a short rest, we had great fun singing and dancing, telling jokes and playing chess.
休息一会儿后,我们唱的唱歌,跳的跳舞,还有的讲笑话、下棋,大家玩得很开心。
Then we had a short rest. Then we began to play happily. We sang and danced. Some told stories. Some played chess.
休息一会儿后,我们唱的唱歌,跳的跳舞,还有的讲笑话、下棋,大家玩得很开心。
After a short rest, we had great fun singing and dancing, telling jokes and playing chess.
吹奏这种像唱歌一样的圆号使进行曲和赞美诗逐渐形成了一种它们本来没有的调子。
Through these singing horns, the marches and hymns developed a rhythm they had never had before.
所有的父母都知道他们的孩子有多聪明,他们强调他们的孩子在唱歌或读书来证明孩子们的聪明才智。
They will point to their child singing songs or reading books as proof of the child's intelligence.
在这千钧一发的瞬间,禁卒知道那两名唱歌的囚犯拥有一些他没有的东西。
In that moment of crisis, the jailer realized that those two singing prisoners had something he didn't have.
还有的同学唱歌,非常美妙,我也表演了一个节目,我表演了孔雀舞,同学们都给我热烈的掌声,我非常开心。
The students also sing very beautifully. I also performed on the program. I performed a peacock. Students gave me a warm round of applause, and I was very happy.
所有的动物都在一棵大树下玩耍,它们在一起唱歌,跳舞。
All the animals are playing under a big tree. They are singing and dancing.
我感觉,当我在唱歌的时候我就很投入,这是我在做别的事情的时候所没有的。
I feel that I'm so absorbed while I am singing. It has never happened when I did anything else.
照在了坟墓的门上这时,所有的人开始唱歌。
It shines into the door of the tomb. When this happens, the people begin to sing.
所有的人都装饰圣诞树,圣诞节在家里唱歌跳舞。
All the people always decorate a Christmas tree and sing and dance at home on Christmas day.
所有的人都装饰圣诞树,圣诞节在家里唱歌跳舞。
All the people always decorate a Christmas tree and sing and dance at home on Christmas day.
应用推荐