-
有的母亲分娩时选择硬膜外麻醉。
Some mothers choose to have an epidural when giving birth.
《牛津词典》
-
有的学生可免除某些考试。
Some students are exempt from certain exams.
《牛津词典》
-
有的桌子摇晃。
Some of the tables wobble.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
镇上所有的建筑都变成了瓦砾。
All the buildings in the town have been reduced to rubble.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她发现所有的椅子都有人坐了。
She observed that all the chairs were already occupied.
《牛津词典》
-
他突然对所有的演员非常反感。
He had a sudden outburst against the whole tribe of actors.
《牛津词典》
-
他几乎违背了所有的竞选诺言。
He had dishonoured nearly all of his election pledges.
《牛津词典》
-
所有的棱角都垫上了泡沫塑料。
All the sharp corners were padded with foam.
《牛津词典》
-
所有的房间都配置了舒适的家具。
All the rooms were comfortably furnished.
《牛津词典》
-
我们所有的房间都有直拨电话。
All our rooms have direct dialling telephones.
《牛津词典》
-
我们所有的病人问题大致相似。
All our patients have broadly similar problems.
《牛津词典》
-
他似乎相信那是英国独有的问题。
He seemed to believe that it was a peculiarly British problem.
《牛津词典》
-
我们所有的蔬菜均由当地菜农供应。
All our vegetables are supplied by local growers.
《牛津词典》
-
我所有的问题都是酗酒引起的。
All my problems stem from drink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们所有的廉价商品都稍有缺陷。
All our sale items are slightly imperfect.
《牛津词典》
-
所有的证据都需要重新审核。
All the evidence needs to be re-examined.
《牛津词典》
-
底层所有的窗户都装了铁栅。
All the ground floor windows were fitted with bars.
《牛津词典》
-
所有的门、窗都加上了铁条。
All the doors and windows were barred.
《牛津词典》
-
所有的传闻结果都确有其事。
All the rumours turned out to be true.
《牛津词典》
-
所有的房间都已打扫干净并且通了风。
The rooms had all been cleaned and aired.
《牛津词典》
-
现有的木材在被替换或更新。
Existing timbers are replaced or renewed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有的房间都有阳台或露台。
All rooms have a balcony or terrace.
《牛津词典》
-
他所有的希望开始化为泡影。
All his hopes began to crumble away.
《牛津词典》
-
她所有的衣服都是自己缝的。
She sews all her own clothes.
《牛津词典》
-
他们并非仅有的有头脑、有抱负的人。
They were not the only ones to have brains and ambition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我把我所有的袜子都穿破了。
I've worn holes in all my socks.
《牛津词典》
-
所有的生物都由细胞组成。
All living things are composed of cells.
《牛津词典》
-
此买价包括了所有的家具。
The purchase price includes all the furniture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们平均分摊所有的费用。
We go halves on all the bills.
《牛津词典》
-
我纵马跃过了所有的栅栏。
I jumped my horse over all the fences.
《牛津词典》