这个问题超越社会经济的所有界限，影响各个年龄段的人。
The problem cuts across all socioeconomic lines and affects all age groups.
遇到真实的动物才会让我们想到想象与现实是有界限的。
Encountering real animals reminds us of the boundary between imagination and reality.
爱超越所有次元，溶解所有界限。
Love goes beyond all dimensions and dissolves all boundaries.
没有界限和等级划分一群人是否值得尊重。
There are no boundaries or classes that define a group of people that deserve to be respected.
任何权利都是有界限的。
但是当你称某样东西为正典时，便是指那些有界限的书籍。
But when you call something "Canon," you mean that there's a group of writing that has boundaries to it.
我们是地球的孩子，地球上的人都是兄弟姐妹，没有界限。
All of us are the children of the earth. People on this earth are brothers and sisters, without boundaries.
爱是没有界限的，这种强烈的情感通常会在约会一年后发生。
Love doesn't hold any boundaries. This strong emotion normally comes about one year of dating.
他是我将永远爱着的人，没有尽头，没有界限，用尽我全部的心。
He is the person I will always love, without end, without bounds, and with all my heart.
生命的美好没有界限，每一次相遇都会使这美好变得越发丰富。
There is no limit to the goodness of life. It grows more abundant with each new encounter.
奥修阐述说：“当我说扔掉自我，我的意思是扔掉所有界限。”
Osho elaborated: "when I say drop the ego, I mean drop all demarcation lines."
他们的艺术创作没有界限，没有固定的含义，却表现着一种状态。
Their artistic creations have no boundary or limit, no concrete meaning, but represent a state of being.
在一定程度上是对的。爱没有界限，可能你最不期待时它就来了。
That's true to an extent. love doesn't hold any boundaries, it comes when you least expect it to.
但是，与生活中的许多东西，有以谁可以成为一个企业家没有界限。
But, unlike so many things in life, there are no boundaries as to who can be an entrepreneur.
当创造意味着观看是一种艺术的感觉，那创作和观看之间就不再有界限。
If creation means seeing in an artistic sense, there cannot be a border between creating and seeing.
只有当体系中两相都存在时，在液体和气体之间才有界限分明的界面。
Only when both phases are present in the system is there a clear-cut distinction between liquid and gaseous states.
行乞者的行乞权是一种生存权，不可剥夺且需要法律保障，但有界限。
The right to beg is a right to live , which can not be deprived , and need be protected by law . It also needs dividing line .
至少从理论上讲，德国工程师们的毁灭性的聪明才智被认为是没有界限的。
In theoretical terms, at least, the destructive ingenuity of German engineers knew no bounds.
在一段令人兴奋的关系中，拥有界限分明的个人空间很重要，这并不过分。
In a thriving relationship, the importance of significant personal space cannot be exaggerated.
现代与传统在这里没有界限，如今的现代在不久的将来会是另一种传统。
There is no limit for modernity and tradition here and we believe the current modernity must be another tradition in the later future.
知识没有界限，但如果你每天不花些时间学习新东西，你，将会束缚你自己。
There is no limit to knowledge but you will limit yourself if you don't take the time for learning something new everyday.
穆巴拉克的权力意志没有界限：他对全国精英的选拔完全基于对自己的忠诚。
Mubarak's will to power has known no bounds: he chooses all the country's elites based solely on personal loyalty to himself.
但无论来自哪里，网络是没有边界的，我们的共同的爱好也是没有界限的！
But no matter where it comes from, there is no boundary between the network, and our common interests are no boundaries!
在以前的示例中，并发功能是围绕drop类(有界限的缓冲区)显式编写的。
In the previous examples, the concurrency was explicitly written around the Drop class (the bounded buffer).
在地球的重力场中，负的能量相应于有界限运动，正的能量相应于无界限运动。
In the gravitational field of the earth, negative energy corresponds to bounded motion and positive energy to unbounded motion.
我喜欢尝试不同的口味，尝试不同风味的甜味和咸味，证明二者之间并没有界限。
I like to experiment with different tastes and flavours of sweet and savoury to show they have no boundaries.
狗儿的爱是没有疆界的，在恩德的故事中，他对人类同伴的协助似乎也没有界限。
A dog's love has no bounds, and, in the case of Endal, his help to his human companion also seems boundless.
狗儿的爱是没有疆界的，在恩德的故事中，他对人类同伴的协助似乎也没有界限。
A dog's love has no bounds, and, in the case of Endal, his help to his human companion also seems boundless.
应用推荐