房屋鉴定人检查了墙壁，看是否有水渍。
这种洗发香波闻上去有水果味，使头发美丽柔顺。
This shampoo smells fruity and leaves the hair beautifully silky.
没有水，我们都会死。
农民没有水稻种子。
我喜欢有水果味的茶。
他想给他一些水，但他自己没有水。
He wanted to give him some water, but he did not have any water for himself.
他认为苹果是所有水果中最好吃的。
他先举起一个盛有水的玻璃杯。
为了找到答案，科学家们需要知道火星上是否曾经有水。
To find out, scientists need to know if Mars ever had water.
他环顾四周，想：“没有水蛇要吃我，我可以独享这个地方了！”
He looked around and thought, "There's no water snake trying to eat me and I can have this place all to myself!"
在一个炎热的夏日，你回到家，想洗个凉水澡，却发现没有水。
You come home on a hot summer day, hoping to have a cool bath, but find there is no water.
如果我照纸条上说的做，把唯一的水倒进水泵里，但没有水出来的话，我就会渴死。
If I do as the note says and pour the only water into the pump and no water comes out, I will die of thirst.
这是一个不通风的小房子。在小角落里他发现了一个抽水机。他为此很兴奋，便上前去抽水，但无论他如何努力都没有水出来。
This was a small airless house and in the corner he discovered a water pump. He was so excited and went forward to draw water, but no water came out no matter how hard he tried.
我们这里有水果和鲜花。
在所有的内行星中，只有水星和地球拥有这样一个领域。
Of all the inner planets, only Mercury and Earth boast such a field.
不含酒精的饮料主要含有水分，可以帮助你进行水合作用。
Non-alcoholic drinks contain mostly water and contribute to your hydration.
土星的密度只有水的0.7倍，也就是说土星可以浮在水上。
Saturn has a density of only 0.7 that of water, which means that Saturn would float in water.
它头骨的耳朵区域具有只有水生哺乳动物才有的特征，特别像鲸鱼。
The ear area of its skull had characteristics seen only in aquatic mammals, specifically whales.
这种胶原蛋白是高度水合的，它形成了一种凝胶，有水一样的性质。
This collagen is highly hydrated and it forms a gel that has water-like properties.
这是让我们认识到雷修古拉是为数不多的没有水的洞穴的原因之一。
This is part of what led us to the realization that Lechuguilla is in that small group of waterless caves.
他们可能会有栖身之所，但里面没有电，没有电话，也没有水暖设备。
They may have a home to shelter themselves, but it does not have power supply, a telephone or plumbing.
如果我透过窗户看你，物体在一些轨道上，有上升和下降，也有水平运动。
If I see you through the glass, the object is going on some trajectory, which has got both up and down and horizontal motion.
之后，捐赠者可能会得到一些果汁或水，也许还有水果来给他们提供能量。
Afterward, the donors may receive some juice or water and maybe fruit to give them energy.
他们每天在这种危险的环境下工作很长时间，从带有水银的泥沙中淘出金沙。
Here they endure long hours at dangerous jobs, wringing flecks of gold from the dirt with mercury.
即使是这个比例，也有可能有水分，因为有些男性是因裁员而被迫投身家庭的。
Even that percentage is likely inflated by men thrust into their caretaker role by a downsizing.
来自茶碟的人说：“外国人？我们的确是。我们来自你们称之为金星的有水的地方。”
The man from the saucer said, "Foreigners? Indeed we are. We come from the watery place your people call Venus."
一年的时间到了，山谷里的庄稼，如小麦、大麦等，还有水果都成熟了，都在等候收割。
Finally the time of the year would arrive when the valley would produce crops, such as wheat, barley, fruit, all ready to harvest.
（这里）只有一条有规律的溪流，因为没有水坝，所以生态系统会完全不同，湿地会更少。
You just have a regular running stream, because there is no dam, so the ecosystem would be completely different, there would be fewer wetlands.
类地行星的密度的平均值大约是水的密度的五倍，而类木行星的密度平均值只有水的密度的1.5倍。
The densities of the terrestrial planets average about 5 times the density of water, whereas the Jovian planets have densities that average only 1.5 times the density of water.
坦尼娅·斯特里特的爱好是自由潜水——这项运动是在没有水箱或其他呼吸设备的情况下潜入水中深处。
Tanya Streeter's passion is freediving—the sport of plunging deep into the water without tanks or other breathing equipment.
应用推荐