有3个卧室,2个完整的卫生间,有梁的天花板和能让屋子采光的大窗户,节省了供热成本。
There are three bedrooms and two full baths, beamed ceilings and large Windows which allow the property to bask in natural light, conserving heating costs.
梁兆基说,他认为,美国已经处于经济萧条的早期阶段,而且这个阶段有可能持续两年之久。
Leung says he believes the U.S. is already in the early stages of recession, and that it could last up to two years.
你可以在树屋的每一侧安装一套有缆绳和螺栓的昂贵系统,或者安装一个房屋专用的自由浮动梁。
You can either install an expensive system of treehouse cables and bolts or rig your own free-floating beam.
梁兆基说,他认为,美国已经处于经济萧条的早期阶段,而且这个阶段有可能持续两年之久。
Leung says he believes the U. s. is already in the early stages of recession, and that it could last up to two years.
对于车辆越出路(桥)外,有可能造成严重后果的区段,可选择加强波形梁护栏。
For vehicles out of the way (bridge), there may be serious consequences of the section, you can choose to strengthen the waveform beam guardrail.
结果表明,高强次轻混凝土梁比轻集料混凝土梁的抗剪承载力有较大的提高,且比普通混凝土梁的抗剪强度大;
The tests indicated that the ultimate shear strength of it was a little larger than normal-weight concrete beam's, and larger than lightweight concrete beam.
无粘结预应力混凝土梁的分析要比有粘结混凝土梁复杂得多。
Analysis of beams prestressed with unbonded tendon is much more complicated than that of bonded concrete beams.
从前安徽无为有一个叫梁佳手的理发师。
Once there was a barber named Liang Jiashou in Wuwui, Anhui.
在结构梁之间向下望去、穿过层层的金属网格和镜子,有一个戏院后台般的空间。
Looking back down between the structural beams, peering through the layers of mesh and mirror, there is an allusion to the backstage of a theatrical set.
提出了有斜裂缝梁内的混凝土承受的剪力和箍筋应力的计算方法。
The method for calculating the shear carried by the concrete and the stirrup stress in beams with inclined cracks are suggested in the paper.
将顶板视为中点有支承的弹性固结梁,将煤柱视为支座,形成了顶板-煤柱系统。
The roof of cavern is regarded as an elastic beam with support at the midpoint and the coal pillars are regarded as bearings so as to establishing a cavern roof-coal pillar system.
此外,由于梁纵向有非预应力钢筋和预应力钢筋,且拉、压区用钢量不同,所以钢筋约束不同,对梁的挠度影响较大。
Moreover, due to the non prestressed steel and prestressed steel, and the different amount of using steel in pulling and pressing areas, so the restrain of steel is different.
利用虚功原理,建立了单面粘贴有压电致动器的梁结构的拉伸-弯曲耦合模型,在分析过程中,考虑了梁与致动器之间粘贴层的影响。
In this paper, the tension bending coupling model is presented by virtual work principle, the effect of the bonding layer between beam and piezoelectric actuator is considered in the analysis.
因此本文的内容主要是在总结一些成熟的研究经验的基础上,对有开洞墙体的框支梁在不同的结构条件下其内力变化的规律进行研究。
So the research in this paper is about the internal force variation rule of the frame-supported beam of wall body, which based on some mature investigative experience at difference models.
本文所得出的结论在一定程度上对箱梁桥的设计和施工有参考意义。
To some extent, the conclusions in this paper have a reference value on the box girder bridge design and construction.
说明采用七自由度单元的有限元法进行矩形截面简支梁的弯翘分析,有很高的精度,可以代替繁琐的解析解。
The result shows seven-freedom unit finite element method has high precision to analyse simple beam of rectangular section, it can replace complex analytic solution.
与一般的筏板基础有所不同,由于有柱墩,有肋梁墩式筏板基础梁的内力需按变截面梁计算。
Different from general raft foundation, the inner force of ribbed beam is calculated as variable section because of the stump.
转换梁和上、下部结构有明显的共同工作特性。
Transfer girder co-works with the structures above and below.
并根据有关文献给出的试验数据,对试验梁的疲劳可靠度进行了估算,计算结果表明所推荐的计算方法有一定的参考价值。
On the basis of test data from some references, it estimates the fracture reliability of the tested beam, the result indicates that the recommended calculation method is sort of valuable to reference.
本文所采用的分析方法和结论对于双线铁路箱梁的设计与施工有一定的借鉴意义。
The analytic method and results in this paper has reference value to design and construction of box beams of double-track railways.
计算表明,基础弹性突变对梁的振动有较大影响,其影响随着移动荷载速度的增加而增加。
The computations show that the foundation elasticity stiffness abrupt change has greater influences on beam vibration. This influences increase with increase of the velocity of the moving loads.
采用车-桥系统相互作用的计算模型,对不同跨度简支梁桥的竖向有载自振频率进行了深入研究。
The vertical loaded free frequencies for the different span simply supported beam Bridges are investigated with the vehicle bridge system model.
采用车-桥系统相互作用的计算模型,对不同跨度简支梁桥的竖向有载自振频率进行了深入研究。
The vertical loaded free frequencies for the different span simply supported beam Bridges are investigated with the vehicle bridge system model.
应用推荐