拉森有时也会跟着玩闹，但多带几分审慎。
Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion.
有时候，我们难免会犯错误。
唉，有时候我梦见马赛的海贝，会哭着醒来！
Why, sometimes I dream of the shell-fish of Marseilles, and wake up crying!
有时，乌鸦会拍打着黑色的翅膀，飞过公园的树梢。
Sometimes the rook flapped his black wings and soared away over the tree-tops in the park.
有时父母会感到疲惫和沮丧，不能对孩子保持宽容和冷静。
Sometimes parents get exhausted and frustrated and are unable to maintain a tolerant and composed style with their kids.
有时候会让人无法理解。
有时，如果他幸运的话，学校保安会让他溜进空走廊里避寒。
Sometimes, if he was lucky, the school guard would let him slip into the empty corridors to escape the cold.
有时这些记忆会又来折磨她。
有时候你会奇怪，自己的孩子是在哪里养成那些优良品德的。
Sometimes you wonder where your kids get their good qualities.
有时他的行为会如此失控，以至他不得不被穿上一件约束衣。
Occasionally his behaviour became so uncontrollable that he had to be placed in a straitjacket.
他们将会来这个酒吧待上一年，或者有时甚至两年，然后他们会再找另外一个喜欢的地方。
They'll come to the bar for a year, or maybe even two, then they'll find another favourite spot.
他有时候也会犯错误。
有时环境会限制这些人，而有时环境会给这些人机会。
Sometimes environments constrain those people and sometimes environments give those people opportunity.
有时，蝙蝠会吃猫吗？
他忘记了自己有时也会哭。
有时候问题会自行解决，所以不必太担心。
Sometimes problems can sort themselves out, so there is no need to be too worried about them.
青少年仍处于学习辩是非的阶段，所以有时候他们会犯错。
Teenagers are still at the stage of learning to tell right from wrong, so they might make mistakes sometimes.
有时候玩耍会导致动物做一些它通常不会做的事情。
Sometimes playing results in an animal doing something it would not normally do.
但外表有时是会骗人的。
有时，他会伤到自己。
有时他们会遇到问题。
有时他们会制造麻烦，但有时他们可以帮助我们。
Sometimes they make trouble, but sometimes they can help us.
有时我们会坐卡车去城里。
有时细菌会进入你的身体各处，你会感到浑身疼痛。
Sometimes germs would go into all of your body, and you would have pain everywhere.
有时饥饿的大象会破坏庄稼，但通常它们会远离人类。
Sometimes hungry elephants damage crops but usually they keep away from human beings.
有时微笑的照片会隐藏真正的问题。
西蒙，有时候朋友之间会变得疏远。
我也爱他，但有时他会很“愚蠢”。
有时候，生活中的挑战会阻碍我们。
如果她有时间，我相信她会的。
应用推荐