未持有效护照、证件或者签证的；
Those who do not hold valid passports, certificates or visas;
请确定持有有效护照及签证。
本人有效护照及签证的原件和复印件；
本人有效护照及签证原件；
每位申请人的有效护照。
这些谁不持有有效护照，签证和其他凭证。
Those who do not hold valid passports, visas and other credentials.
本人的有效护照或者其他有效的国际旅行证件。 。
Thee applicant's valid passport or other valid international travel documents.
第二十二条外国人出境，凭本人有效护照或者其他有效证件。
Article 22 For exit from China, aliens shall present their valid passports or other valid certificates.
第二十二条外国人出境，凭本人有效护照或其者他有效证件。
Article 22. For exit from China, aliens shall present their valid passports or other valid certificates.
有效护照。护照有效期必须比你计划在美停留时间至少长出六个月。
A passport valid for at least six months beyond the intended stay in the United States.
大学本科毕业以上学历，成绩良好，身体健康，持有外国有效护照。
Graduated from university or above with good grades, healthy, with good health and valid foreign passport.
硕士研究生毕业以上学历，成绩良好，身体健康，持有外国有效护照。
Graduated from university or above with good grades, healthy, with good health and valid foreign passport.
有效护照或旅行证件，有效期需超过在菲律宾停留时间至少六个月以上；
Passport or travel document valid for at least six (6) months beyond the period of authorized stay in the Philippines;
周岁以上，高中毕业以上学历，成绩良好，身体健康，持有外国有效护照。
Graduated from university or above with good grades, healthy, with good health and valid foreign passport.
办理申请时须出示有效护照并附上护照复印件，公证须由申请人亲自到场办理。
Please take the valid passport and its photocopy with you when applying fro legalization.
第四条获得在中国永久居留资格的外国人，凭有效护照和《外国人永久居留证》出入中国国境。
Article 4 Aliens with permanent residence status in China are permitted to enter and leave the Chinese territory with valid passports and the Alien's permanent residence permit.
一些第三国家的公民并不要求拥有签证，只需出示有效护照就可以在马耳他逗留长达三个月的时间。
Citizens of a number of third countries are not required to apply for a visa and require only a valid passport when residing in Malta for up to three months.
当她向我保证会取得有效证件时，我终于忍不住告诉她，“我拿不到有效护照，”我说，“我根本就不应该在这里。”
When she assured me we'd get the proper documents, I finally told her. "I can't get the right passport, " I said. "I'm not supposed to be here.
你不会想要等到了你的目的地却发现你带的是错误的签证，或者更糟糕的是，你的护照不再有效。
You don't want to get to your destination only to find you have the wrong visa, or worse, that your passport isn't valid any more.
如果你在海外居留超过3个月或工作，须持有效期整10年的护照。
If you're staying for more than three months or working overseas, a full 10-year passport is required.
他在一个社交网站上发布了自己的提议，并收到了数千封电子邮件，其中30封是真正的伊丽莎白·加拉格尔发来的，她们都有着有效的护照。
He posted his offer on a social networking website, and received thousands of e-mails, including thirty from actual Elizabeth Gallagbers with the right passports.
他们为出国旅行实践了各种各样的事情，然而才意识到他们都没有有效的护照。
They practice various things for overseas travel, only to realize that none of them has a valid passport.
两人的护照对于出国旅游都是有效的。
您的护照过期了，没有有效证件您不能过关。
Your passport has expired; you can't cross the border without valid documentation.
确保你有一张署名，有效地护照和签证。如果有必要还要附上紧急情况的信息。
Make sure you have a signed, valid passport, and a visa, if required, and fill in the emergency information page of your passport.
在过去几十年里，尽管立陶宛还在前苏联统治之下，但是立陶宛被流放的外交家们签发的护照仍然有效。
For decades, Lithuania's exiled diplomats issued usable passports even though their country was under Soviet rule.
在过去几十年里，尽管立陶宛还在前苏联统治之下，但是立陶宛被流放的外交家们签发的护照仍然有效。
For decades, Lithuania's exiled diplomats issued usable passports even though their country was under Soviet rule.
应用推荐