世界急切需要一个有效的世贸组织。
她迅速有效地处理全部来往信件。
She deals with all the correspondence promptly and efficiently.
该项目研究如何更有效地鼓励学生参加教师培训。
The project looks at how we could be more effective in encouraging students to enter teacher training.
你们必须有效地下放权力，使人们能够在你们的全力支持下履行他们的职责。
You must delegate effectively and empower people to carry out their roles with your full support.
它让我们更有效率地处理问题。
远离诱惑是坚持自我控制的一个有效策略。
Avoiding temptation is one effective strategy for maintaining self-control.
我们应该集中精力寻找有效利用有限资源的方法。
We should focus on finding methods of making efficient use of limited resources.
很多社会问题可以通过高素质教育得到有效解决。
A wide range of social issues can be effectively solved by a high-quality education.
事实证明，把电视角色印在午餐盒上是一种有效的营销策略。
Putting TV characters on lunch boxes proved an effective marketing strategy.
对于那些想强健身体的人来说，攀岩是一种有趣又有效的方式。
For those who want to get into shape, rock climbing is a fun and effective way.
一种更有效的方法是“重构”，也就是有意识地从更积极的角度重新解释一种情况。
A more effective technique is "reframing", which means consciously reinterpreting a situation in a more positive light.
美国宪法的起草者试图建立一个有效的国家政府，同时保持各州的自治和个人的自由。
The authors of the United States Constitution attempted to establish an effective national government while preserving autonomy for the states and liberty for individuals.
只有电影人与艺术历史学家之间有效的合作，才能创作出能够提升观众对艺术的认知的电影。
Only an effective collaboration between filmmakers and art historians can create films that will enhance viewers' perceptions of art.
蜜蜂是食物链的重要组成部分，因为开花植物的授粉依赖于昆虫，而蜜蜂是最有效的授粉昆虫。
Bees are a critical part of the food chain because flowering plants depend on insects for pollination and the honeybee is the most effective.
研究人员发现，那些报名辅导他人的学生会更努力地去理解、更准确地回忆、更有效地运用材料。
Researchers have found that students who sign up to tutor others work harder to understand the material, recall it more accurately and apply it more effectively.
研究人员已经证实，当人们动脑筋时，大脑中会发生生化变化，使其在注意力和记忆等认知区域更有效地发挥作用。
Researchers have established that when people are mentally engaged, biochemical changes occur in the brain that allow it to act more effectively in cognitive areas such as attention and memory.
传统的认知行为治疗（CBT）被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法，其能够帮助人们挑战消极思想，改变思维方式，从而改变他们的情绪和行为。
Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
难以相信的是，它确实有效。
有些产品过了有效使用年限后是可以回收再利用的。
Some products can be recycled at the end of their useful life.
黄瓜对缓解眼睛疲劳很有效。
研究表明，正面激励比批评对学习更有效果。
Research indicates that positive reinforcement motivates and has a greater effect on learning than criticism.
你的建议非常有效。我照着你说的方式学习，这次考了个好成绩。
Your suggestions worked like a charm. I studied in the way you told me and got a good grade this time.
她的健身计划对她很有效。
上司召我到楼下。他做事干脆利索而有效率。
The Chief summoned me downstairs. He was brisk and businesslike.
疫苗接种是阻止新冠病毒传播的有效方式。
Vaccination is an effective way to stop COVID-19 from spreading.
有效的回收利用需要全世界每个人的努力。
Effective recycling requires an effort from everyone all over the world.
使用蚊帐是预防疟疾最简单、最有效的办法之一。
Bed nets are one of the simplest and most effective means of preventing malaria.
使用蚊帐是预防疟疾最简单、最有效的办法之一。
Bed nets are one of the simplest and most effective means of preventing malaria.
应用推荐