• 世界急切需要一个有效的世贸组织。

    The world desperately needs an effective WTO.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 可以更有效、更经济地提供服务。

    Services could be operated more efficiently and economically.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她迅速有效地处理全部来往信件。

    She deals with all the correspondence promptly and efficiently.

    《牛津词典》

  • 候选人必须善于有效地表达自己。

    Candidates must be able to communicate effectively.

    《牛津词典》

  • 使用能有效滤掉紫外线的防晒霜。

    Use a sun block that filters UVA effectively.

    《牛津词典》

  • 服务需要比现在更有效地被组织起来。

    Services need to be organized more effectively than they are at present.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 公司要有效地参与竞争必须降低成本。

    The company must reduce costs to compete effectively.

    《牛津词典》

  • 这种训练没有效果,浪费了稀有资源。

    This kind of training is ineffective, and wasteful of scarce resources.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 该法庭裁定由议会通过的法律仍然有效。

    The court ruled that laws passed by the assembly remained valid.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 所有的票在两个月内有效。

    All tickets are valid for two months.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们的房地产代理人称该销售合同是有效的。

    Our realty agent says the sales contract is valid.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这家铁路公司人员超编,且出了名地没有效率。

    The train company is overstaffed and notoriously inefficient.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这是目前传输电子邮件等某类数据最有效的方法。

    This is currently the most efficient way to transmit certain types of data like electronic mail.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 该项目研究如何更有效地鼓励学生参加教师培训。

    The project looks at how we could be more effective in encouraging students to enter teacher training.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 要有效运转和发挥作用,这些机构就必须不牵连政治。

    These institutions have to be apolitical in order to function and to perform effectively.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 秘书长说现在必须以具体有效的行动来支持这个宣言。

    The secretary general says the declaration must now be backed up by concrete and effective actions.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他非常有效地利用了总统职位这一扩大影响力的工具。

    He used the bully pulpit of the presidency very effectively.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 停火绝对是第一要务,也是检验协约是否有效的试金石。

    Ending the fighting must be the absolute priority, the litmus test of the agreement's validity.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他呼吁美国在给该地区带来和平的问题上发挥更加有效的作用。

    He called on the United States to play a more effective role in bringing peace to the region.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 富勒说美国职业安全与健康管理局必须尽可能有效地面向其资源。

    Fuller says OSHA must target its resources as effectively as possible.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一名药剂师可以供应任何处方上的药,如果他或她认为药方有效的话。

    A pharmacist can fill any prescription if, in his or her judgment, the prescription is valid.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你们必须有效地下放权力,使人们能够在你们的全力支持下履行他们的职责。

    You must delegate effectively and empower people to carry out their roles with your full support.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这些零敲碎打的解决办法不会有效。

    These piecemeal solutions won't work.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这酸奶的有效期到11月20日。

    The expiration date on this yogurt was November 20.

    《牛津词典》

  • 难以相信的是,它确实有效。

    Unbelievably it actually works.

    《牛津词典》

  • 黄瓜对缓解眼睛疲劳很有效。

    Cucumber is good for soothing tired eyes.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她深深感到对马奈一家有效忠的义务。

    She had developed strong loyalties to the Manet family.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们不得不有效确保长期项目的投资。

    They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 法院裁定,这些标准在英国法律中有效。

    The court ruled that these standards have force in British law.

    《牛津词典》

  • 她的健身计划对她很有效。

    Her exercise programme has worked miracles for her.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定