要到达朋友家,有很长的路要走。
我们仍然有很长的路要走,但至少方向是正确的。
There's still a long way to go, but at least we're heading in the right direction .
在商业界要建立一个人说话的信誉有很长的路要走。
A reputation for delivering what you say will go a long way in the business world.
要解决与长江有关的问题,我们仍然有很长的路要走。
We still have a long way to go to solve all the problems concerning the Yangtze River.
她还说,如果我想西亚德充分的英语,有很长的路要走。
She also said if I want siad a good English, there are very long road to go.
同时,即便我们已经走过了漫长的道路,我们依然有很长的路要走。
At the same time, even as we've come a long way, we still have a way to go.
世界卫生组织说为了得到一个无烟的世界仍然有很长的路要走来。
The WHO says there is still a long way to go to achieve a smoke-free world.
她有两个孩子,有爱她的丈夫,有很长的路要走(她只有35岁)。
Not with two little ones and a loving husband and so much life ahead of her (she was 35 years old).
你很谦逊,那你觉得你已经是一个伟大的贝斯手了么,还是说有很长的路要走?
With all due humility, do you consider yourself to be a great bass player, or do you still think you have a long way to go?
尽管ZFS可能代表了未来,但是现在使用它的人并不多,它仍然有很长的路要走。
While ZFS might be the future, not a lot of people are presently using it and it has a long way to go.
我们有很长的路要走,虽然缓慢,但是坚定,我希望我们将会开始阐明这些问题。
We have a long way to go but slowly but surely I hope we are going to start unraveling these questions.
自开始我的快乐计划以来,在这方面我取得了很大进步,但是还有有很长的路要走。
I've made big strides in this area since I started my happiness project, but I still have a long way to go.
联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星,罗斯仍然有很长的路要走。
Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
今天是一个值得纪念的日子,因为开始的时钟滴答作响。但众筹仍然有很长的路要走。
Today was a monumental day because the clock started ticking, but equity crowdfunding still has a long road ahead.
欧元也已经成为了和美元有同等竞争力的国际货币,而人民币在其国际化道理上却有很长的路要走。
The euro has also become an international currency that has the same competitiveness as the US dollar, while the yuan still has a long way to go in its internationalization.
看来解决墨西哥湾的灾难还有很长的路要走,但从长远看来,那些肮脏的水有有人确实需要清理干净。
That may seem a long way from the calamity in the Gulf; but in the long run those other murky waters also need to be cleaned up.
虽然在努力追赶,我们有很长的路要走,并且当我们没有技能这样做时,关于有效性的报告是不被认可的。
Though it's catching on, we have a long way to go, and we can't be expected to report on our effectiveness when we don't have the skills to do so.
同时,国际金融危机负面影响依然存在,一些国家经济尚未摆脱衰退,全球经济复苏依然有很长的路要走。
At the same time, the negative impact of international financial crisis still exists, and there is still a long way to go for the global economy to recover.
“我很高兴我的教练说了这些,但是我仍然有很长的路要走并且在很多地方需要改进,”这位米兰巨星说。
"I am happy that my Coach said that, but I still have a long way to go and need to improve in many areas," said the Milan star.
中国和英国均是《消除对妇女一切形式歧视公约》签约国,但是要最终实现这个目标,我们仍然有很长的路要走。
China and the UK are signatories to CEDAW (Convention to Eliminate All Discrimination Against Women) and but we still have a long way to go to ultimately achieve this goal.
我今天将辞去三星董事长一职,我很难过,因为还有很多事要做,有很长的路要走,但我会把过去的错误一并带走。
I will resign today SamSung President one duty, I am very sad, because still a lot of things want to do, very long way wants, but I can take away the mistake in the past along with all the others.
联盟中最好的球员?也许还不到时候。联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星,罗斯仍然有很长的路要走。
Best player in the league? Not a chance. Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
20世纪90年代出现的一些轻型方法以及2000年初出现的敏捷方法,开始试图扭转这个局面,但还是有很长的路要走。
The Lightweight methods of the 1990s and the Agile methods of the early 2000s have started to turn this around, but there is a long way to go.
我们相信一段时间之后会有一些重要意义的临床进步,评价也会得到提高,但是我们在可以被认可的治疗上依然有很长的路要走。
We believe that over time there will be some very significant clinical progress, and valuations will improve, but we're still a long way from an approved therapy.
这名纽约市电脑网络专家在他40岁生日的前两天中风了,他说:“我仍然有很长的路要走,机器人的确使我手臂肌肉的张力恢复了很多。”
"I still got a long way to go, " said the New York City computer network specialist who had a stroke two days before his 40th birthday. "The robot really put a lot of muscle tone back in my arm.
这名纽约市电脑网络专家在他40岁生日的前两天中风了,他说:“我仍然有很长的路要走,机器人的确使我手臂肌肉的张力恢复了很多。”
"I still got a long way to go, " said the New York City computer network specialist who had a stroke two days before his 40th birthday. "The robot really put a lot of muscle tone back in my arm.
应用推荐