周公制礼是对社会生活习惯的有序化变革。
Making the rites by Zhou Gong was an orderly reform of social customs.
有序化过程受随机选取的单个原子和其邻居控制。
The ordering process is controlled by randomly selecting a single atom with its neighboring atoms.
实现道德选择中的有德行为是社会有序化的关键。
To realize the moral behavior in moral choice is vital for maintaining the status of public order.
标准熵；标准耗散结构；有序化；标准化运行机制。
Standard Entropy, standard Dissipative Structure, Ordering, Operation Mechanism of standardization.
把混沌矩阵映射成有序矩阵同时得到混沌有序化映射；
The chaos-sorting map is generated by sorting the chaotic matrix in order.
竞争情报的整理是对有用信息的筛选和有序化的过程。
The research and analysis on competitive intelligence are the key processes that can help competitive intelligence play a part.
提出一种新的基于混沌有序化映射的数字图像加密方法。
A novel image encryption scheme based on chaos-sorting technique is proposed.
高温高压条件下，水的存在不利于碳质物的石墨化(有序化)。
The presence of water is unfavorable to the graphitization (ordering) of carbonaceous matter.
女性翻译理论的建立使女性翻译走向理论化，正规化，有序化。
The establishment of women translation theory indicates that women translation has become theoretical, regular and orderly.
等成分有序化产生非化学计量比的单相有序畴，并被反相畴界分开。
By congruent ordering, a nonstoichiometric single ordered phase is produced with the order domains being separated by antiphase domain boundaries (APBs).
在有序化过程中，有序畴是逐渐长大的，反相畴界呈现出各向同性。
It is indicated that the ordered do mains grow continuously during aging. The antiphase boundaries are isotropic.
实现社会生活的有序化的路径和方法有多种，其中法律控制是一种正式形式。
There are many paths and approaches to hit this target, among which law control is one formal modality.
管理哲学的研究对象是作为生活有序化之管理，而其研究方法是生活思维的方法。
The object of the study of management philosophy is the management of life order, while the study method for it follows the method for life thinking.
同样的有序化变化在退火的钴镍中也有发现，具体的有序化变化有待进一步的验证。
The similar order-to-disorder transformations were also observed in nano-grained CoNi that need further experiments to confirm.
经过元数据的组织，能实现数字化信息的结构化存储、有序化组织和高效准确的检索；
Through the organization of metadata, it's easy to achieve the digital information's structural storage, orderly organization and effective query.
有序化是标准化活动的本质，探寻有序化的形成机理有助于研究标准化活动的内在规律。
Ordering is the essence of standardization activities. To explore the formation mechanism of ordering will help us learn the inherent principles of standardization work.
纠缠熵(信息熵)是量子信息中用于度量纠缠的一个概念，是系统有序化程度的一个度量。
The entanglement Entropy is one concept in quantum information to measure the correlation of two or more particles. It, of course, is the measurement of the ordering of one system.
近代社会中，不动产登记制度不仅是财产交易有序化的条件，还是物权制度赖以生存的基础。
The system of real property registration is not only the terms of regularly exchanging property, but also the foundation on which property right system relies for existence in modem society.
首次对既存在有序化又存在原子簇聚的复杂体系中平均场失稳线上合金的沉淀机制进行计算机模拟。
Computer simulation was firstly performed on the precipitation mechanism at mean-field spinodal lines in complicated system with ordering and clustering.
网上信息专题数据库的建设，可使网上无序的信息有序化、繁杂的信息专业化、分散的信息集中化。
The information collected from Internet could be classified, specified and condensed after the establishment of Internet subject databases.
网络信息资源的著录项目和著录格式是元数据的两个内涵，元数据是网络信息有序化的关键技术之一。
The cataloging items and cataloging form of network information resources are two connotations of metadata, metadata is one of the key technologies in ordering network information.
它的形成是第二次世界大战时期国际力量对比的反映，也反映了国际社会对世界秩序的有序化的渴望。
Its existence reflects a contrast of international powers during WW II. It is also the reflection of aspiration cherished by the international community for an orderly international order.
相比传统媒介线型的有序化的传播流程而言，网络媒介在传播流程上则表现出非线型和无序化的特征。
Compared with the traditional and linear communicating process, the cyber media shows its non-linear and disordering character.
虽然单方面干预不大可能改变长期走势，但往往会威慑过度投机行为及降低波动，使走势更加“有序化”。
While unilateral intervention is unlikely to change long term trends, it is used to deter excessive speculation and attempt to reduce volatility in favor of more 'orderly' movement.
基于微观相场动力学理论建立的微扩散方程，以原子占位几率和序参数描述合金沉淀过程的原子簇聚和有序化。
The nucleation of ordered phase is simulated by microscopic diffusion equation and the assumption of classical nucleation theory is examined.
在量子场理论中，这个瞬间电偶极子有序化的过程被称为极化，它产生一个次电场，与第一个电场结合并使其强化。
According to quantum field theory, this sudden snapping to order of electric dipoles, called polarization, generates a secondary electric field that combines with and strengthens the first field.
在马氏体状态时效，DO_3长程有序度无显著变化，没发生类似在母相态的再有序化，主要是原子短程无序化。
During parent phase aging, DO_3 atomic reordering occurs, leading to an increase in the degree of long range order.
在马氏体状态时效，DO_3长程有序度无显著变化，没发生类似在母相态的再有序化，主要是原子短程无序化。
During parent phase aging, DO_3 atomic reordering occurs, leading to an increase in the degree of long range order.
应用推荐