如果空气中有有害的东西，眼睛就会充满泪水。
If there is something harmful in the air, the eyes fill with tears.
即使它是独创性的原型，它也是非常令人不安和有害的东西。
Even as it's the prototype for originality, it's also something very disturbing and harmful.
它们只是刺激并激活我们的免疫系统工作，告诉它有害的东西来了。
They only stimulate and activate our immune system to work, telling it something harmful is coming in.
人们也会把这些有害的东西留在自己体里，可能会在食用这些海洋动物时染病。
People will also leave these harmful things in their own bodies and may become ill when eating these sea animals.
如果空气中有一些有害的东西，眼泪会通过遮住眼睛来保护眼睛。
If there is something harmful in the air, tears protect your eyes by covering them.
食品有时获取中毒有害的东西。
老太太保证里面没有对她有害的东西。
The little old lady assured her that there was nothing in the box that would harm her.
人们把这样有害的东西拿来作出美味的菜肴。
This is the way of taking something that basically pest and making it into delicious food.
怕吃到有害的东西？想了解食品是怎样被处理过的？
Want to know exactly how the food you are about to eat has been treated and handled?
在审视的过程中，我们提防可能生理和心理上对我们有害的东西。
During this scanning process, we look for things that might prove poisonous or harmful to us, physically or emotionally.
这条谚语告诉我们：只要有一点点坏的或有害的东西，就会使一个整体遭到破坏。
This proverbs points out that even a little bit of something bad of harmful will destroy the whole of the thing it touches.
他们很少从电视上学到有价值的东西，反而是对那一些邪恶有害的东西，一教便会。
They learn precious little of value. The kids very quickly learn to enact the evil and harmful lessons they watch.
因此，狮子有毒的血盆大口和其他有害的东西，比如荆棘、淤泥是在伟大而美丽的事物之后被制造的。
And accordingly the lion's gaping jaws, and that which is poisonous, and every harmful thing, as a thorn, as mud, are after-products of the grand and beautiful.
每次我们吃，喝和呼吸，我们不只是美好的事物进入我们的身体有害的东西，但也-物质可能有毒的机构。
Everytime we eat, drink and breathe, we do not just take good things into our bodies but harmful things as well - substances which may be toxic to the body.
我称一种动物，一个物种，一个个体败坏的，当它失去了它的本能的时候，当它选择和倾向于那些对它有害的东西的时候。
I call an animal, a species, an individual corrupt, when it loses its instincts, when it chooses, when it prefers, what is injurious to it.
足贴是一种纯天然的产品，它可以帮助你的身体排除重金属，新陈代谢所产生的废物，毒素，微小的寄生虫，各种有害的化学物质，多余的脂肪以及其他许多中对身体有害的东西。
The Hanfang Detox Foot Patch... is a natural way to assist your body in the removal of heavy metals, metabolic wastes, toxins, microscopic parasites, mucous, chemicals, cellulite and much more.
足贴是一种纯天然的产品，它可以帮助你的身体排除重金属，新陈代谢所产生的废物，毒素，微小的寄生虫，各种有害的化学物质，多余的脂肪以及其他许多中对身体有害的东西。
The Detox Foot Patch... is a natural way to assist your body in the removal of heavy metals, metabolic wastes, toxins, microscopic parasites, mucous, chemicals, cellulite and much more.
有些人吃得更多，但这并不意味着他们吃的东西对他们有害。
Some people eat more but that doesn't mean what they eat is bad for them.
你一定得戒烟，你每点上一枝香烟，就等于往坟墓跨近了一步。 这里的anothernail inyour coffin相当于中文的“催命符”，意思是有害健康、危及生命的东西。实际上人们给香烟起的绰号就是coffin nail。
You really ought to stop smoking. Every cigarette you light up is another nail in your coffin。
我们无法控制一些生而存在的东西，例如年龄，家族遗传病，性别等，但是却有能力控制很多其他的东西，而这些东西也是我们日常生活中已经很熟悉了的，例如我们已经知道吸烟有害健康，不要酗酒，以及不能吃垃圾食品。
Some things can’t be controlled (your age, family history of diseases, gender). But others can.
我没幻想过这里所有的东西都不含有害化学物质，但是摆脱所有有害物质并找到好的代用品是个缓慢的过程。
I am under no illusion that all of the items here are bad-chemical-free, but it is a slow process to get rid of everything and find good substitutes.
法律同时限制一个品牌(比如万宝路)只能有一个包装设计，这样改变包装设计不会误导烟民相信包装里的东西有害少一些。
It also limits each brand, like Marlboro, to one package design, so that alternate designs don't mislead smokers into believing the products inside are less harmful.
她无助地抓了一抓女儿的小手，向她道歉，哪怕是在小精灵游乐会这么一个地方，这里有这么多迷人的，值得记住的，还有可降解的东西，凯特还是把女儿暴露在了一个有害的环境里。
She squeezes her daughter's hand in helpless apology, for even at the Elves' Faire, where all is enchanting and mindful and biodegradable, Kate is again exposing her to something toxic.
她这位母亲补充道：“她知道这些东西对她有害，我和我丈夫大卫都和她讨论过这些东西对她的害处，但是对一个3岁的孩子来说，（控制）这种渴望太难了。”
"She knows these things are bad for her, me and my husband David have discussed how harmful it is with her. But the cravings are too much for a three year old to handle, ", she added.
当谈论电脑病毒时，我们可能是在说一些人性的东西，电脑病毒是目前为止人类创造的唯一一种纯粹有害的生命形式。
Maybe it says something about human nature, that the only form of life we have created so far is purely destructive.
我们最好不要吃任何东西在肮脏的地方虽然有些食物是美味的，因为吃不健康的食物对我们的健康有害。
We'd better not eat anything in dirty places though some food is delicious, because eating unhealthy food does harm to our health.
我们最好不要吃任何东西在肮脏的地方虽然有些食物是美味的，因为吃不健康的食物对我们的健康有害。
We'd better not eat anything in dirty places though some food is delicious, because eating unhealthy food does harm to our health.
应用推荐