本文所述方法有实际意义。
Methods described in this paper have a practical application.
对实践的提示应当尽可能的有实际意义和明确。
The implications for practice should be as practical and unambiguous as possible.
电梯选型配置问题是个十分有实际意义的话题。
The elevator shaping disposition question is ten points has the practical significance the topic.
对特性曲线法在隧道衬砌设计中的应用有实际意义。
It is of practical significance for the application of the convergence-confinement method to the design of railway tunnel lining.
所得结果对于从亚微观层次解释减阻机理有实际意义。
The results are meaningful for explaining the mechanism of drag reduction from submicroscopic level.
让他们知道你关心他们，并确保你的支持对出现的问题有实际意义。
Show them you care. And make sure that your support is actually relevant to the issues being raised.
该方法对于实现战术电台迅速、可靠地通信有实际意义。
This method is of significant practical value in realizing the reliable and rapid communication of tactical radio set.
所做工作对校园网络的管理，优化和改进都是有实际意义。
The Work we do have actual meaning to the charge and optimize of our campus net.
根据实验结果得到了一些有实际意义的电弧侵蚀特性曲线。
The arc erosive characteristics obtained from the experiments show valuable results.
计算结果对于钠电解的实践和盐湖资源的综合利用有实际意义。
All these calculations are important for the practice of sodium electrolysis and utilization of salt lake resources.
研究结果对回弹法应用于火灾后混凝土强度的检测有实际意义。
The results of this paper have practical significance in improving the use of rebound method in the field of fire damage assessment.
这些行动是有实际意义的，需要与工作工作前的风险评估结合起来。
These actions are practical and need to be used in conjunction with performance of a pre-work risk assessment.
尽管如此，它还是有实际意义，即它显示了非均衡价格下的市场压力。
Nonetheless, it has real significance, since it shows the pressure on the market at nonequilibrium prices.
对智力残疾人的同意能力和决定能力的评估也是重要和有实际意义的。
It is also important and practical for us to provide the assessment to the disability capacity to consent and decide.
数据挖掘，就其核心而言，是指将大量数据转变为有实际意义的模式和规则。
Data mining, at its core, is the transformation of large amounts of data into meaningful patterns and rules.
文中的一些方案已在现场得到应用，其它方案对指导今后的生产有实际意义。
Some proposed plans have been applied on site, the others will be helpful to the later operation of the project.
计划已经激活很长时间了，而只是现在才使得许多的发生之事感觉有实际意义。
The plan has been active for a long time, but it is only now that the numerous occurrences begin to make sense.
他立刻改变话题讨论有实际意义的事情，我们很快谈论起万无一失的天气问题。
Quickly he moved the conversation on to a more practical level, and within a moment we were back to a safe discussion on the weather.
他立刻改变话题讨论有实际意义的事情，我们很快谨慎地谈论起关于天气的话题。
Quickly he moved the conversation on to a more practical level , and within a moment we were back to safe discussion on the weather .
当然从本书的目的来说，普通法和衡平法的区别并不是一个有实际意义的分类依据。
Certainly for the purposes of this book, the distinction between law and equity is not a helpful basis for classification.
这应该能让各位对这些量,加深认识了吧？,可见，它们在物理上，其实是有实际意义的。
So this gives you some insight in the meaning of these quantities and you can see... you can read now, some physics in there.
这些结果将为地球动力学研究提供新的定量资料，对于震源层析成像研究等有实际意义。
These results will give new quantitative data for geodynamics and has practical meaning for seismic source tomography research.
由于杭州宠物行业处于起步阶段，相关的调查比较少，所以本文的研究是有实际意义的。
As the pet industry in its infancy in Hangzhou, the related investigation is relatively small, so this research is of practical significance.
该研究对列车在运行过程中出现偏航、列车在弯道运行过程中的导向能力考核有实际意义。
The study is referential to the evaluation on the guidance ability of the train during curve negotiation.
此象差模型有助于揭示彩虹全息消色差的物理本质，对于光路设计中参数的先择有实际意义。
The model is helpful in disclosing the physical nature of achromaticity in rainbow holography, and has its practical significance in the selection of parameters in light-path design.
比较详细地研究了在有限投影角条件下图像重建问题，给出了两种有实际意义的外推数据方法。
We study the problem of image reconstruction more careful-ly, under the condition of limited projection angles, and give two kinds of extrapolated da-ta methods with practical sense.
比较详细地研究了在有限投影角条件下图像重建问题，给出了两种有实际意义的外推数据方法。
We study the problem of image reconstruction more careful-ly, under the condition of limited projection angles, and give two kinds of extrapolated da-ta methods with practical sense.
应用推荐