患者的年龄中位数为34岁,有孕妇和肥胖者。
The median age of the patients was 34 years and included pregnant women and obese patients.
金姆在她母亲房间的卫生间里看到了验孕棒,泰瑞确认说,她有孕了。
Kim sees the pregnancy test in her mother's bathroom, and Teri confirms that she is pregnant.
由于对几乎所有孕妇进行了检测及免费发放抗逆转录药物,艾滋病毒阳性母亲所产婴儿的艾滋病毒感染率不到4%。
Thanks to nearly universal testing of pregnant women and wide distribution of free antiretroviral drugs, fewer than 4% of babies born to HIV-positive mothers are infected with the virus.
向所有孕妇宣传母乳喂养的好处与处理方法。
Inform all pregnant women about the benefits and management of breastfeeding.
如果你身怀有孕,专家称怀孕晚期朝右侧卧睡觉会加大死胎的风险。
If you are pregnant, experts say sleeping on your right side in late pregnancy carries a higher risk of stillbirth.
但是这种谨慎也有代价。疟疾对怀孕妇女有特别的风险,但是几乎没有孕期的抗疟药物试验。
But this caution comes with a price. Malaria poses a particular risk to pregnant women, but there are too few trials of antimalarial drugs in pregnancy.
评论:顾问委员会与美国妇产科医师学院建议所有孕妇接受每年一次的流感疫苗接种。
Comment: Both the Advisory Committee on Immunization Practices and the American College of Obstetricians and Gynecologists recommend annual influenza vaccination for all pregnant women.
目的:掌握药品说明书中标注有孕妇及哺乳期妇女用药警示语的药品,指导患者合理用药。
OBJECTIVE :To investigate the drugs that labeled with the warning remarks for pregnant and lactant women for reference of patients' rational drug use .
前言:目的:掌握药品说明书中标注有孕妇及哺乳期妇女用药警示语的药品,指导患者合理用药。
OBJECTIVE: To investigate the drugs that labeled with the warning remarks for pregnant and lactant women for reference of patients' rational drug use.
博茨瓦纳和南非的所有孕产妇死亡有一半是艾滋病毒造成的。
Half of all maternal deaths in Botswana and South Africa are due to HIV.
在一些医院会给所有孕妇放留置针,在你的静脉安放灵活的导管(往往在你的手背,或者小手臂),好做液体点滴。
In some hospitals, it's routine to give all women in labor an iv, a flexible catheter placed in your vein (usually in the back of your hand or lower arm) to drip in fluids and medication.
每种敏捷方法实现这些价值的方式略有不同,但都有孕育其中一项或多项价值的特定过程和做法。
Each individual agile methodology approaches these values in a slightly different way, but all of these methodologies have specific processes and practices that foster one or more of these values.
研究者发现这些女性不太可能患有孕期高血压,也不太可能生出小个子的婴儿。
Researchers found they were less likely to suffer high blood pressure during pregnancy and less likely to give birth to smaller babies.
如果对感染的有孕母亲做剖腹产,能够降低新生宝宝感染的风险。
The risk can be reduced if the baby of an infected mother is delivered by Caesarian section.
如果对感染的有孕母亲做剖腹产,能够降低新生宝宝感染的风险。
The risk can be reduced if the baby of an infected mother is delivered by Caesarian section.
应用推荐