她的父亲是一位有名的赛马驯养者。
她援引了几位赫赫有名的学者来支持她的论点。
She invoked several eminent scholars to back up her argument.
这是基安蒂红葡萄酒，这也许是意大利最有名的红葡萄酒。
This one here is a Chianti, which is perhaps Italy's most famous type of red wine.
嫦娥卫星是以中国一位有名的仙女的名字命名的，据说她曾飞到月球上。
Chang'e Satellite is named after a famous Chinese fairy, who is said to have flown to the moon.
今天，即使是相当有名的作家，也往往不得不做其他工作来补贴写作收入。
Today, even writers who are fairly well-known often have to do other work to supplement their writing income.
这一类群，包括像剑龙和三角龙这样有名的名字，是恐龙被分成的两个分支之一。
This group, which includes such famous names as Stegosaurus and Triceratops, is one of the two clades into which the dinosaurs are divided.
我要你知道，我是一只癞蛤蟆，一只非常有名的、受人尊敬的、高贵杰出的癞蛤蟆！
I would have you to know that I am a Toad, a very well-known, respected, distinguished Toad!
为了确保他们的孩子得到最好的教育，父母们会排着队把他们的孩子送到有名的学校。
To make sure their children receive the best education, parents would queue up to send their children to famous schools.
南极探险家斯科特是位赫赫有名的民族英雄。
Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions.
那里最有名的地方是哪里？
索菲亚是最有名的机器人。
它是我所知道的最有名的城市之一。
羽扇是中国十分有名的一种扇子。
虽然玛丽喜欢花，但她和她的丈夫都不是有名的园丁。
Although Mary loved flowers, neither she nor her husband was known as a gardener.
最有名的漫威英雄角色之一的蜘蛛侠创作于1962年。
One of the most famous Marvel heroic character—Spiderman, was created in 1962.
然后下午，我们将参观伦敦最有名的哈罗德百货商店！
Then in the afternoon, we'll visit Harrods, the most famous shop in London!
最有名的地点之一是河南林州的红旗渠，它建在太行山的悬崖边上。
One of the most famous places is the Red Flag Canal in Linzhou which was built on the side of cliffs of the Taihang Mountains.
为了能有一个愉快的昆明之旅，戴夫给我发电子邮件询问昆明最有名的是什么。
In order to take a pleasant trip to Kunming, Dave emailed me to ask what Kunming was most famous for.
她去看了很多有名的医生，但没有人能治好她的眼睛。
She went to see lots of famous doctors, hut nobody was able to cure her eyes.
它就像是个给有名的或者还不那么有名的艺术家提供的舞台。
It's just like a platform for that; for artists both well-known and not so well-known.
塔桥是伦敦最有名的地标之一，也是世界上最美丽的地标之一。
Tower Bridge is one of the famous land marks in London and one of the most beautiful in the world.
或许，选择不那么有名的大学的学生一定会成功，因为他们有决心。
Maybe students who choose less prestigious universities are bound to succeed because they are determined to.
这是一首写在大萧条最严重的时候的诗，也是在弗罗斯特最有名的时候。
This is a poem written in the depth of the Depression and also at the height of Frost's fame.
我也上过哈莱德·布鲁姆的几节课，他也许是我们这最有名的一位老师了。
I have taken several classes with Herald Bloom, who is probably the most famous professor here.
最有名的菜是越南河粉，这是一种面条汤，里面有牛肉或鸡肉片和不同的蔬菜。
The most famous dish is pho, a noodle soup with slices of beef or chicken and different vegetables.
我认为这张图表，是金融学理论中最有名的一幅图了，它也是第一幅理论图形。
This diagram is, I think, the most famous diagram in all of the financial theories and it's actually the first theoretical diagram.
这是《纽约客》杂志一张十分有名的封面，这张地图表现的是从纽约的角度看全美国。
There was a very famous cover of The New Yorker in which you had a map of the United States as seen from New York.
你将很快享受到包括游泳池、酒吧、餐厅和购物廊道在内的设施，和一个有名的海滩。
You'll soon enjoy the facilities including pool, bars, restaurant and shopping arcade, and a legendary beach.
虽然哈莉·贝瑞现在已经有43岁了，但是如果你想讨论一下谁是这个世界上最美丽的女人，她肯定是榜上有名的。
Halle Berry is 43 years old, but if you started a discussion over who is the most beautiful woman in the world, her name would still come up.
在莫里哀的一部戏剧中有一个很有名的故事：当主人公被告知他一生都在讲散文时，作者让主人公表达了无限的喜悦。
There is a well-known incident in one of Moliere's plays, where the author makes the hero express unbounded delight on being told that he had been talking prose during the whole of his life.
应用推荐