有些组织规范释放名称或者版本号。
有些组织在网站上发布了员工简介。
在有些组织中，这一角色由DBA或者软件开发人员执行。
In some organizations, this role is performed by a DBA or a software developer.
有些组织能比其他组织更有效地进行架构师培养。
Some organizations groom architects more effectively than others.
在有些组织中文化因素的影响是巨大的，组织只能勉强前进。
In some organizations the weight of cultural factors is so huge, the organization can barely move forward.
有些组织的环境多达五个，包括演示/培训和压力/集成环境。
Some environments have as many as five, including demo/training and stress/integration environments.
但是有些组织已经以文档形式宣布了他们要独有域名后缀的计划。
But there are several organizations that have announced plans to file for particular domain endings.
有些组织倾向于自己架设bug追踪器、实施系统集成以及自定义。
Some organization may prefer to host their own bug tracker, implement tighter integration and customization.
有些组织只包括失语症患者及其他亲友，有些则包含更多人。
Some consist only of persons with aphasia and their significant others and some are more inclusive.
有些组织可能不支持UML或者不使用任何类型的标准用例建模工具。
Some organizations may not support UML or use any sort of standard use case modeling tool.
有些组织也象栖息地一样，核心活动主要依靠义工和实物捐赠。
Like Habitat, some organizations rely heavily on volunteers or in-kind donations for core activities.
有些组织种植树木吸收二氧化碳，有些则保护现存树木免遭砍伐。
Some plant trees to soak up carbon dioxide. Others prevent existing trees from being chopped down.
有些组织甚至采用行业标准模型作为其内部的企业逻辑模型和规范消息模型。
Some organizations even adopt the industry standard models as their internal enterprise logical models and canonical message models.
有些组织通过每秒CICS事务的数量(而不是用户的数量)来测量利用率。
Some measure utilization by number of CICS transactions per second, as opposed to the number of users.
在有些组织中，具体的团队，比如系统工程或者架构，都要对用例的创建负责。
In some organizations, a specific group, such as Systems Engineering or Architecture, owns responsibility for creation of use cases.
然而，有些组织不能经常预测和限制子网之间或VLAN之间的流量。
However, some organizations cannot always predict and limit inter - subnet or inter-VLAN traffic.
有些组织希望直接验证LotusLive的成员，控制用户验证凭证的各个方面。
Some organizations might want to authenticate their members directly to LotusLive, controlling all aspects of the authentication credentials of their users.
有些组织创建了一些签入策略，要求每项签入操作至少与一个工作项关联。
Some organizations create check-in policies that require you to associate each check-in operation with at least one work item.
据我所知，有些组织者命令年轻人杀害无辜平民，尽管我仍把他们当作人看待。
I knew these were the people who sent youngsters to kill innocent civilians, though I could still relate to them as human beings.
有些组织的卫星办事处在新加坡，韩国，还是南亚其他国家也可能受到影响。
So me organizations with satellite offices in Singapore, Korea, or other South Asian countries might also be affected.
例如，此等情况发生于组织重整、有些组织不复存在、或有些营运活动以委外方式进行时。
Such circumstances arise, for example, from the restructuring of organizations, where organizations cease to exist or where business activities are outsourced.
Sow说，在马利总共有60庄交易涵盖60万英亩的土地，虽然有些组织说已经签约了150万英亩。
In all, Mr. Sow said about 60 deals covered at least 600, 000 acres in Mali, although some organizations said more than 1.5 million acres had been committed.
有些组织只是象征性地吸收孤独症人士，比如让他们设计募捐活动的传单，但从来没有赋予他们真正的权力。
Other organizations will include autistic people in token ways, such as allowing them to design fund raising material, but never in ways that have real power.
有些组织致力于企业级的业务转型，其他一些组织则确定它们的路线图、愿景、战略以及评估和治理标准。
Some organizations engage in an enterprise-wide business transformation.
有些组织可能只能应对项目级别的变化，有的面对更广泛的第2层的开端，其他的可以应对组织级别上的变化。
Some organizations will only be ready for project-level change, others a wider initiative at level 2, and still others will be ready to address change at the organizational level.
即便有些组织已把开放式基金纳入了自己的评级中，但是简单地把两者混在一起进行评价，这是错误的。
As though opened security fund is including in their evaluation it is wrong to simply combine them when evaluating.
即便有些组织已把开放式基金纳入了自己的评级中，但是简单地把两者混在一起进行评价，这是错误的。
As though opened security fund is including in their evaluation it is wrong to simply combine them when evaluating.
应用推荐