在过去的几年里，周日报纸的副刊《游行》中，有一个名为“问问玛丽莲”的特色专栏。
For the past several years, the Sunday newspaper supplement Parade has featured a column called "Ask Marilyn".
在initrd映像中，有一个名为linuxrc的文件。
例如，有一个名为fakesink的特殊元素，它只能消耗输出。
For example, there is a special element called fakesink, which does nothing but consume output.
在左下方有一个名为清单的部分，其中描述了所有需要配置活动的步骤。
At the lower left, a section named Checklist describes all steps required to configure the activity.
当地有一个名为宾夕法尼亚的部族在无线电里说，他们会杀死任何经过此地的白人。
In this area, a tribe called Pensilvania said over the radio that they would kill any white people who came by.
注意：这个例子中指定的select语句有一个名为：empno的参数占位符。
Note: The select statement specified in this example has a parameter marker called: empno.
比如，有一个名为customer表，它可以从名为person类继承。
For example, you might have a table called Customer that inherits from a class called Person.
虽然有一个名为pid的列，如图3所示，但是这个列的值总是为0，并不反映代理数量。
While there is a column called PID as depicted in Figure 3, it will always have a value of zero and not reflect the agent number.
接下来，testparm抱怨有一个名为hided tofiles的无效参数。
Next, testparm is complaining about an invalid parameter called hide dto files.
Jython有一个名为execfile (filename)的内置函数。
例如，假设你有一个名为ChildList的子视图，它包含了上一切显示的HTML代码。
For example, suppose you have a child view named ChildList that consists of the HTML that is shown in the previous section.
我们的blog有一个名为的文档元素，包含无限制的项目序列，每个项目都有标题、描述等。
Our blog has a document element called, containing an unbounded sequence of items with title, description, and so on.
如清单8中所示，提要聚合器组件有一个名为aggregate_rss_feeds的函数。
As shown in Listing 8, the feed aggregator component has one function named aggregate_rss_feeds.
你可以浏览他的相册，有一个名为《2009烤全羊》的影集记录了在他家花园里举办的一次活动。
They can browse his photograph albums, like one titled “The Great Goat Roast of 2009, ” a record of an event held in his back yard.
你可以浏览他的相册，有一个名为《2009烤全羊》的影集记录了在他家花园里举办的一次活动。
They can browse his photograph albums, like one titled "The Great Goat Roast of 2009," a record of an event held in his back yard.
有一个名为ph _ threshold的sysadmin表，它用来存储调度器任务的阈值。
There is a sysadmin table called ph_threshold that is used to store thresholds for the scheduler tasks.
然而，发货组件的接口有一个名为ship的操作，并且两个操作的参数具有不同的名称。
However, the interface for the shipping component has an operation called ship, and both operations have different names for their parameters.
有一个名为“Testing”的bucket，其中没有包括用于编写测试用例的时间。
Having a bucket called "Testing" that doesn't include the time for writing the test cases.
在清单9 中没有这个变量，但是有一个名为getNoReviews的方法。
Back in Listing 9, you will not see a variable by that name but there is a method called getNoReviews.
它是一个出色的实用程序，但是已经有一个名为jot的标准BSD实用程序做同样的事情。
It's a great utility, but there's a standard BSD utility called jot that does the same thing.
例如，有一个名为SalesManagement的粗粒度服务提供者，它支持销售管理功能区域。
For example, there may be a coarse-grained service provider called sales management, which supports the sales management functional area.
在openssl程序包的apps文件夹中，有一个名为openssl . cnf的可用模板文件。
A template file called openssl.cnf is available in the apps folder of the openssl package.
电视喜剧演员尊·斯图尔特在其成名作《天天show》中曾经有一个名为《谢你呢，南开罗莱纳》的片段。
THE television comedian Jon Stewart has a recurring segment entitled "Thank you, South Carolina" on his popular "Daily Show".
column组件有一个名为header的facet，它定义了在 header 中显示的内容。
The column component has a facet called header that defines what is displayed in the header.
Result对象有一个名为 getRows() 的方法，该方法返回对象中包含的所有行。
The Result object has a method called getRows() that returns all rows contained in it.
注意，RSS是一个XML文件，有一个名为父标记，其中有若干标记，每个标记都提供一组数据点。
Note that RSS is an XML file, with a parent tag called that can have any number of tags in it, each providing a bevy of data points.
注意SimpleDB有一个名为itemname的隐含键，在本例中为字符串形式的备忘事项，如下所示？
Note that SimpleDB has an implicit key called ItemName, which in this case would be the to-do item as a string, like so.
例如，Web服务有一个名为GetTemperature的方法，该方法将返回给定城市的温度。
For example, a Web service may have a method called GetTemperature that returns the temperature in a given city. The WSDL file lists this method along with information such as.
这里有一个名为 map的简单实现方法，该方法基于输入 (key,value)对的类型进行参数化。
There is a single method to implement called map (which is parameterized based on the types of the (key,value) pair that are the input).
这里有一个名为 map的简单实现方法，该方法基于输入 (key,value)对的类型进行参数化。
There is a single method to implement called map (which is parameterized based on the types of the (key,value) pair that are the input).
应用推荐