男女跳远项目最远的一跳都于昨天在意大利的塞斯特雷得以见证。
The longest jumps by a man and a woman were witnessed in Sestriere, Italy, yesterday.
从中心区到最远的登机口的路很长。
It is far from the central area to the farthest boarding gate.
乘客只需8分钟就可以走到最远的登机口。
Passengers only need eight minutes to walk to the farthest boarding gate.
它们游得很慢,但却是所有鲸鱼中游得最远的。
泰德去过的最远的地方是芝加哥。
最好的树与最远的星星相连。
筹钱最多、走的最远的小组将会获奖。
Prizes are awarded for most money raised and furthest distance traveled.
尼基:离心力会把汤甩向最远的一点,远离旋转点。
N: Centrifugal force pushes it toward the point furthest, away from the point of rotation.
在我们几个人之中,他的家是离机场最远的。
在花园最远的角落里有一棵树,树上开满了美丽的白花。
In the farthest corner of the garden there was a tree quite covered with beautiful white flowers.
这是他最远的航行。
这已是他离家最远的一次历程,然而他明白,不能呆在这里。
This was the farthest from home he had ever travelled, but he knew that he couldn't stay there.
研究队伍用定位距离地球最远的超新星的办法来绘制宇宙地图。
The research teams raced to map the Universe by locating the most distant supernovae.
这事离他们比最远的星还要遥远——虽然那是他们自己干出来的。
This deed is still more distant from them than most distant stars---and yet they have done it themselves.
该轰炸机是美国有效载荷最大,航程最远的隐形轰炸机。
The bomber is the nation's largest payload, longest range stealth bomber.
于是星孩进入了洞穴里,在它最远的角落里找到了那块红色的金子。
And the Star-Child entered the cavern, and in its farthest corner he found the piece of red gold.
我们可以思考宇宙最远的可到达处,并问我们在宇宙中的位置是什么。
We're able to think about the farthest reaches of the universe and ask what our place is in the universe.
“我们的想法是,先到最远的地方去,趁我们还有精力的时候,”他这样答到。
"Our thinking is, Go to the farthest places first, while we still have the energy," he said.
从最远的轨道点开始测量的话,厄里斯距离太阳大约90亿英里,几乎比冥王星远了一倍。
Eris is about 9 billion miles (15 billion kilometers) from the sun at its farthest orbital point, making it about twice as distant as Pluto.
不过,即使经过了一个半世纪的观测,这个距离太阳最远的行星,仍有许多尚未解决的问题。
But even with more than a century and a half of observations, many unresolved questions remain about the farthest planet from the sun.
它围绕着一颗距地球28,000光年远的红矮星运行,这使它成为目前已知的最远的外行星。
It orbits a red dwarf star about 28, 000 light-years away, making it the most distant exoplanet currently known.
道德机器人设计研究者中走得最远的是亚特兰大佐治亚理工学院的RonaldArkin。
The researcher who has gone the furthest in designing ethical robots is Ronald Arkin of the Georgia Institute of Technology in Atlanta.
最远的北方冻土区也开始有了变化,从最大的温室气体储藏室变成了最大的温室气体源头。
The frozen soils of the far north are already changing—from a tremendous storehouse of greenhouse gases to a tremendous source.
OK无疑是最广为人知和流传最远的美国玩意,即使一个英文大字不识的人都能说能认它。
OK is without doubt the best-known and widest-travelled Americanism, used and recognised even by people who hardly know another word of English.
帕萨迪纳市差不多是洛杉矶境内距离圣塔莫尼卡最远的地方,但是我想去那里欣赏一场体育赛事。
Pasadena is about as far away from Santa Monica as you can get in Los Angeles-area tourism, but I wanted to enjoy a sporting event while I was there.
用餐时,女孩父亲找了一张离门口最远的餐桌,他在昏暗的灯光下看了长凳一眼,坐下前擦了擦凳上的油腻。
At the diner, the girl's father chose a table in the corner farthest from the entrance, and in the dim light he squinted at the bench, wiping off some grease before he sat down.
在采购易腐食品时,我会寻找那些距离保质到期时间最远的商品,尽管我往往也会立即把它们吃掉。
When purchasing perishable food items I look for those that have the longest "use by" date, even if I intend to consume them immediately.
在采购易腐食品时,我会寻找那些距离保质到期时间最远的商品,尽管我往往也会立即把它们吃掉。
When purchasing perishable food items I look for those that have the longest "use by" date, even if I intend to consume them immediately.
应用推荐