煤层气将源和便利报价过程和涂铝线圈的最终销售。
CBM will source and facilitate the quoting process and final sale of painted aluminum coil.
但是，美联储确实努力使联邦基金利率降至1%，并增加了最终销售。
But it did manage to work the Fed funds rate down to 1% and final sales surged.
最终销售量下跌，而公司却增大其库存，这显示了将来产量的不正常。
Final sales fell while firms built up their stocks, which bodes ill for future output.
在这样一个“冻结”状态下复合甲板板材放入仓库，并最终销售给最终用户，也就是客户。
In such a "frozen" state composite deck boards are often placed into a warehouse and eventually sold to an end user, a customer.
正是2008年下半年全球范围内急剧的生产下滑，才造成现在最终销售额高于产量的状况。
Production fell so sharply globally in late 2008 that it is now running below final sales.
为了应对1987年美国股市崩盘的危机，美联储增发大量货币，第二年最终销售暴涨7.5%，大大高于趋势线。
In response to the October 1987 stock market crash, the Fed turned on its money pump and over the next year final sales shot up by 7.5%, well above the trend line.
消费者最终也会被提及，尤其是被像多萝西·谢弗这样，可以指出罗德与泰勒百货的销售数据的人。
The consumer was ultimately to be mentioned as well, especially by the likes of Dorothy Shaver, who could point to the sales figures at Lord & Taylor.
他接着透露了针对员工销售的严格规定：“你可以为某人买礼物，但他们会跟踪每一件物品，如果你的礼物最终出现在网上，他们知道应该去询问谁。”
He goes on to disclose the strict guidelines around the employee sales: "You may buy gifts for someone, but they track each item, and if your gift ends up online they know who to ask."
通用电气希望最终在美国以及其他市场销售这项技术。
GE hopes to sell the technology in the U.S. eventually and elsewhere.
一个公司可以减少包装，因为顾客价值觉得划算，选择特定业务，最终就可以增加销售了。
A company might invest in reduced packaging and end up increasing sales because customers value the effort and choose that particular business.
公司的高层其实心知肚明，公司初级销售职位的员工最终只能拿与他们职位相称的薪水。
Groupon higher-ups knew that eventually an entry-level sales position inside the company would have to have entry-level pay.
另一个问题是年轻而又激情的销售人员为了获得新的订单而答应客户的所有要求，最终(因产品无法达到客户的要求而另)客户失望，他们不得不寻找新的供应商。
Another problem is the young and aggressive salespeople who say 'yes' to all requests, in their search for new orders. In the end, customers are disappointed and look for another source.
在南斯拉夫时代，80%的马其顿葡萄会大批出口，最终在南斯拉夫或国外被酿成葡萄酒并装瓶销售。
In the Yugoslav days 80% of Macedonia's grapes were exported in bulk and ended up bottled elsewhere in Yugoslavia, or abroad.
正当我认为环境变化花费因销售业最终降下来时，营销大师再一次超越自己。
Just when I thought the climate change penny was finally dropping for the marketing industry, the marketing gurus have excelled themselves once more.
但是最终，合作组织因为组织的原因采取了保守的方法：让他们的农场会员因为销售生奶作为副产品而分心完全是愚蠢的。
But ultimately the co-op took the conservative approach for organisational reasons: it was a nuisance to have farmer members distracted by their raw-milk sidelines.
这一对立最终在2008年爆发，主教们收到了一份长达70页的关于书籍销售的报告。
The high point of this opposition came in 2008, when a 70-page report on the book sales was sent to bishops.
保存累计销售额以后，我们需要向输出文件添加一个最终记录，其中包含当天的总销售额。
Having kept a running total of the sales we need to add a final record to the output file containing the total sales for the day.
我们建议使用jsp来销售包含非基元类型的消息，以便采用结构化的方式向最终用户显示。
We recommend that you use user-defined JSPs to display messages that have non-primitive parts, so that it can be presented to the end user in a structured way.
菲亚特面对的另一个问题是，引起关注和提高考虑购买度是否会推动汽车展厅人流增加并最终增加销售。
Whether creating buzz and consideration leads to showroom traffic and eventual sales will be another question.
当个人计算机最终上市时，IBM预计将在五年之内销售二十五万台。
When the PC finally launched, IBM expected to sell 250,000 units in five years.
Google最终放弃在网上销售Nexus One手机，转向现实中的手机市场。
Google eventually abandoned selling Nexus one handsets only online, switching to marketing the smartphones in real-world stores.
Siemon声称他自己是支持生奶销售的，但是他会尊重最终决定。
Mr Siemon says that he was in favour of raw-milk sales himself, although he respects the final decision.
然而，黄先生认为智能电话市场还要增长的更快，最终达到每年销售约20亿台。
However, Mr Huang expects the market for smartphones to grow far faster, with around 2 billion ultimately being sold each year.
SalesPipeline：一个公司常常在一系列阶段之间对销售机会进行分类，这定义了能够最终成交并为此开帐单的可能性有多大。
Sales Pipeline. A company categorizes sales opportunities between a series of stages, which defines how likely it is to actually win a job and bill for it.
他选择了廉价的路线，但是发现接受到的是一批不足够干净的蛋白质，这就使得他不能发表他的成果或开始销售最终的tadpoles。
He took the cheap route, but found that the batches he received weren't clean enough to publish his results or start selling the finished tadpoles.
但是，如果我们不更改它，市场部门将继续遇到工作效率问题，从而最终导致的成本超过销售部门所增加成本的两倍。
If we don't change it, however, marketing will continue to have productivity problems that will ultimately be more than twice the cost of the increased expense for sales.
如果一个销售人员过于关注最终成交的销售结果，那他就不会重视顾客的感受，因此也就不会全心全意服务以满足客户的需求。
If a sales person focuses on finalizing the sale he is not paying attention to the customer and therefore will not serve the customer according to their needs.
如果一个销售人员过于关注最终成交的销售结果，那他就不会重视顾客的感受，因此也就不会全心全意服务以满足客户的需求。
If a sales person focuses on finalizing the sale he is not paying attention to the customer and therefore will not serve the customer according to their needs.
应用推荐