看浪漫电影时依偎在一起（奥黛丽·赫本出演的《卡萨布兰卡》是我的最爱）。
Snuggle together while watching romantic movies (Casablanca, Audrey Hepburn are my favorite).
火星被称为红色星球，是作家和电影制片人的最爱。
Known as the Red Planet, Mars is the favourite of writers and filmmakers.
你非得要积累到一定的量才具备开口说的能力，通过看你喜欢的电影或者听最爱的歌曲你可以来背单词，但是你得耐心的捕捉你不认识的单词并查字典。
You have to accumulate enough of them to be able to have a speaking ability. You can learn them by watching your favorite film or listening to your favorite music.
杰森说，别问他最爱的电影、书，或者最喜欢的餐厅什么的，这会让他觉得有压力，一时间脑袋里一片空白。
Jason says, "Don't ask, "What's your favorite (book/movie/restaurant)" because that'll put pressure on and they'll blank.
“他是我最爱的人，”嘉娜说，“我们总是在学校看电影，无论何时，总是手牵着手坐在一起。”
“He was my first love, ” Jana says. “Whenever we watched a film in school, we held hands under the desk in the dark!”
两人说起了最爱的电影和音乐，说起了修缮房屋的计划。
They talked about favorite movies and music. They made plans to renovate their house.
我们聊天：最爱的书、电影、生活史。
即使其他工作室赶上了皮克斯，不久他们又会落后。这就是皮克斯电影，依然最令人难忘的和家庭的最爱。
Just how even though other studios catch up to Pixar soon after their latest film, it's the Pixar films that remain the most memorable and family favorites.
1994年电影《四个婚礼和一个葬礼》的伦敦首映礼上的金色回形针黑色礼服即使在17年后的今天依然是时尚编辑们的最爱。
Worn in 1994 to the world premiere of Four Weddings and a Funeral in London, the black and gold number is never far from editorial spreads even now, 17 years later.
他们一起看电影——一个共同的最爱就是《阿拉伯的劳伦斯》，我那另一半曾满是自豪地炫耀亨利常爱说的彼得·奥图尔一句口气轻漫的台词：“我们要去穿越大沙漠！”
They watched movies - a Shared favourite was Lawrence of Arabia, and my companion beamed with pride to quote Henry saying, in the brash words of Peter o 'toole, "We will cross the Nefud!"
好电影，富有争论，都是我的最爱。
可选：与我们分享一些你最爱的书籍、诗歌、作者、电影、音乐、歌手、演员、画作、画家、博客、杂志或报纸。
Share with us a few of your favorite books, poems, authors, films, plays, pieces of music, musicians, performers, paintings, artists, blogs, magazines, or newspapers.
我们都至少看过一部食肉僵尸的电影(我个人的最爱是“生化危机”)，但僵尸来自何处，为何他们那么喜欢吃脑子？
We've all seen at least one movie about flesh-eating zombies taking over (my personal favorite is Resident Evil), but where do zombies come from and why do they love eating brains so much?
曼迪·摩尔最喜爱的一本书是《青涩年代》，作者是尼古拉斯·斯帕克斯：摩尔会挑这本浪漫言情小说作为自己最爱的书，这并不会让人觉得意外，因为她也曾主演过一部同名电影。
Mandy Moore, A Walk to Remember by Nicholas Sparks: It's no surprise that Moore would pick this romantic novel as a favorite as she went on to star in the movie by the same name.
马隆出演过多部电影，但是今年她将饰演《饥饿游戏》系列电影《星火燎原》中粉丝的最爱：约翰娜·梅森。
Malone has been in plenty of movies but this year she'll star as fan favorite Johanna Mason in the sequel to The Hunger Games: Catching Fire.
两个知名网站的闭站遭到了网民蜂拥而至的吐槽，他们抱怨观看最爱的海外电影和影视剧的机会被剥夺了。
The closure of the two popular websites has generated mounting complaints from web users, saying that it ruins their chances to see their favorite overseas movies and TV series.
电影马拉松。你可以租一套最爱的碟，或是在网上找同一主题的电影连着看个够。
Watch a movie marathon. You can rent a ton of your faves or just watch a themed-marathon on a TV network.
就我而言呢，电影前一个小时那些外星人我最爱的那首歌说些什么我还都听得懂诶。
For me, I actually thought I understood the language within the first hour of watching the movie.
尤弟和我使用相同的俚语，我们谈论我们在纽约最爱的饭馆，我们喜爱相同的电影。
Yudhi and I use the same slang, we talk about our favorite restaurants in New York and we like all the same movies.
关乎生命，关乎人性，关乎爱情，这似乎是华语电影历来成为经典的要素，《最爱》也选择了这条路，然而，我们必须知道的是，这条路会走得很艰难。
About life, about humanity, about love, it seems the film has always been a classic Chinese elements, "Favorites" has chosen this path, however, we must know is that this road will go very hard.
女孩子们谈论她们最爱的电影明星，男孩子们在草地上踢足球。
The girls talked about their favorite movie starts and the boys played football on the ground.
15PM有源监听箱占地面积不大，但却具有能充满整个空间的大音量。这款高效能、大功率且外观紧凑的音箱能在聆听者观看最爱的电影或是享受最喜爱的音乐时满足其对音箱的所有要求。
The R-15PM powered monitors deliver room-filling sound without taking up much space. This highly efficient, powerful yet minimalist speaker engulfs listeners in their favorite movies and music.
谢谢你的赞扬。我最爱的电影是“记忆拼图”和“黑客帝国”，你都看过其中一部吗。
Thanks for the compliment. My favorite movie is Memento or the Matrix. Have you seen either?
完成艰巨的任务要在最爱的餐厅里吃顿好的犒劳自己，或者去看场电影。
Realize that hard work should be rewarded with a nice meal at your favorite restaurant or a trip to the movies.
刀马旦——我的绝对最爱(不仅是最爱的香港电影、徐克作品、林青霞作品)，尽管所配字幕实在是我见过最烂的。
Peking Opera Blues: my absolute favorite movie (not just my favorite Hong Kong, Tsui Hark or Brigitte Lin Ching-Hsia movie), even with one of the worst sub - titling jobs I have ever seen.
2015人民选择奖已然到来，观众可以从所有的电视剧，电影和音乐中选取他们的最爱。
The 2015 People's Choice Awards have arrived, giving the audience a chance to pick their favorite in entertainment — spanning all of TV, movies and music.
2015人民选择奖已然到来，观众可以从所有的电视剧，电影和音乐中选取他们的最爱。
The 2015 People's Choice Awards have arrived, giving the audience a chance to pick their favorite in entertainment — spanning all of TV, movies and music.
应用推荐