固定资产投资是确保企业获得最新技术的重要手段。
Investment in fixed assets is important to ensure that the latest technology is available to business.
1924年，他说服英国政府用他最新发明的短波无线电技术来建立无线电台链，环绕世界。
In 1924 he convinced the British government to encircle the world with a chain of wireless stations using the latest technology that he had devised, shortwave radio.
现在该公司计划用贝多芬的头发制造三颗钻石来展示他们的最新技术。
Now the company plans to make three diamonds using Beethoven's hair to show their latest technology.
医生学习了最新的技术以恢复人们的视力。
Doctors are taught the latest techniques of bringing sight back to people.
在蟒蛇吞噬了一整只老鼠一小时之后，科学家利用最新的成像技术窥视了其体内的消化系统。
Scientists have used the latest imaging techniques to peer inside the digestive system of a python an hour after it had eaten a rat whole.
电动窗、电动锁和电动后盖是最新的发明，但雨刷却是汽车技术的死水。
Electric windows, electric locks, and electric trunk catches were the latest gadgets, but wipers were one of the backwaters of automotive technology.
关于人们何时首次进入美洲这一问题的最新工作就是这些新技术的价值的一个例子。
Recent work on the problem of when people first entered the Americas is an example of the value of these new techniques.
对于一家处于这种情况下的公司来说，即使只是为了关键员工的利益而跟上最新的技术，也可能是非常昂贵的。
For a company in this situation, keeping up to date with the latest technology, even if it's only for the benefit of key staff, this can be hugely expensive.
如果在最新的这场斗争中冲突越来越明确的话，那么战斗的结果可能也已经日渐明朗：从长远来看，技术公司必定会取得胜利。
If the confrontation has crystallized in this latest battle, it may already be heading toward a predictable conclusion: In the long run, the tech companies are destined to emerge victorious.
贝尔蒙特将被建造成拥有最新技术和高速互联网的智慧城市。
The city Belmont will be built into a smart city with the latest technology and high-speed Internet.
你可以将你最新的技术想法付诸实践，并与最酷项目在线分享，最酷项目是世界领先的面向年轻人的技术展示项目。
You can bring your latest tech idea to life and share it with Coolest Projects online, the world's leading technology showcase for young people.
智慧城市可以为人们提供最新的技术，以收集信息和管理资源，而且应该有一个清洁和可持续的环境。
A smart city can provide the latest technology for people to collect information and manage resources and should have a clean and sustainable environment.
现场的每个人都努力工作，按时完成隧道的建设，在工人们进行这项伟大工程的同时，还开发了10多种最新的技术。
Everyone at the site worked hard to finish building the tunnel on time and more than 10 latest techniques were developed while the workers were doing this great project.
京张高速铁路于2019年12月开通。这条铁路是中国铁路发展的一个里程碑，因为它采用了铁路建设的最新技术。
The opening of the Beijing-Zhangjiakou high speed railway took place in December, 2019. The railway is a milestone in China's railway development because it has used the latest technologies in railway building.
去了解一下纹身和打孔的风险和益处，包括最新的纹身去除技术。
Understand the risks and benefits of tattoos and piercings, including the latest tattoo removal techniques.
通过使用这项最新的游戏技术，保健人员可以鼓励他们做更多的运动来提高活动性。
By using the latest gaming technology, health workers can encourage them to exercise more to improve their mobility.
没有最新的存储虚拟化技术，比如ibm的SVC，这个任务将需要若干阶段和任务。
Without the latest storage virtualization technology, such as IBM's SVC, the task requires several phases, stages and tasks.
要想变得高效，程序员必须用最新的技术武装和增强自己。
Programmers must equip and enhance themselves with the latest technologies in order to be efficient.
充分利用了最新的全球定位系统技术，升级了机载导航系统。
Upgraded aircraft navigation that takes advantage of the latest Global Positioning System technology.
被战时轰炸破坏了的工厂可以没有顾虑地用最新技术重建。
The destruction of its factories by wartime bombing left it free to rebuild with the latest technology.
提供了用于应用程序集成和连接业务需求的最新技术资源。
WebSphere application connectivity zone: Provides the latest technical resources for your application integration and connectivity business needs.
CAM代表着最新一代的XML验证技术。
CAM represents the latest generation of XML validation technologies.
二月，IBM发布了 POWER7技术和基于它的最新服务器。
This month, IBM reveals POWER7* technology and the newest servers based on it.
客户的付款可以使用最新的安全技术直接发送到你的商业银行账户。
Your customer’s payments are sent directly to your commerical bank account using the latest security technology.
结果，普遍实施可以利用最新的远程学习和合作技术来满足特定实施的需求。
As a result, general enablement leverages the latest distance learning and collaboration technology to fit the specific enablement needs.
IMS一直提供使用最新技术来满足客户需求的解决方案。
IMS is continuing to provide solutions that use the latest technologies to address customers' requirements.
熟练掌握最新的技术是在当前残酷就业市场生存的法宝。
Becoming proficient with the latest technology is key to staying employed in a difficult job market.
ACES装备代表了雷声公司最新的飞机自防御技术。
The ACES equipment represents the latest in Raytheon's developmentally mature aircraft self-protection technology.
Bluetooth 2.1，支持最新的蓝牙技术规范。
Bluetooth 2.1 which supports the most recent specification for Bluetooth Technology.
Bluetooth 2.1，支持最新的蓝牙技术规范。
Bluetooth 2.1 which supports the most recent specification for Bluetooth Technology.
应用推荐