墙的最左边是给新来的人的，有一条直上岩壁的路。
The far left of the wall is for newcomers, which has a straight path up the rock wall.
最左边圆形的线圈，直径为10英寸。
我们在最左边窗格中使用树查看器显示文件夹和文件。
Folders and files are displayed in the left pane using a tree viewer.
最左边两间是仓库我母亲放些粮食和杂物。
The two leftest rooms are warehouses where my mother keeps some grains or groceries.
这需要通过点击屏幕最左边的文件夹图标浏览才能做到。
This can be done by clicking on the Browse for a folder icon in the top left of the screen.
竖直维度的标题构成了 rowData存储最左边的列。
The headers of the vertical dimension make up the left-most column of the rowData store.
在最左边，是一条流星的轨迹，虽然不太容易发觉。
On the far left, although hard to find, appears a streaking meteor.
我们公司又玩抢椅子游戏了，而我成了最左边那个没有椅子的人。
Our company played musical chairs again, and I was the one left seatless.
如果该查询中没有合适的索引用于谓词，则使用最左边的计划(a)。
The leftmost plan (a) is used if there is no eligible index for the predicates in this query.
在游廊的最左边，靠近一道门，却坐有一位将近三十岁的男子。
Close by a door at the extreme left of the veranda sat a man of about thirty.
你可以想象一下，这有很多行代码，突然一个后引号，移到下一行最左边。
You can imagine having many lines of code where all of a sudden your closed quote is on the next line all the way on the left.
你们可以把换行想象成翻纸，把回车当做是将光标，移动到最左边。
So you can think of a new line as being rolling the paper up so you're on a new line but a carriage return moves the cursor or moves that writing head all the way back to the left.
无论是哪种情况，将要建模的交互类型决定了序列图中的第一个(最左边的)元素。
Whatever the case, the type of interaction you will be modeling determines the first (and left-most) element in the sequence diagram.
在ICE树最左边的是预设管理器，这里收藏了全部的节点和复合节点。
On the left side of the ICE Tree is the preset manager, which houses all the compounds and nodes.
滑动到你的主屏幕的最左边，你会发现家里模式，所有隐藏的应用程序。
Sliding to the leftmost of your main screen and you will find home mode and all your hide apps.
添加到查询中的第一列出现在结果的最左边，接下来是第二列，依此类推。
The first column you add to the query appears leftmost in the results, the second column next, and so on.
最常见的错误，我们看到的是消失或者被截断的手臂，比如下图最左边的图片。
The most common mistake that we see is the missing or amputated hand as shown in the image on the left below.
在最左边很容易触及的高度，少了一名侍者，这一缺口破坏了画面的对称性。
On the far left at an easy-to-reach height, one attendant is missing, a gap that destroys the symmetry of the tableau.
开始在外面工作的方式进来的沙拉叉子将在最左边，你的主菜叉将是它旁边。
Start at the outside and work your way in. Your salad fork will be on the far left, your entree fork will be next to it.
最左边的窗格列出了邮箱列表，还可以在不同视图之间转换，比如邮件和日历。
The far-left pane includes a list of mailboxes, as well as providing the ability to switch between views such as Mail and Calendar .
若要实现该操作，首先需要计算矩形最左边的坐标，这通过代码的前三行来实现。
To do this, you first need to calculate the left-most coordinate of the rectangle, which is accomplished by the first three lines of code.
第一类处于最左边，他们使用食物或玩具奖励去乞求、贿赂、诱惑狗儿做一些事情。
The first category on the left is the group of people who beg or bribe and lure their dogs to do something by offering a food or toy reward.
由最左边的SHIP操作符封装的远程查询被转发到存放US. sales表的远程数据源上。
The remote query encapsulated by the leftmost SHIP operator is sent to the remote data source at which the US.Sales table resides.
您可以从左上角的图标切换到其他应用程序，点击最左边的Ubuntu的标志还可以打开主屏幕。
You can also switch to other applications from their icons on the top left. Open the home screen by clicking the Ubuntu logo in the far left.
最左边的是特定的计算机的名称，最后边的是计算机所属的的顶级域名，中间部分是子域名。
The part on the very left is the name of the specific computer, the part on the very right is the top-level domain to which the computer belongs, and the part in between are the subdomain.
在要加断点的行的最左边打开标记栏(垂直标尺)弹出菜单并单击ToggleBreakpoint。
Directly to the left of the line where you want to add the breakpoint, open the marker bar (vertical ruler) pop-up menu and click Toggle breakpoint.
当你使用平板电脑的时候，你能将一个应用从最左边滑动到最右边的另一个应用，或者将两个应用同时滑动。
When using a tablet, you can swipe from the left bezel to switch to another app or run two apps side-by-side.
最左边的列中列出目前使用的九种产品，现在可以把它们替换为第五列中以绿色显示的功能相当的三种产品。
The nine products listed in the left-most column that we've used so far can now be replaced by their three functional equivalents listed in green in the fifth column.
最左边的列中列出目前使用的九种产品，现在可以把它们替换为第五列中以绿色显示的功能相当的三种产品。
The nine products listed in the left-most column that we've used so far can now be replaced by their three functional equivalents listed in green in the fifth column.
应用推荐