我们的税收管理体制是欧洲最受欢迎的税收体制之一。
他被吸收到了校园里最受欢迎的小团体里。
那种提供不限量蛤蜊、龙虾和凉拌海鲜的野餐是最受欢迎的活动之一。
One of the most popular events is a clambake with unlimited portions of clams, lobster, and seafood salad.
俄罗斯最受欢迎的体育项目有足球、曲棍球、篮球、排球和冰球。
In Russia, the most popular kinds of sport are soccer, hockey, basketball, volleyball and ice hockey.
节礼日最受欢迎的活动就是购物，趁机好好利用打折的机会。
A very popular thing to do on Boxing Day is to go shopping and take advantage of the sales.
美国最受欢迎的报纸网站今天宣布，免费在线新闻时代即将结束。
America's most popular newspaper website today announced that the era of free online journalism is drawing to a close.
20世纪初，浪漫主义风格的作曲家在奥匈帝国最受欢迎。
In the early 1900s, composers who worked in the Romantic style were the most popular in Austria-Hungary.
紫菜最受欢迎的是饭团，它像三明治一样轻便携带，随时可供食用。
Nori is most widely enjoyed is in the hugely popular snack known as onigiri, which has sandwich-like portability and can be readily consumed.
在英国最受欢迎的帐篷是可供四人睡的两室框架帐篷。
The most popular tent sold in Britain is the frame tent with 2 bedrooms and sleeping accommodation for 4 people.
香料是最受欢迎的商品。
由此可见，如今最受欢迎的课程不是文学或历史，而是会计学。
It follows then that today the most popular course is not literature or history but accounting.
哈里斯民意调查的结果显示，阅读是最受美国人民欢迎的消遣活动。
The results of a Harris Poll showed that reading was the most popular spare time activity in the US.
在中世纪，最受欢迎的惩罚是剜出囚犯的眼睛。
In the Middle Ages, a favourite punishment was to gouge out a prisoner's eyes.
你好，罗茜，你是英国最受欢迎的女性杂志之一的特写编辑。
Hi Rosie, you're a features editor at one of the most widely read women's magazines in the U.K.
我们最受欢迎的展览作品之一是乔治·卡塔卢奇的鸟类雕塑。
One of our most popular exhibitions is the Giorgio Catalucci bird sculptures.
最受欢迎的菜式是用微辣、中辣或辣味烹制的牛肉和鸡肉。
The most popular dishes are beef and chicken cooked with mild, medium or hot spices.
最受欢迎的开心乐园餐玩具是麦当劳发放的超过1亿个迷你豆豆娃。
The most popular Happy Meal toy ever was when McDonald's gave out more than 100 million Teenie Beanie Babies.
印地赛是美国最著名的汽车比赛，也是美国最受欢迎的体育赛事之一。
Indy race is the best-known American automobile race and one of the most popular American sports events.
在日本进行的一项类似的调查中显示，最受欢迎的业余活动是外出就餐。
In a similar survey conducted in Japan, the most popular free time activity was eating out.
最受欢迎的活动是什么呢？
最受欢迎的选择是汽车和公共汽车。
一些最受欢迎的产品也会下线。
最受欢迎的单本小说要古老得多。
最受欢迎的博物馆是伦敦的大英博物馆。
“短视频”无疑是最受欢迎的。
这是人们最受欢迎的筹款方式之一。
This is one of the most popular ways for people to raise money.
它仍是中国最受欢迎的戏剧之一。
汤姆是班上最受欢迎的学生之一。
让我们欢迎本市最受欢迎的夏令营营长亨利来到彼得秀！
Let's welcome Henry, the camp leader of the most popular summer camp in our city to Peter's Show!
钓鱼是最受中年人欢迎的活动之一。
Fishing is one of the most popular activities among the middle-aged people.
应用推荐