这也意味着最低程度地坚持显著的特征。
昏睡病的报告病例现在已经降到50年来的最低程度;
reported cases of sleeping sickness have now dropped to their lowest level in 50 years; and
这有助于将最低程度的失真传送到您的SVS。
会议创建过程经过简化,已经将混乱降到最低程度。
The meeting creation process has also been streamlined to minimize confusion.
他必须削减他的每月开支;他把预算已减到最低程度。
He has to cut, clip, and curtail his monthly spending; he has had his budget cut to the bone.
在慢性疼痛问题上,女性的症状往往被按最低程度估计。
With chronic pain problems, women's symptoms are often minimized.
我们自己生产服装,所以衣服的价格就被降到了最低程度。
We manufactured them ourselves, so they were minimally priced.
我们已经特意加固包装,以便使货物万一遭到的损坏减小到最低程度。
We have especially reinforced packing in order to minimize the extent of any possible damage to the goods.
把这类测试按照使它们可用的最低程度本地化来将会很容易。
Localization of some of these tests, to the minimum degree necessary to make them useful, will be easy.
与管事部紧密的工作关系确保高质量的清洁和最低程度的破损。
Close working relationship with the Stewarding Department to ensure high levels of cleanliness and low levels of lost and breakages.
如果把结果算在小数点后两位数,将最低程度地减少可能的误差。
If you calculate the result to two decimal places, that should minimize any possible errors.
在最低程度上,凡是有目的有意识的大学课程实践都可以看成是自觉的。
At the same time, the consciousness of university curriculum practice is might well relative and keeping promoting.
随着技术和安全措施的改进,发生事故的可能性完全可以降低到最低程度。
With the improvement of technology and safety arrangement, the possibilities of nuclear accidents could be reduced to the minimum degree.
我们已经特意加固包装,以便使货物万一遭到的损坏减小到最低程度。 嘐。
We have especially reinforced out pacing in order to minimize the extent of any possible damage to the goods.
无论在森林还是在人群中,一个人可以尽情观察聆听学习,把干扰降到最低程度。
Whether in a forest or a crowd, the single traveler can watch, listen, and learn with a minimum of disruption.
车用微机具备的现场数据还原能力,能使事故产生的时空侵占量降至最低程度。
The capability of the automobile computer to search for the original data related to the traffic accident reduces the interval caused by the traffic accident to its minimum.
由于工作条件的安排从而使工作实现高效运做,使人的因素的干预降至最低程度。
Efficiency Yin operations results from arranging conditions of work in such a way that human elements interfere to a minimum degree.
像谷物、原油、铝锭、钢和汽车等货物以散装形式运输或只进行最低程度的包装。
Cargoes like grain, crude oil, ingot aluminium, steel and automobiles are shipped bulk or grains, with only minimal parking.
应该有针对性地做好计算机的数据备份,将计算机失效带来的损失降低到最低程度。
Therefore the backup data of computer should be done well, and then the loss brought by losing efficiency can be reduced to minimum extent.
事实上,这两个斯特拉迪瓦里的文书显示,分别是最高和最低程度的方向性的样本。
In fact, the two Stradivarius instruments showed respectively the highest and the lowest degrees of directivity in the sample.
因此拥有好的“数据保护系统”和“数据保护方案”,可以将灾难的损失减少到最低程度。
Therefore possessing the fine "Data Protection System" and "Data Protection Scheme" can fall to the minimum level with the loss of disaster.
在每种情况下,当您开发一个特定问题时,考虑最低程度考生应该掌握什么知识,这很重要。
In each case, as you develop a particular question, it's important to think about what a minimally acceptable candidate should know.
有限元分析证实,最低程度的切除骨和韧带能够更大程度的保留术后腰椎正常活动范围32。
A finite element analysis demonstrated that minimizing bone and ligament removal resulted in greater preservation of normal motion of the lumbar spine after surgery32.
针对上述问题,我们将积极采取措施,加快解决突出矛盾,努力把各种不利影响降到最低程度。
We will take vigorous steps to solve the above problems and minimize their adverse impact.
康妮的父亲只接受了最低程度的教育却可以养活她做全职家庭主妇的妈妈,并让两个孩子大学毕业。
Connie's minimally educated father earned enough to allow her mother to remain a full-time housewife and still fund two children through college.
康妮的父亲只接受了最低程度的教育却可以养活她做全职家庭主妇的妈妈,并让两个孩子大学毕业。
Connie's minimally educated father earned enough to allow her mother to remain a full-time housewife and still fund two children through college.
应用推荐