他们应该相信团队可以为给定的项目场景找到最优的解决方案。
They should trust the team to find the most optimal solution in the given project scenario.
这种逐渐增加的方法可以导向最优的肌肉训练结果,而且不会给身体造成过度的负担。
This gradual increase will yield the best muscle building results without overly straining your body.
拥有优秀核心品质的人会提出最优的方法,包括编写单元测试和重构;学习设计模式,并且最重要的是:开发出众并实用的软件。
People with good core qualities will pick up the best approaches including writing unit tests and refactoring; learn design patterns and what is most important -deliver great and useful software.
我问那些主流广告公司的业务代表,你们是如何为客户提供最优的媒体搭配方案的,他们总是一次又一次地对我说,电视广告绝对不能忽略。
When I asked representatives of major AD agencies about how they chose the optimal mix of media for clients, I was led back, again and again, to television.
热忱欢迎您来洽商业务,我们将竭诚为您提供最优的服务和最好的产品,共创美好未来。
You are welcome to discuss business with us. We wish to offer our best service and products for you, and build a bright future together.
又是一位前世界冠军,一位史上最优秀的球员,意味着球迷们又能大饱眼福,见识更多优秀选手的惊艳风采。
Adding a former champion, and one of the best women's players of all time, means that fans will again get to witness some of the finest tennis in the world.
“对我、对美国而言,这都是一次机会,让我们能够向这个国家以及全世界最优秀的公民说声‘谢谢’,”他说道。
"This is a chance for me and for the United States of America to say thank you to some of the finest citizens of this country, and of all countries," he said.
沙湾国际会展中心3楼的顺兴老茶馆是成都最著名最优雅的茶馆之一。
The Shun Xing Ancient teahouse in the Sha Wan International Exhibition Centre (3rd floor) is one of the most famous and elegant teahouses in Chengdu.
他全身心地投入,激发学生们最优秀的品质。
He is totally dedicated and brings out the best in his pupils.
虽然被选为我们班最优秀的学生,但是他仍然非常谦虚。
He was still very modest though he was recognized as the best student in our class.
很多人都认为阿列克斯·弗格森爵士是有史以来世界上最优秀的教练。
Many people regard Sir Alex Ferguson as the greatest manager that ever lived.
所有学生都以最优秀的学生为效仿对象。
事实上,最优秀的软件工程师是工匠,他们能把能量、独创性和创造力融入到每一行代码中。
In truth, the best software engineers are craftsman, bringing energy, ingenuity, and creativity to every line of code.
我们工作时如此接近,然而我从不曾告诉你,你是最优秀的。
We work so close, but I've never told you that I think you're the best.
但是,从根本上而言,这些规则都旨在保护客户,这也是我们最优先考虑的问题。
But ultimately the rules are designed to protect customers, and that's our number one priority.
每隔四年,世界上最优秀的运动员都从四面八方汇集到一起参加奥林匹克盛会。
Once every four years, the greatest athletes from all over the world gather together to take part in the Olympic games.
通过知识的帮助保护最优先的地区,而且知识将会继续成为保护我们星球上生命未来的最有力工具。
Knowledge has already helped to conserve some of the world's highest priority sites and regions, and knowledge will continue to be our strongest tool in ensuring the future of life on our planet.
我想再也找不到这么简单的话来区分持续一致的赢家和其他人了:最优秀的交易者不害怕。
I don't think I could put the difference between the consistent winners and everyone else more simply than this: the best traders aren't afraid.
她无疑是全国最优秀的运动员之一。
她是公认的世界上最优秀的诗人之一。
She is generally acknowledged as one of the finest poets in the world.
他天生就有领悟数学概念的能力,这让他成为了我们班最优秀的学生。
He has a natural feeling for mathematical ideas, making him the top student in our class.
以前有一个女孩梦想成为世界最优秀的游泳运动员。
Once there was a young girl who dreamed of becoming the best swimmer in the world.
迪迪尔·德罗巴现在已经被公认为世界上最优秀的前锋之一。
Didier Drogba is now rightly recognised as one of the best strikers in the world.
但是,对艾伦·彼得斯这位多年来或许是英国最优秀的家具制造师来说,一只尺寸合适、拉动灵活的抽屉便是他的最高手艺。
But to Alan Peters, who for many years was probably Britain's best furniture-maker, a properly fitted and functioning drawer was the acme of his craft.
小女儿尤迪特(Judit)目前排名世界第十三位,是迄今国际象棋界最优秀的女性棋手。
The youngest, Judit, is currently ranked 13th in the world, and is by far the best female chess player of all time.
其作家身份亦如日中天,有些批评家认为他是战后最优秀的英国作家之一。
His reputation as an author continues to grow, with some critics considering him one of the finest postwar British writers.
其作家身份亦如日中天,有些批评家认为他是战后最优秀的英国作家之一。
His reputation as an author continues to grow, with some critics considering him one of the finest postwar British writers.
应用推荐