她无疑是全国最优秀的运动员之一。
她已经成长为这个国家一位最优秀的演员。
他全身心地投入,激发学生们最优秀的品质。
He is totally dedicated and brings out the best in his pupils.
《你不了解巴黎》是他写过的最优美的流行情歌之一。
"You Don't Know Paris" is one of the most beautiful ballads that he ever wrote.
有些人认为尼克·普赖斯算是世界上最优秀的高尔夫球手了。
There are those who believe that Nick Price is just about the best golfer in the world.
她是公认的世界上最优秀的诗人之一。
She is generally acknowledged as one of the finest poets in the world.
所有学生都以最优秀的学生为效仿对象。
这些汽车会议云集了一些最优秀的发明家。
Some of the brightest inventors converge at these automobile conventions.
虽然被选为我们班最优秀的学生,但是他仍然非常谦虚。
He was still very modest though he was recognized as the best student in our class.
我们将带你领略当地最优秀的乐队现场演绎摇滚和流行音乐。
We're bringing you an evening of live rock and pop music from the best local bands.
他天生就有领悟数学概念的能力,这让他成为了我们班最优秀的学生。
He has a natural feeling for mathematical ideas, making him the top student in our class.
事实上,最优秀的软件工程师是工匠,他们能把能量、独创性和创造力融入到每一行代码中。
In truth, the best software engineers are craftsman, bringing energy, ingenuity, and creativity to every line of code.
正因为如此,一些最优秀的女性已经获得了25至35个董事职位,在挪威商界被称为“金裙”一族。
Because of this, some of the best women have collected as many as 25-35 directorships each, and are known in Norwegian business circles as the "golden skirts".
它不是一篇政治论文,就像那些仅仅通过书名来评判书籍的人所想的那样,但它是有史以来关于教育方面最优秀、最美丽的著作。
It is not a political treatise, as those who merely judge books by their title think, but it is the finest, most beautiful work on education ever written.
但这些同样的材料尽管非常适合庞大的埃特鲁里亚风格,却被佛罗伦萨文艺复兴时期有效地利用,创造出了最精致、最优雅的风格。
But these same materials, which so suited the massive Etruscan style, were effectively used by the Florentine Renaissance to create the most delicate and graceful of styles.
他以最优等成绩从哈佛大学毕业。
我希望在最高水平上管理,与最优秀的人斗智。
I'd like to manage at the very highest level and pit my wits against the best.
我相信你,因为你是我们班最优秀的。
I believe in you because you are the most excellent in our class.
刘传健是我所认识的最优秀的飞行员之一。
Liu Chuanjian is one of the most outstanding pilots that I have ever known.
她是最优秀的,几乎每个人都想和她做朋友。
She was the best, and almost everybody wanted to be her friend.
它们一生都在飞翔,试图唱出最优美的歌声。
They fly for their whole life and try to sing the most beautiful songs.
我感到非常兴奋,因为我是最优秀的毕业生之一。
托尼是班上最优秀的学生,因为他比其他人更努力。
Tony is the best student in the class because he works harder than the others.
很多人都需要帮助,即使是我们当中最优秀的人也需要帮助。
巴勃罗列出了一长串理由:在体育和功课方面,我是所有学生中最优秀的;我对每个人都很友好。
Pablo made a list of reasons: I was the best student of all in sports and lessons; I was friendly to everyone.
重点正在慢慢地回到满足人类和环境的基本需求,并将它们放在最优先地位——确保“人人有份”,而不是“某些人享有更多”。
The focus is slowly shifting back to the provision of basic human and environmental needs as the top priority—ensuring 'some for all,' instead of 'more for some'.
用最优雅的方式将您的想法变成现实。
Find the most elegant way to integrate your ideas, and you will succeed in making them a reality.
我们也聚集了一个产业界最优秀的顾问团队。
We also have gathered together a fantastic team of advisors including some of the best minds in the industry.
我们也聚集了一个产业界最优秀的顾问团队。
We also have gathered together a fantastic team of advisors including some of the best minds in the industry.
应用推荐