如果那发生，他们说，他们是对工作准备了过去的40和隐居更迟的。
If that happens, they say, they're prepared to work past 40 and retire later.
之后的十年或者更迟一些，哈勃发现宇宙是在膨胀的。
Then, a decade or so later, Edwin Hubble discovered that the universe is expanding after all.
奇瑞和吉利汽车计划于2007年进军发达国家市场的宣传攻势已被推迟到2008年，或更迟；而推出混合动力车的计划也已被搁置。
The big push into the developed markets by Chery and Geely planned for 2007 has now been delayed until 2008 or later, and plans to launch hybrid petrol-electric cars have also been put back.
证明货物是在好的情况，和说日期，价值，货物的量而且约会不比族更迟。
Certifying that goods are in good condition, and stating date, value, quantity of goods and dated not later than Sept. 10, 1998.
您的系统最好应该是安装了最近的（2000 年或者更迟些）主流的UNIX（Linux，Solaris，BSD），但其它种类的操作系统可能也可以。
Preferably, your system should be a recent (2000 or later) mainstream UNIX (Linux, Solaris, BSD) installation, but other types of operating systems may work as well.
也可能这些父亲，当他们还在孩子们身边时，影响他们的儿子继续读书甚至更迟建立自己的家庭。
Or it may be that fathers, when they are present, influence their sons to stay in education and so delay starting a family.
另外，知情人士表示，恢复临时边界所需的欧盟法律，不太可能在今年底之前生效，还可能更迟。
Furthermore, the EU legislation required to reintroduce temporary borders is unlikely to come into effect before the end of the year, and could be delayed longer, insiders say.
不，有更充分的理由。迟点我会跟你说的，合适的时候。
Tom: No, there's a good reason for that. I'll tell you later, when the time is right.
迟点我会把正式的邀请函和关于这次会议更详细的信息电邮给您。
We'll email you formal letter of invitation later, with more detailed information about this conference.
较低级别的听众有较少艰辛发奋的生活，希望通过再投胎而更迟解脱。
The lower class of Hearers who lived less strenuous lives hoped for later liberation through reincarnation.
更迟顿的差比使得在上机之后可以更简独澄辉不天进行检测，从而不兵不差降至最低。
More sharp contrast makes it easier when dealing with it before you can clearly for testing, so as to minimize the error.
结论3ao对超声的敏感性较高，超声的迟发效应更决定于辐照持续时间。
Conclusion 3ao was sensitive to ultrasound. The delayed effects depended more on duration of irradiation than on acoustic intensity.
研究人员发现接受疫苗治疗的小鼠较没有接受疫苗的两个控制组小鼠ibd发生更迟。
They found that animals that received the vaccine showed the first signs of IBD significantly later than those in two control groups that did not get the vaccine.
而更迟顿的差比使得搁置者用眼检测更为便当。
But more sharp contrast makes the users eye detection easier.
经过短暂的思考，唐泰斯作出了决定，神相毕露047，和其他人比起来，他更信任迟傲臣的能力和头脑。
After brief thinking, Tang Tai si made decision, compare with with others, he trusts the ability and brains of late Ao minister more.
经过短暂的思考，唐泰斯作出了决定，神相毕露047，和其他人比起来，他更信任迟傲臣的能力和头脑。
After brief thinking, Tang Tai si made decision, compare with with others, he trusts the ability and brains of late Ao minister more.
应用推荐