萨尔比的脸渐渐变为暗红色。
光滑的门打开了,铺满大厅的暗红色凹凸不平的巨大地毯向威廉的脚滚滚而来。
The smooth door opened and the great dark-red uneven carpet that covered the lobby billowed toward Wilhelm's feet.
他的其他作品还有《暗红的金子》和《越位》。
肝脏表面光滑,因血液供应丰富而呈暗红色。
It is glossy in appearance and dark red in color from the rich supply of blood flowing through it.
我通常是深棕色的,但也可能是黑色、灰色或暗红色。
I'm usually dark brown, but I also can be black, gray or shades of red.
品评记录:暗红色与紫色色调相结合。
可见暗红色的出血区被一薄层黄体包绕。
Note the dark red-black hemorrhagic region surrounded by a thin rim of yellow corpus luteum.
左上肢出现暗红色增生性斑块伴疼痛半年。
The dark red hyperplastic plaque with pain on her left arm had been found for half a year.
学校建筑的整体色彩为暗红色,深沉优雅。
The integrated color for the school buildings is maroon, representing the profoundness and elegance.
由于明显的肺充血,残余的肺组织呈暗红色。
Remaining lung is dark red because of marked pulmonary congestion.
注意暗红血凝块为心包积血,可致心包填塞。
Note the dark red blood clot forming the hemopericardium. The hemopericardium can lead to tamponade.
暗红色碎片状黏膜提示Barrett食管。
Note the areas of dark red friable mucosa representing Barrett esophagus.
暗红色淤血区表示肝小叶中心区的红细胞积聚。
Note the dark red congested regions that represent accumulation of RBC's in centrilobular regions.
因其黑心的暗红色花朵而培育的欧亚草本植物。
Eurasian herb cultivated for its dark - centered deep red flowers.
可见冠状动脉前降支有 暗红色的血栓形成。
The dark red thrombus is seen in the anterior descending coronary artery.
它的颜色从暗红到棕褐色都有,视脂质的成分而定。
It varies in color from dark red to tan, reflecting lipid content.
暗红色的污点是红细胞坏死后漏出的血色素造成的。
The faint reddish staining is from hemoglobin that leaked from RBC's following death.
品鉴:暗红色,带有蓝莓与李子的果香味,单宁活跃。
Traits: She has wine, the fragrance of the berry and plum, the active tannin.
暗红与黄色的彩霞以及在塞纳河上升起的雾气表明夜已来临。
A murky red and yellow sky, and a rising mist from the Seine, denoted the approach of darkness.
血栓的表面不规则,呈淡黄棕色、白色和暗红色相混合的外观。
The surface is somewhat irregular, and there are areas of pale tan to white admixed with dark red areas.
酒体暗红,味辛辣,口感平滑而富于果香,以绵长的调料味结束。
This wine has a dark body with spicy aromas. The mouth feel is smooth and fruity, with a long end-focus on the spices.
暗红甚至是灰色的梗死肠段与下部的粉红色正常肠段有着明显的区别。
The dark red to grey infarcted bowel contrasts with the pale pink normal bowel at the bottom.
损害由结节和暗红色浸润斑块覆污秽色痂组成,部分损害表面有黑点。
There are a chain of nodules and dull red plaques covered with dirty crusts on his left arm.
绿色,白色中粗毛线,外加少量红色,桔色,黄色,黑色和暗红色毛线。
Worsted weight yarn in lime green and white plus small amounts of red, orange, yellow black and Burgundy.
果酱色或咖啡色血便多来自小肠及右半结肠,暗红色血便来自左半结肠。
Most of jam colored or coffee colored bloody stools came from small intestine and the right half colon; whereas the dark red colored bloody stool came from the left half colon.
中央可见抗酸染色显示的一长丝状微生物,暗红色。这是诺卡菌属的特征。
An acid fast stain demonstrates a long filamentous organism in the center that is dark red. This is typical for Nocardia.
记住,想要提高记忆力,食物的颜色很重要,我们要的是暗红色、深蓝色和深绿色。
The thing to remember about memory boosting foods is color. You want dark reds, blues and greens.
图2图1患眼的彩色眼底像。黄斑区视网膜圆形暗红色灶,轻度隆起(白箭)。
Fig. 2 Color image of ocular fundus of the eye in Fig. 1. The subretinal black-red round.
有的表现为趾(指)伸侧红色或暗红色圆形丘疹,表面呈疣状增殖,粗糙而质硬。
Some performance for the toe (point to) stretch lateral red or dark red round papule surface is verrucous hyperplasia, rough and qualitative hard.
有的表现为趾(指)伸侧红色或暗红色圆形丘疹,表面呈疣状增殖,粗糙而质硬。
Some performance for the toe (point to) stretch lateral red or dark red round papule surface is verrucous hyperplasia, rough and qualitative hard.
应用推荐