此外，谈话者使用暗号。
谈话者使用了暗号。
我多次向你使眼色，又给你递暗号，别人都明白了，你却没有反应。
I've tipped you a wink or signalled to you on the sly many times, but before you took the hint others had already noticed.
有个暗号在很多情况下都很有用。
我不能讲得太多，它是用暗号来交流的。
I can't say too much, but it's communication by discreet signals.
这本是韦狄从前秘密向她求爱的时候用的暗号。
This had been the signal in old times when Wildeve had used to come secretly wooing to her.
而且命名的代号不能听起来或是拼写起来像是密码暗号一样。
Nicknames can’t be spelled similar to or sound like codewords.
前来捉拿基督的兵丁未必认得他，因此犹大设定一个暗号。
The soldiers who came to arrest Christ may not have known Him, so Judas arranged a signal.
这边暗号一发出，那边一处建筑物里的中情局特工简直炸开了锅。
Once he gave the signal, all hell broke loose back at the building where CIA officers had gathered for a late dinner.
竖线之间的距离是一种暗号。说明是什么商品，以及价格多少。
The spacing between the bars carries a code which 'identifies the product and its price.
张伯斯先生向他太太做暗号，表示他觉得厌烦，很想离开宴会。
Chambers gave his wife the high sign that he was bored and wanted to leave the party.
罗恩边敲边继续尝试找到正确的暗号，低声念出一串串连蒙带猜的词语。
While he tapped, Ron continued to try to hit on the correct password, muttering strings of random words under his breath.
一个微笑能为一个家庭带来快乐，为经营带来希望，而且是友情之间的暗号。
A smile creates happiness in the home, fosters good will in business, and is the countersign of friendship.
还有顶嘴的吗？恩？没有了？不要再传纸条也不要再用手指打暗号，永远！
Any more back talk? Eh? No? And no passing notes nor making signs with your fingers, neither!
您可以编制各种消息并对它们进行加密，您的伙伴可以使用暗号来解码这些消息。
You could make up messages and encrypt them, and your friend could use the code to decode the message.
他承认，他一个月前偷了我的暗号，想知道我为那个新的工程写的大纲里有些什么内容。
He admitted he stole my code a month ago and tried to find out what I wrote in the outline for the new project.
赵思宇立刻用暗号信息通知了站里的其他安保人员，他们协调乘客们转移到了其他安检点。
Zhao immediately notified other station security staff by using code words, and they coordinated to divert the other passengers to go to different security checkpoints.
“加热四号七号发射管，”佛若命令，准备好，在黑暗号从母舰的阴影里一露头就瞄准它。
Heat lines four and seven, "Voro ordered, and prepare to target the Tenebrous as it emerges from the carrier's shadow."
古时候，他的许多追随者都说书里隐藏有另一层意义和暗号，但这种说法遭到现代学者的拒绝。
In antiquity, many of his followers said the books contained hidden layers of meaning and secret codes but this was rejected by modern scholars.
人们寻求严重疾病的良方，但医学中并没有什么秘密口令，也没有什么秘密的手势或暗号可用。
There are no secret passwords in medicine, no mysterious handshakes or signals to use when seeking the best care for a serious illness.
古时候，他的许多追随者都说书里隐藏有另一层意义和暗号，但这种说法遭到现代学者的驹。
In antiquity many of his followers said the books contained hidden layers of meaning and secret codes but this was rejected by modern scholars.
我摇了摇头。在他那么激动起来的时候，即使是冒险做个表示异议的暗号，也需要有点勇气。
I shook my head: it required a degree of courage, excited as he was becoming, even to risk that mute sign of dissent.
你幻想或梦想什么？说真的，它们是你需要去探索的暗号。试着去体验你的幻想，看看会怎么样。
What do you fantasize and dream about? Seriously, those are signals hat you need to explore. Try to experience some of them and see what happens.
然后他们互相说了“我爱你”。玛丽亚咯咯地笑着说了他们的暗号“KKLB”，但没有做解释。
They then exchanged I love you's and as well as their secret code 'KKLB', which a giggling Mariah left unexplained.
比如，如果你让别人帮忙接孩子，他们需要知道暗号是什么，这样孩子就不会和其他人一起离开。
For example, if you've sent someone to pick up your child - they should be aware of what the code word is so they'll know not to leave with anyone else.
比如，如果你让别人帮忙接孩子，他们需要知道暗号是什么，这样孩子就不会和其他人一起离开。
For example, if you've sent someone to pick up your child - they should be aware of what the code word is so they'll know not to leave with anyone else.
应用推荐