会议暂定于星期五举行。
我们暂定星期五见面。
你选了论文的暂定题目吗?
禁令的听证会暂定为1月27日。
The hearing of the injunction is tentatively scheduled for January 27th.
暂定的用例列表如下所示。
下面是这门课暂定的实验安排。
Below is a tentative schedule of laboratory assignments for the course.
暂定的发放和提交日期列在时间表上。
There will be four of these. Tentative handout and due days are on the schedule.
对进口货物在一定期限内可以实行暂定税率。
Temporary tariff rate may be applied to imported goods within a specified period of time.
听证会的时间暂定为星期五,9月25号的上午9点。
The hearings are tentatively scheduled for Friday, September 25 at 9:00 am.
以下比赛安排为暂定,可能会由比赛组织者更改。
The following race schedule is tentative and may be changed by the race organizers.
辉瑞和FDA也制定了奈非那韦的暂定处方指南。
Pfizer and the FDA have also issued interim prescribing guidelines for Viracept.
当然,我会让她在这周准备好一个暂定的日程表。
Sure. I'll ask her to put together a tentative schedule by the end of this week.
在接下来的几个星期,这些暂定目标是所有国家现在应该解决的。
It is these interim targets that should now be addressed by all countries during the coming weeks.
现在,暂定入围名单已被公布,而官方榜单将于2012年年初公布。
Now, the provisional list of winners has just been released, and the official list will be revealed early in 2012.
适用出口税率的出口货物有暂定税率的,应当适用暂定税率。
Where there are temporary duty rates on export goods to which the export duty rates are applicable, such temporary duty rates shall apply.
下列的教学时程表是暂定的,很有可能会因应我们的需要而改变。
The following schedule is tentative and subject to change to accommodate our needs.
暂定该纽虫为浙江枝吻纽虫,详细的分类地位还需进一步的研究。
Therefore, this nemertean is defined as Dendrorhynchus zhejiang and its detailed classification needs further research.
工程量清单中给出的工程量为估算的暂定量,仅作投标的共同依据。
The quantities given in the Bill of Quantities are estimated and provisional, and are given to provide a common basis for bidding.
暂定发行时间表是外汇基金票据及债券将于下一季进行投标的时间表。
The Tentative Issuance Schedule is a timetable on Exchange Fund Bills and Notes to be tendered in the next quarter.
这部电影暂定名为《孔子》,非常普通。目前它还没有确定的放映日期。
The movie, whose working title is the reassuringly prosaic 'Confucius', has no confirmed release date.
出口关税设置出口税率。对出口货物在一定期限内可以实行暂定税率。
Duty rates on export goods are designed to collect export duty. Temporary duty rates may apply to export goods within a specific time limit.
工程量清单中所列物品数为估算和暂定数量,旨为投标提供通用的参考。
The quantities given in the Bill of Quantities are estimated and provisional, and are given to provide a common basis for bidding.
在全国范围内开展的其它两轮活动暂定时间分别为5月18-22日和6月1-5日。
Two additional national rounds have been tentatively scheduled for 18-22 May and 1-5 June.
在全国范围内开展的其它两轮活动暂定时间分别为5月18-22日和6月1-5日。
Two additional national rounds have been tentatively scheduled for 18-22 May and 1-5 June.
应用推荐