他建立的组织——大西洋之桥作为一家智库在慈善委员会登记。
The organisation he founded, Atlantic Bridge, was registered with the Charity Commission as a thinktank.
应《展望2010》特刊之要求，经济学人智库(《经济学人》的姊妹公司)旗下的分析师们确定了未来一年全球最糟糕的国家。
The world in 2010 asked the analysts at the Economist Intelligence Unit, a sister company of the Economist, to identify the world's worst country in the year ahead.
对于绘画，我一直相信有天赋的说法，更何况红尘兄自小在绘画上就有无师自通之智。
For painting, I always believe in talent, and for an artist like Hongchen, who could paint well without instructors since his childhood, my belief seems particularly valid.
“智通人才连锁”立志成为中国最优秀的人才服务品牌，并在为之努力奋斗！
Chitone is determined to be the leading talent service brand in China, and it is striving for it.
《续汉书·律历志》中的“候气之室”是中国古代高级隔音室，方以智记载的“瓮墙”隔声能满足日常生活的隔声需要，这表明中国古代的隔声技术已达到很高的水平。
The Hou Qi room in 《Xu Han Shu-Lu Li Zhi》and the sound insulation from the urn wall records by Fang Yizhi embody sound insulation technology of the ancient China.
在数学教学中，数学之美感能使人们达到以美启智，进而提高学生理解问题的能力。
In math teaching, math beauty can stimulate the students intelligence and increase their ability to comprehend problems.
如果我这里说得太白了，那么请原谅我，但是对我而言，过去一个月里万智牌对我的生命造成的冲击之明显程度远非其之前可比。
Forgive me if I am being a little too transparent here, but the impact Magic has on my life has never been so apparent as it has in this last month.
儒家之“仁”既是为人之本，也是为人之术、为人之智。
The benevolence of Confucianism is not only the foundation for people, but also the method and intelligence for people.
黄宗智：《华北之小农经济与社会变迁》，斯坦福大学出版社，1985年。
Huang, Philip C. C. The Peasant Economy and Socxial Change in North China, Stanford: Stanford University Press, 1985.
弟子智宣有如下之提议，他希望王浩能为我们的传承法脉设计出一个标志。
Disciple Zhi Xuan suggested below that we create a logo for our lineage and ask Wang Hao to design it.
与猜测的相反，毁灭之拳并不是下一个英雄。即将登场的角色是代号名为“安乔拉”的女性四足智械。
Contrary to speculation, Doomfist is not up next. The upcoming character is a female omnic quadraped codenamed "Anchora. ""
与猜测的相反，毁灭之拳并不是下一个英雄。即将登场的角色是代号名为“安乔拉”的女性四足智械。
Contrary to speculation, Doomfist is not up next. The upcoming character is a female omnic quadraped codenamed "Anchora. ""
应用推荐