这浪费了大概一半的晶圆材料。
它正在与两家主要的太阳能制造商——晶澳太阳能和英利公司合作，打算将这项技术商业化。
It's working with two major solar manufacturers, JA Solar and Yingl, to commercialize the technology.
双向轧制能进一步破碎钽板粗晶铸态组织。
Double-directionally rolling could fragmentate the coarse grain further.
经历过碳酸盐化作用的碳酸盐颗粒显示出伪六边形的微晶结构，其次生孔隙发育不良。
Grains of carbonate experienced marmorization show pseudo - hexagonal poikilitic structure with poorly developed secondary pores.
所有不同类型的雪晶上都缀有霜。
All the different types of snow crystals can be found decorated with rime.
他坚信，这种变化决定了雪晶的形状。
That variation, he believes, dictates the way snow crystals grow.
我赶到丽晶酒店的时候马拉穿着浴袍。
WHEN I GET to the Regent Hotel, Marla's in the lobby wearing a bathrobe.
研究人员目前正在扩展他们的工作，将单层石墨烯迁移到硅晶圆片上。
The researchers are now extending their work to single graphene sheets that have been transferred onto silicon wafers.
当霜的覆盖度足够大时，雪晶就像一个小雪球，结果被称为霰。
When the coverage is especially heavy, so that the assembly looks like a tiny snowball, the result is called graupel.
而瑞晶则将在第三季度启动30nm制程内存芯片产品的量产。
Rexchip will start manufacturing 30-nm process DRAM in the third quarter.
医师王学晶建议，市民在沙尘暴天气时应尽可能待在室内并关上门窗。
Doctor Wang Xuejing advises that, when possible, people should stay indoors and close the Windows during sandstorms.
硅晶片通常都是从一块较大的硅上裁剪而来，此方式浪费了大概一半的圆晶原料。
Normally silicon wafers are cut from a larger piece of silicon. This wastes about half of the wafer material.
Endura平台是一种模块化的可配置系统，用来在晶圆上沉积金属和金属合金。
The Endura platform is a modular, configurable system used to deposit metals and metal alloys on the wafer.
最初，仅仅为了宣传推广胖女孩服装店，曾晶上传了几张穿着该店服装的照片。
Zeng initially posted photos of herself wearing clothes from the store, simply as a promotion.
而建一座高度自动化的、可以用太阳能晶圆制造太阳能电池的工厂则需六个月至一年时间。
It takes six months to a year to build a highly automated factory to make solar cells from solar wafers.
而相邻的冰山以及在图片左右侧的其他冰山，则显得斑驳陆离有如矿石晶簇一般。
The iceberg next to them, and others along the left and right edges of the image, have mottled surfaces resembling druzy.
据浙江晶科能源公司网站介绍，它的母公司是太阳能组件和光伏电池板的生厂商。
Zhejiang Jinko's parent is a producer of solar components and photovoltaic panels, according to its website.
除此以外，到年底之前，力晶还将把其300mm芯片厂50%的产能分配给代工业务使用。
Powerchip will also allocate 50 percent of its 300-mm wafer capacity to wafer foundry by the year end.
曾晶不再推销服装，而是在论坛上交到了一群好友，除体重之外，她们还有许多共同点。
Instead of promoting clothes, Zeng made a handful of good friends in the forum who Shared a lot of similarities besides weight.
过去几十年，随着晶圆尺寸的不断增加，芯片制造商们可以利用单片晶圆上制造出更多的芯片。
Over the past several decades, the wafers upon which chips are made have steadily increased in size, enabling manufacturers to cram more chips on each disk.
上周，Paniccia的团队发布了第一个完整地集成在硅晶集成电路中的光子通讯系统。
Last week, Paniccia's team demonstrated the first complete photonic communications system made from components fully integrated into silicon chips.
这颗经过切割的黄晶闪耀着夺目的蓝色光芒，但是这种宝石也有无色的，也有黄色或绿色的。
This cut topaz gemstone shows off its striking blue coloration, but the mineral also occurs in a colorless form or with a yellow or green color.
相比之下，IBM将石墨烯晶体管植入矽-碳晶圆上，然后涂上绝缘层以防止晶体管短路。
By contrast, IBM grew its graphene transistors on a silicon-carbide wafer, and then added an insulating layer which prevents short circuits in the transistors.
这种硅晶光学集成电路能够代替计算机关键模块之间，比如处理器和内存之间，的电子连接器。
The silicon photonic chips could replace the electronic connections between a computer's key components, such as its processors and memory.
不能采用更短波长的激光进行芯片刻蚀已经限制了（芯片制造商）在硅晶上设计更精细的电路。
The inability to etch chips with lasers in the shorter wavelengths has limited how precisely they can design circuits on silicon.
在最近的技术评论会议上，Sachs提出使用一种被称为“直接圆晶”的新制造流程可以降低成本。
Speaking at the recent Technology Review Emtech conference, Sachs says he can lower costs using a new manufacturing process called "direct wafer."
为什么在温度变化时雪晶的形状也随着变化，从薄且平的盘状变成长且细的针状，这仍是一个科学之谜。
Why snow crystal shapes change from thin, flat plates to long, slender needles when the temperature changes remains something of a scientific mystery.
为什么在温度变化时雪晶的形状也随着变化，从薄且平的盘状变成长且细的针状，这仍是一个科学之谜。
Why snow crystal shapes change from thin, flat plates to long, slender needles when the temperature changes remains something of a scientific mystery.
应用推荐