如果经济不景气，穷人将遭受最大打击，因为他们是最弱的群体。
If you have an unhealthy economy, the poor will get hurt worst because they are the weakest.
经济衰退导致住房市场不景气。
整个电信部门一直在经受销售不景气之苦。
The entire telecom sector has been suffering from a lack of sales.
这最主要是因为主要出口市场越来越不景气。
This is principally because the major export markets are slowing.
尽管出现经济衰退，他们的酒席承办业仍然景气。
Their catering business remained strong despite the recession.
企业正感受到其他地区经济不景气造成的间接影响。
Businesses are feeling the indirect effects from the recession that's going on elsewhere.
今年多数电子公司都不景气，而我们公司却是普遍中的例外。
Most electronics companies have not done well this year, but ours is the exception that proves the rule.
今年的头8个月，大货车的销售量增长了14%，而轿车的销售仍不景气。
During the first eight months of this year, sales of big pickups were up 14% while car sales stayed flat.
虽然一开始生意不景气，但很快就好转了。
他发现当地的茶业特别分散，也意识到由于当地茶市的不景气，本地茶农都十分贫穷。
He found that the local tea business was very scattered (分散的). He also realized that the local tea farmers were very poor because of the underdeveloped tea market.
尽管经济不景气，一些旅行社却生意很好。
你知道，经济不景气使全球货币像坐过山车一样起伏不定。
You know that troubled economic times have put global currency on a roller coaster ride.
五月份挖掘机销售量同比下降10%，可能预示着建筑行业的不景气。
Excavator sales fell 10 percent in May from a year earlier, possibly foreshadowing a construction bust.
由于欧洲汽车销售的不景气，意大利菲亚特汽车公司决定将所有生产厂关闭一个月。
Fiat in Italy is closing all of its production plants for one month because of lagging car sales in Europe.
景气状况周期性地出现。
在经济景气年份，充斥着贪婪和欺骗的故事。
经济不景气造成数千万的破产。
2006年，房地产市场不景气。
全球经济面临更不景气的时期。
不景气暴露了墨西哥经济的结构缺陷。
The recession has exposed structural weaknesses in Mexico's economy.
业内人士称他们正处于不景气的市场。
Industry insiders says they are already experiencing soft market conditions.
当然是在经济不景气的时候。
在经济景气时期，低息贷款使买主出价越来越高。
Cheap money helped buyers to bid ever higher during the boom.
景气时节俭，不景气时刺激
消费者债务累累，而住房市场依旧不景气。
Consumers remain indebted, and the housing market remains depressed.
但是它再也没有在此后的不景气中真正恢复。
But it has never recovered convincingly from the downturn that followed.
经济景气时期创造的工作现在正在快速消失。
Jobs that were created in good times are now being shed quickly.
人们在不景气时出轨。
地产部门继续不景气。
地产部门继续不景气。
应用推荐