尽管人们普遍对新税收构想表示反感,萨科齐清晰地将其定为“二氧化碳税”。
Despite widespread antipathy to the idea of new taxes, he clearly labelled it a “carbon tax”.
对于一项新的WTO协定的不同意见在包括法国和意大利在内的很多国家已经成了一种对自由贸易普遍性的反感,这些国家的民众认为正是廉价的进口货物造成了当地的失业情况。
Reservations about a new WTO agreement have grown into a general aversion to free trade in many countries, including France and Italy, where cheap imports are blamed for job losses.
受传统的、典型的技术观、生物观的教育影响,学生普遍对体育课反感。
By the traditional, typical view of technology, biological view of the impact of education, students generally show antipathy for the physical education.
这种粗糙而程序化的生活方式几乎引起了大家普遍的反感。
This cursory and stylized lifestyle has made the hipster almost universally loathed.
这种粗糙而程序化的生活方式几乎引起了大家普遍的反感。
This cursory and stylized lifestyle has made the hipster almost universally loathed.
应用推荐