幸运的是，在普通逻辑学里，已经根据经验揭示出各种不同的判断了。
Fortunately, the common logic offers to our hand an empirical classification of the kinds of judgment.
本文从普通逻辑学的角度来探讨“变译”这一中国翻译理论界较新的概念。
From the perspective of general logic, the author examines a quite new concept in translation circles in China - "variation and translation".
如果将虚构概念的外延视作零，将使普通逻辑的许多定义、规则产生一系列的矛盾。
If we consider the denotation of fictitious concept not to exists, it will result in a series of contradictions of many definitions and rules of formal logics.
TC在处理其他解决方案时遇到的最大问题是，其中涉及到对普通WS - RM处理逻辑的更改。
The biggest problem the TC ran into with other solutions is that it involved a change to the normal WS-RM processing logic.
一旦完成映射，您就可以将他们当成普通对象来处理，无需编写复杂的数据访问逻辑就可以轻松地将更改提交回数据库。
Once the mapping is done, you can manipulate mapped objects as normal objects and easily submit changes back to relational database without writing complex data access logic.
举例来说，对于数据库交互逻辑的设计师来说，不知道他们的逻辑是如何通过用户接口代码表示出来，是很普通的现象。
It is common for architects of database interaction logic, for example, to have no knowledge of how their logic is specifically expressed via user interface code.
随着数据库增长，封装在T - SQL中的业务逻辑数量变化相当明显，有时候甚至在重要性方面胜过普通代码。
As databases grow, the amount of business logic encapsulated in T-SQL becomes quite significant, sometimes even overwhelming 'normal' code in importance.
这需要对请求方进行一点修改，因为在普通 WS-RM处理逻辑中，消息得到确认后，就不再需要对其进行重发了。
This is a bit of a change for the requester because under normal WS-RM processing rules, once a message is acknowledged, it would not need to be resent.
它提出两个逻辑上相同的问题，其中一个灌注的是普通概念，而另一个则体现的是社会契约。
It poses two logically identical problems, one cast in general terms and the other in terms of a social contract.
但指望普通人能进行逻辑性思维和批判性思维，就像指望普通人能弹钢琴或能写书一样。
Expecting the average person to think logically and critically is like expecting the average person to play the piano or write a book.
另一个重要问题是，不能仅仅因为希望在普通的HTML之外使用pdf格式而改变应用程序逻辑。
Another important consideration is to avoid changing the application business logic just because you desire the content in PDF format, in addition to the usual HTML.
在诗意逻辑的指导下，文学语言的生成机制与普通语言、科学语言有着根本的区别。
In the direction of poetic logic, the happening mechanism of literary language has an essential difference with common language and science language.
普通形式网页的主要挑战之一是业务逻辑的可测性。
One of the major challenges with normal web forms is the testability of the business logic.
《普通高中生物课程标准(实验)》“遗传与进化”模块的内容体系，就是按逻辑规则构建的。
The content system of hereditary and evolution module in The Biology Curriculum Standards in General Senior Middle Schools (experimental edition) is constructed according to logical regulations.
在层次逻辑程序中，该类回答集语义都退化为普通的回答集语义。
Furthermore, in ordered stratified logic programs, all of the nine answer set semantics become the normal answer set semantics.
它在超越语法逻辑规则的同时顺应了美学的基本要求，使它成为超越普通语言的艺术语言。
While it surpasses the grammar and logic rules, it keeps the basic aesthetic requirements, which makes it be an art language over the normal language.
配角普通运用本人的超凡逻辑思维才能停止推理进而推动剧情的开展。
Leading role general use their extraordinary logical thinking ability to reason and promoting the development of the plot.
虽然我有一些和传销接触的遭遇和经历。这些不过是常识、寻常的逻辑和普通的思考。
Although I had a few encounters and experience with MLM, it's just common sense, common logic, and common thinking.
当我们用巨大的跳跃式的进化步伐前进时，我们或多或少丢失了一些普通的感觉以及逻辑思维。我们忘记我们已经在时代之前就停止了思考。
As we climbed the steps of evolution with giant leaps, we somehow left behind common sense and logical thinking - we forgot that we have stopped thinking ahead of times.
既是一个时序逻辑系统也是一个程序设计语言，它能表示普通高级语言中几乎所有的重要机制。
XYZ/E is a temporal logic system as well as a programming language. It can represent almost every kind of significant features in conventional imperative languages.
例如，如果我们考察构成心理学研究对象的主观精神，诚然可以说，普通所谓(道德或心灵的)品格，其在逻辑上的意义相当于此处所谓的质。
If, for example, we consider the subjective mind, which forms the object of psychology, we may describe what is called (moral and mental) character, as in logical language identical with Quality.
普通多值逻辑控制器算法的关键是加权因子的选择。
The key of OLC algorithm is the selection of a weighted factor.
本文综述了将SRL作为普通的光子数字元件形成全光逻辑、存储和信号处理电路的实验方案与结果。
In this paper, experimental schemes and results using the SRL as a universal photonic digital element to form all-optical logic, memory, and signal processing circuits are summarized.
算法是《普通高中数学课程标准》中新增加的内容，算法在高考中重点考查算法的概念和算法的三种逻辑结构。
The algorithm is "high school math curriculum standards, " the new additions, the algorithm in the entrance focus on examining the concept of algorithm and algorithm of the three logical structure.
本文运用文献资料法、专家访谈法、问卷调查法、逻辑分析法、数理统计法等研究方法，对长春市八所普通高校开设冰雪运动课程的现状进行研究分析。
Through research aimed at colleges and universities in Changchun City for the creation of ice and snow sports lessons, building a new snow sports programs provide a reference system.
本文运用文献资料法、专家访谈法、问卷调查法、逻辑分析法、数理统计法等研究方法，对长春市八所普通高校开设冰雪运动课程的现状进行研究分析。
Through research aimed at colleges and universities in Changchun City for the creation of ice and snow sports lessons, building a new snow sports programs provide a reference system.
应用推荐