国外进口货物当时按普通税率征税。
他看上去就好像一个喜欢枪的普通军人。
他成功地阐明了数百万普通俄国人的感情。
He has managed to crystallize the feelings of millions of ordinary Russians.
债券可兑换为普通股。
对运动员和普通人的研究得出了混合的结果。
Research on athletes and ordinary human subjects has yielded a mixed bag of results.
更低廉的房价可大大改善普通人的生活水平。
Cheaper housing would vastly improve the living standards of ordinary people.
他们打着普通的领带而不是更为正式的高领领结。
They wore ordinary ties instead of the more formal high collar and cravat.
那些从事一般工作的普通人的需求和观点被忽视了。
The needs and opinions of ordinary working people were ignored.
需要用其他芯片把数字代码重新转换成普通的电视信号。
It will need other chips to reconvert the digital code back into normal TV signals.
柯波拉电影中黑帮文化与普通事务的等同旨在具有颠覆性。
The equation of gangsterism with business in general in Coppola's film was intended to be subversive.
该公司将所提供的270万份普通股定价为每股20美分。
The company priced its offering of 2.7 million ordinary shares at 20 pence a share.
普通汽车比电动汽车更环保。
有时用玻璃砖代替普通的砖。
和普通土壤相比,马粪更富含磷和氮。
Horse waste is rich in phosphorus and also nitrogen compared to normal soil.
皮尔逊说,他们是那些审视普通事物的人。
不要满足于普通的共性。
既有普通的也有昂贵的专营面条的餐馆。
There are restaurants, both humble and expensive, that specialize in noodles.
从那时开始,麦克尔就过着普通的生活。
他把自己的丰田车加满了普通无铅汽油。
他在学习普通中等教育证书的德语课程。
投资者们已注入大量资金购买美国普通股。
她已获得10门学科的普通中等教育证书。
普通工人不在意那事。
他不是个普通的罪犯。
大部分的商店经理都是从普通员工干上来的。
Most shop managers have worked their way up through the ranks.
如果你找不到自发面粉,可以用普通面粉来代替。
You can substitute plain flour if you cannot find self-raising flour.
他们在设法把那张普通桌子当真正的古董推销出去。
They were trying to palm the table off as a genuine antique.
她正在职业学校学习全国普通职业证书的商业培训课程。
我们一直在让我们的战士们准备好自我调整以适应普通社会。
We have been preparing our fighters to adjust themselves to civil society.
她上了克兰高中并从琼斯商业高中获得了普通同等学历证书。
She attended Crane High School and got her GED from Jones Commercial High School.
应用推荐