晚饭准备好了。请赶快坐下。
Dinner is ready. Please take your seats as quickly as possible.
说到晚饭好了没有嘛，它已经准备好半个钟头了，正在等着你呢。
As to dinner being ready, it's been ready this half hour and waiting for you.
但这并不意味着日本人的婚后生活中每天都会上演“亲爱的老公，晚饭已经准备好了”、“需要我为你搓澡吗？”
That doesn't mean that married life in Japan is all "I have prepared your supper, Honored Husband," and "Shall I draw you a bath?"
哦，没关系。你能来我们感到很高兴。晚饭已经准备好了，我们就坐吧。
Oh, don't wrry about it. We're delighted you could come. Now dinner is ready. Just sit down at the table.
晚饭刚吃过，我就把洗脚盆和毛巾准备好了，准备给奶奶一个惊喜。
Just had dinner, I'll wash the footbath and towels are ready, ready to give grandma a surprise.
不久约翰敲敲墙壁请主人下楼，晚饭已经准备好了。
Presently John thumped on the wall to summon his master downstairs, for dinner was on the table.
不久约翰敲敲墙壁请主人下楼，晚饭已经准备好了。
Presently John thumped on the wall to summon his master downstairs, for dinner was on the table.
应用推荐