他晚年主要从事慈善工作。
他晚年才开始打高尔夫球。
他从青年时代到晚年一直保持着强烈的社会良知。
He has sustained his fierce social conscience from young adulthood through old age.
到了晚年，他用全部时间写成了这本令人百读不厌的小说。
In his later years, he devoted all his time to a novel which proved to be a best-loved book.
我想确保老年人们仍然能够安享晚年，不会因为感染而住院。
I want to make sure that older adults are still able to enjoy their old age, and that they are not spending time in hospital with infections.
现在我们来播放一段莫扎特的作品，莫扎特他在晚年用了九年时间创作了这首交响乐
Now we'll play a passage of Mozart—a symphony by Mozart here that he wrote at the ripe old age of nine years.
研究人员蒂莫西·索尔特豪斯称，大多数人即使到了晚年，思维能力仍处于较高水平。
Most people's minds function at a high level even in their later years, according to researcher Timothy Salthouse.
有些人在晚年才选择做这份工作。
早点说晚安，这可能帮助你有一个充满活力的晚年。
Say good night sooner and it may help you stay active and vital to a ripe old age.
马可尼晚年对人们生活的各个方面都产生了巨大的影响。
In his later years, Marconi exerted a tremendous influence on all aspects of people's life.
他小时候学到的一些宝贵经验对他晚年产生了强烈的影响。
Some valuable lessons he learnt as a child have strongly influenced him in his later life.
他曾为皇帝效力，老了以后，他就可以退休回乡，安度晚年。
He had worked for the emperor and when he got old, he could go to his hometown to relax.
在他的晚年生活中，他什么也听不到，却写出了伟大的音乐作品。
He couldn't hear anything in his later life and wrote great musical works.
这类论文声称，每周吃超过一公斤西兰花的人晚年患恶性贫血的几率是那些吃得少的人的1.17倍。
The kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.
我的晚年过得满足。
在晚年，他开始阐释他的社会哲学，写了许多书籍。
In his later years he took to explaining his social philosophy and wrote a number of books.
晚年的塞林格却因为拒绝采访不愿出名而为世人所知。
In later years, Salinger become famous for not wanting to be famous, refusing interviews.
我父亲晚年的时候，他再也走不动了，视力也不行了。
In my father's old age, when he could no longer walk and had lost his eyesight, I would sit with him as he talked about his life.
在讲义上有他晚年的一句话,我要着重强调。
On your handout there's another quotation from late in Yeats's life that I wanted to emphasize.
在她晚年，由于没有什么钱，她不得不过着简朴的生活。
In her later years, she was forced to live a simple life because of lack of money.
这也是为什么高智商的孩子在晚年不容易患心脏病的原因。
This might explain why children with high IQs tend to have a lower risk of heart disease in later life.
他每个月从薪水中拿出100美元存起来以备晚年之用。
Every month he lays by 100 dollars out of his salary for his old age.
另一原因就是寿命的延长使人们更有可能在晚年寻找新伴侣。
Another is that they are living longer, and hence more likely to look for new love later in life.
加特林到了晚年，他确实将注意力转移到了蒸汽式的犁。
Late in life, Gatling did divert his attention to steam-powered ploughs.
他于1982年从法兰西学院退休，但直到晚年都在继续发布著作。
He retired from the college DE France in 1982 but continued to publish well into his old age.
富人往往在晚年会转而从事慈善工作，现在这个情节有了一些转变。
Rich people have often turned their hand to philanthropy in their later years, but this old story has acquired some new twists.
一项最新研究提醒：你现在的睡眠时间，将影响到你晚年的心理健康。
The amount of sleep we get can impact our mental health in later life, a study has warned.
一项最新研究提醒：你现在的睡眠时间，将影响到你晚年的心理健康。
The amount of sleep we get can impact our mental health in later life, a study has warned.
应用推荐