晚上，我们聚在壁炉旁聊天。
In the evenings, we gathered around the fireplace and talked.
晚上，我们聚集在壁炉周围轻声交谈。
In the evenings, we gathered around the fireplace and talked in hushed whispers.
她每天晚上都要看望一下年长的邻居。
人们可以白天工作，晚上再来夜校上课。
People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
这个晚上过得很愉快。
我下午去看电影，晚上去看球赛，真是享受。
I would go to movies in the afternoon and to ball games in the evening. It was heaven.
每周星期日晚上她都设法与他待上几个小时。
She contrived to spend a couple of hours with him every Sunday evening.
晚上，灯光在山谷对面远处的小木屋里闪烁。
At night, lights twinkle in distant cabins across the valleys.
我已经好长时间没在晚上听到黑鹂的鸣叫声了。
It's been a long time since I heard a blackbird's song in the evening.
你假期的第一天晚上睡觉来消除飞行时差反应是个好主意。
It's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag.
一天晚上他让我搭车回家，唔，就这样自然发展，我们现在结婚了！
He offered me a ride home one night, and, well, one thing led to another and now we're married!
你今天晚上不再和他见面了，是吧？这个星期都约会了五次，你们热恋了！
You're not seeing him again tonight, are you? That's five times this week—you've got it bad!
晚上，他们可以在酒吧点一杯饮料，欣赏美丽的风景。
In the evening they can order a drink in the bar while looking at the beautiful scenery.
减少学生晚上的睡眠时间会直接影响他们白天在学校的表现。
Reducing the amount of sleep students get at night has a direct impact on their performance at school during the day.
那天晚上海蒂睡觉前还在看她的书，这本书成了她最心爱的宝贝。
Heidi still looked at her book before going to bed that night, and this book became her dearest treasure.
晚上八点，教室里灯火辉煌，装饰着树叶和鲜花编成的花环和彩带。
At eight in the evening the schoolhouse was brilliantly lighted, and adorned with wreaths and festoons of foliage and flowers.
为了让儿子在钢琴方面有长足的进步，一个暑假的晚上，母亲带儿子去听钢琴家的音乐会。
Wishing to encourage her young son's progress on the piano, a mother took her boy to a pianist's concert on a summer holiday evening.
你可以为邻居修剪草坪，作为交换让她照顾你的孩子一个晚上，这样你和你的爱人就可以享受一场电影或一顿安静的晚餐了。
You could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening, so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
我太激动了，晚上几乎睡不着。
I was so excited that I could hardly sleep during the night.
“晚上好，夫人。”鲍勃微笑着说。
他每天晚上和爸爸一起看绘本。
我的女儿每天晚上都弹一小时钢琴。
日晷在晚上或阴天不起作用！
它每天晚上8点准时开始。
许多人喜欢在晚上睡觉前听轻松的音乐。
Many people enjoy relaxing music in the evening prior to going to bed.
每天晚上睡觉前，妈妈经常给女儿讲故事。
Mother often tells a story to her daughter before sleeping every night.
晚上，树上挂着五彩斑斓的灯，非常漂亮。
They are so beautiful at night with many colorful lights in the trees.
我们什么时候去看《疯狂动物城》，下午还是晚上？
When are we going to see the movie Zoo Topia, this afternoon or tonight?
一天晚上，查理碰巧在剧院里看他母亲在台上唱歌。
One evening Charlie happened to be in the theatre watching his mother singing on stage.
昨天晚上我和我的中国朋友去听了一场中国民族音乐会。
Last night I went to a concert of Chinese folk music with my Chinese friends.
应用推荐