我没有估计到这么晚才回到家。
我们看完戏后在伦敦住了一晚。
人类经历着一个迟来的成熟；我们进入生命各个阶段的时间比其他哺乳动物要晚。
Humans experience a delayed maturity; we arrive at all stages of life later than other mammals.
它6月1日晚发生在湖北省长江上。
It happened on the Yangtze River in Hubei Province on the night of June 1st.
“领导人到达英国的时间要晚得多。”他指出。
如果一个人第二晚呆在同一个房间，会睡得更香。
If a person stays in the same room the following night they tend to sleep more soundly.
马拉松的前一晚，我做梦梦到自己找不到终点线了。
The night before my marathon, I dreamt that I couldn't even find the finish line.
最后，骗子被抓住了，越晚逮住骗子，后果就越严重。
Eventually, the cheater gets caught, and the later he/she gets caught, the worse the consequences.
一个人睡得越晚，第二天他记录摄入的卡路里就越多。
The later one goes to bed, the more calories one records the next day.
2019年2月19日晚，约3000名游客在故宫过元宵。
On the night of February 19th, 2019, about 3,000 visitors spent the Lantern Festival in the Palace Museum.
到现在我已经迟到了，早一个小时或晚一个小时也没什么区别。
By this time I'm late, and one hour more or less makes very little difference.
我们必须趁着目前为时未晚，尽快找到解决环境污染问题的方法。
We must find a way to resolve the problem of environmental pollution before it's too late.
2014年12月31日晚，一场节日庆典变成了一场可怕的悲剧。
On the night of December 31, 2014, a holiday celebration turned into a terrible tragedy.
因为春节是根据阴历而定的，所以大约比西方的新历新年晚一个月。
Since the Spring Festival is based on the lunar calendar, it comes about a month later than the Western New Year.
有条件的游客可以考虑在斐济群岛波塞冬海底度假胜地与海星共度一晚。
Travellers with plenty of cash to spare can consider spending a night with the starfish at the shining Poseidon Undersea Resort in the Fiji islands.
“我不明白彼得今天为什么来得这么晚。”他说着，牵着他的山羊出了羊圈。
"I wonder why Peter is so late to-day," he said, leading his goats out of the shed.
周四晚8点整，在西班牙首都马德里市中心的月亮广场上，数千人同时相拥而吻。
Thousands of people kissed simultaneously in the Plaza de la Luna of downtown Madrid at 8 pm Thursday night.
下周二晚前往西班牙诺坎普挑战巴塞罗那之前，圣西罗本周末将面对拉齐奥的挑战。
The San Siro giants will take on Lazio's challenge at the weekend before travelling to Spain for the encounter with Barcelona at Camp Nou on Tuesday evening.
他解释说，人体的编程是在日出时开始一天的工作。随着白天变短，这一过程会变晚。
The body is programmed to start the day with sunrise, he explains, and this gets later as the days get shorter.
美洲的冶金学发展非常晚，而且发展有限。与之不同的是，非洲人在更早的时候就有了铁。
Unlike in the Americas, where metallurgy was a very late and limited development, Africans had iron from a relatively early date.
例如，与在有遮挡的栖息地的鸟类相比，如果鸟类在风中露宿一晚，它们可能会更多地利用体温调节。
For example, birds may expend more of their reserves on thermoregulation if they spend the night exposed to the wind on a song post than if they are in a sheltered roost site.
保罗从早到晚不停地说话。
她有一份朝九晚五的工作。
新墨西哥州比格林尼治标准时晚7个小时。
如果你睡得晚，你会在课堂上犯困。
罗伯特，看看时间。你非得在这么晚的时间打鼓吗？
Robert, look at the time. Must you play the drums at such a late hour?
她以自身范例教育我们：发挥自己的潜能永不为晚。
She taught us by example that it's never too late to be all you can possibly be.
她确实来晚了，非常晚。当然，我已经给她记了缺席。
She did come late, very late. I had marked her absent, of course.
他问一个村民是否可以在他家住一晚。
He asked a villager if he could stay in his house for a night.
美穗是年龄最小的学生，因为她比班里的其他人都晚出生。
Miho is the youngest student because she was born later than anyone else in her class.
应用推荐