晒后护肤品会清凉肌肤并为其补水。
游客们晒日光浴，在海水中嬉戏。
晒伤的风险和严重程度取决于身体的自然肤色。
The risk and severity of sunburn depend on the body's natural skin colour.
下午，她要么晒日光浴，要么睡觉，休息后就去跳舞。
In the afternoon, she sunbathes or sleeps, resting up for going dancing.
植物会被晒伤。它们的叶子和果实上可能会出现黄色斑点。
Plants can get sunburnt. Yellow spots may appear on their leaves and fruits.
况且，训练期间的阳光太过强烈，我怕我们很容易就会被晒伤。
Besides, I was afraid that the sunshine would be too strong during the training that we could easily get sunburnt.
如果你拥有红发或金发、浅色皮肤、蓝色或绿色眼睛、或者容易晒伤、又或者有近亲患此疾病，那么你患此病的风险就会相对较高。
You have a higher risk if you have red or blond hair, fair skin, blue or green eyes, or sunburn easily, or if a close relative has had one.
太阳的紫外线是皮肤晒黑和晒伤的原因。
The sun's ultraviolet rays are responsible for both tanning and burning.
我无论什么时候都用防晒霜，哪怕是有一点点晒到太阳的可能。
I use sunscreen whenever there is even a remote possibility that I will be in the sun.
即使她从头到脚涂抹上防晒系数是7的防晒霜，她也会被晒伤。
She gets sunburned even when she plasters herself from head to toe in factor 7 sun lotion.
有八十多个海滩可供挑选，你一定能找到一个晒日光浴的地方。
With over 80 beaches to choose from, you are sure to find a place to lay your towel.
一种防护系数为30的防晒霜使你能够待在太阳底下而不被晒伤。
A sunscreen with a protection factor of 30 allows you to stay in the sun without burning.
这是第一次，我这样一个皮肤白皙、有雀斑的人，顶着太阳航海而没有晒伤。
It's the first time I, a fair-skinned, freckly type, have sailed in the sun without burning.
杰克喜欢和朋友们一起游泳和晒日光浴。
中午时分要远离太阳，否则它会晒伤你的皮肤。
Keep yourself away from the sun around the noon, or it may burn your skin.
大热天外出时应该涂上防晒霜，以免皮肤被晒伤。
You should always put sunscreen on your skin to avoid getting sunburnt when you go out in the hot sun.
午间的太阳很晒。
特蕾莎在一家社交网站上晒出了这次偶然会面的照片，并配上感人的文字：“这个年轻人对我们家来说真是福气！”
Teresa posted a photo of the chance meeting on a social networking website accompanied by the touching words: "What a blessing this young man was to our family!"
最令人担忧的是晒伤——最近的研究表明，如果青少年时期经历过五次晒伤，患上任何一种皮肤癌的风险就都会增加。
It is sunburn that is most worrying—recent research shows five episodes of sunburn in the teenage years increases the risk of all skin cancers.
在白色的沙滩晒日光浴更是难得的享受。
工人们正在把亚麻布放在阳光下晒白。
日头出来一晒，因为没有根，就枯干了。
But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
植物会被晒伤，叶子和果实上可能会出现黄色斑点。
Plants can get sunburn. Yellow spots may appear on their leaves and fruit.
青少年使用日晒机后晒伤的案例已经不计其数。
There have been a number of cases where teenagers have become burned after using tanning booths.
“我不喜欢自己的脸被晒有那样容易起皱纹，”她解释说。
"I don't like to tan my face because it's bad for wrinkles," she explains.
果然，蹦蹦兔躺在一片松软的草地上，正晒着太阳吃苹果！
Really, the Spring Rabbit who was laying on a watery grass, was eating an apple in the sun.
她们的做法是将醋摸到头发上，然后花时间在太阳下去晒着。
To do that, they would apply vinegar on their hair and then spend time in the sun.
她们的做法是将醋摸到头发上，然后花时间在太阳下去晒着。
To do that, they would apply vinegar on their hair and then spend time in the sun.
应用推荐