本发明涉及调整图像显示位置的图像显示位置调整装置及其方法。
The invention relates to an image display position adjusting device for adjusting an image display position and a method thereof.
实际上，portlet就是屏幕上的占位符，即您的组件在客户机上的显示位置。
The portlet is essentially a placeholder on the screen for where your component will display on the client.
在LCD上显示该显示位置所对应的地址，从00h到67h，循环显示。
From 00h to 67h, the LCD displays the addresses according to the displaying place.
输入操作名称StandRespText，然后选择位置，例如，在列表的顶层显示位置1。
Enter the name of the action, StandRespText, and select the position, for instance, show position 1 at the top of the list.
在制定的位置显示图像，还可以改变位置来显示位置，可以自定义横坐标和纵坐标的值。
Position in the development of display images, but also can change the location to display the location, can customize the abscissa and ordinate values.
计划使用IBM的PC阅读正交编码器通过并行端口（需要双向端口）和显示位置数据在屏幕上。
Program for using an IBM PC to read quadrature encoders through the parallel port (requires bi-directional port) and display position data on-screen.
突出显示位置有一定的帮助，但还不够。因为对象有可能被其他对象完全遮盖，成组选择就更难处理了。
Locate highlighting can help but is insufficient because the object may be completely occluded by others. Group selection is even trickier.
在本例中，我们为callback使用一个闭包，它显示位置字段(通过启用其CSS)，然后将经度和纬度写到此dom。
In this case, use a closure for the callback that simply displays the location fields (by toggling its CSS) and then writes the latitude and longitude to the DOM.
在组合框下面，我们添加了更多小部件，用于保存目的文件的名称——一个按钮用于选择文件，以及一个禁用的线编辑字段用于显示位置。
Beneath the combo boxes we added a couple more widgets to hold the destination file name - a button to select the file and a disabled line edit field to show the location.
一旦它们回到蜂巢，就能够检测到这些物质，扫描芯片也能显示其准确的位置。
Once they return to the hive, this materials can be detected, and a scan of the chip will reveal the appropriate location.
现在，我们有证据显示，在这些位置的珊瑚能躲过破坏性漂白这一劫，但在水位更浅和水温更高处生长的珊瑚则会受到影响。
Now, we have evidence that corals in these locations are able to escape the destructive bleaching that affects portions of the reef in shallower or warmer water.
自1994年以来，贝尔和他的团队对近800人进行了核磁共振测试，以绘制出“脂肪分布图”，显示人们储存脂肪的位置。
Since 1994, Bell and his team have tested nearly 800 people with MRI to create "fat maps" showing where people store fat.
该文件定义了哪些控件将要被显示，控件的位置，以及给定的控件用到的图片文件。
This file defines what widgets will be displayed, their positions, and the image files to use for a given widget.
清单16 中的XSLT模板显示了每个元素的位置。
The XSLT template in Listing 16 displays the position of each element.
我们需要一个按钮来添加要转换的源文件，以及一个用于显示此文件位置的文本字段。
We'll need a button for adding the source file to be converted, along with a field to show the location of this file.
重构允许您轻松地更改一个位置中的代码并且在代码出现的其他位置显示这些更改。
Refactoring lets you easily make changes to your code in one place and have those changes show up in other places that code appears.
有着大的、易读的翻页时钟，同时还显示日期和你当前位置的天气。
With a big, easy-to-read flip clock, the date and the weather for your current location are also displayed.
另外还要考虑将重要信息放在显示视野中靠上的位置，这样用户就不必通过滚动显示才能看到相关信息了。
Another consideration is to place important information higher in the display field so the user doesn't have to scroll the display to see related information.
报表基底上元素的事件序列显示了相关的位置。
The event firing sequence of the elements on the report base shows the elements relative position.
它们还将站点模板的内容区域设置为内容将显示的位置。
They also set up the content area of the site template as the location where the content will be displayed.
登录之后的页面(位置目录)显示了包含所有位置的列表。
The landing page upon login (the places catalog) displays the list of all available places.
令情况更加紧迫的是，黑匣子发信号显示其位置的能力有限。
Adding to the urgency is the recorders' limited ability to signal their location.
以下的应用程序示例将会在地图上显示用户位置，并且在每次用户改变位置时更新。
The sample application below will simply show the user's location on a map, updating the map each time the user's location changes.
红线显示了登月舱的实际位置，蓝线显示了雷达度量的位置。
The red line shows the Lander's true position, the blue line the position measured by radar.
问题要复制到所有位置以便显示。
诺基亚还展示了一种可以在摄像头画面中即时显示附近旅馆位置的有趣功能。
One part of the presentation teases augmented reality features, like showing nearby restaurants overlaid on a live camera view, as an eventual part of Nokia phones.
在第二个断点上单击右键，源代码buffer会访问含有这个断点的文件并显示其位置。
Right-click on the second breakpoint and the source buffer visits the file containing the breakpoint and displays its location.
在您开始之前，点击clearquest工具条之上的View，然后在面板中您想要的显示的位置标记这个选项。
Before you begin, click View on the ClearQuest toolbar, and mark the options that you want to display in the pane below.
在您开始之前，点击clearquest工具条之上的View，然后在面板中您想要的显示的位置标记这个选项。
Before you begin, click View on the ClearQuest toolbar, and mark the options that you want to display in the pane below.
应用推荐