跟踪时间在业务模型领域是非常常见的需求。
Tracking time is a very common requirement in business domain models.
珠宝和手表是非常常见的典当品。
亚当夏娃形态在底部是非常常见的。
这是非常常见的一类的算法，并且也非常的实用。
It's a very common class of algorithms, and it's very useful one to have.
游戏在像素处理时被GPU所限制，是非常常见的。
It is often the case that games are limited by the GPU on pixel processing.
寿司是非常常见的食物，其中包含生鱼到生肉的菜色。
Sushi Sushi is one of the more commonly consumed foods that can contain raw seafood or meat.
分析表明，在法庭问话中，话题控制是非常常见的现象。
The research shows that topic control is a very common phenomenon in courtroom questioning.
缩写(或单词和词组的缩短形式)在英文中是非常常见的。
Abbreviations, or short forms of words and phrases, are quite common in English.
不管他们是不是在尝试减肥，使用食物作为奖励是非常常见的。
Whether they're trying to lose weight or not, it's very common for runners to use food as a reward.
不幸的是，将数据从攻击者传递到对数据进行解释的库是非常常见的。
Unfortunately, passing data from attackers to libraries that interpret that data is common.
在英国，下雨是非常常见的气候，所以雨中足球训练也是队员们的必修课。
In England, the rain is a very common, so, football training is required for all the players in the rain.
此外，质量的大规模建设，是非常常见的负担得起的住房都将是浪费土地资源。
Moreover, the quality of large-scale construction is very common affordable housing would be a waste of land resources.
腰痛是非常常见的，对大多数人而言，腰痛会在他们人生的某个阶段受到影响。
Back pain is highly prevalent, affecting most individuals at some point in their lives.
而在一些应用程序中创建了一个集合而不用它来保存任何对象的情况是非常常见的。
It's surprisingly common in applications for a collection to be created but no objects stored in it.
探索表明行星在宇宙中是非常常见的,并且提出了生命开始的前景远比大部分科学家想象得要快。
The discovery suggested planets are very common in the universe and raised the prospect that life began far sooner than most scientists ever imagined.
在构建用户界面的时候将组件绑定在一起是非常常见的任务，所以这个任务通过绑定机制被简化了。
Binding components together is such a common task when building user interfaces, that this task has been simplified through this binding mechanism.
这是非常常见的统计部门要单独在学校与研究生课程，但许多本科生只有机构包括统计的数学系。
It is very common for statistics departments to be separate at schools with graduate programs, but many undergraduate-only institutions include statistics under the mathematics department.
对于应用程序来说，操纵对象集合、将它们作为参数传入函数并在处理完成时返回它们是非常常见的。
It is quite common for applications to manipulate collections of objects, passing them as arguments to functions and returning them when the processing is complete.
因为在模板目录中创建新文件时会产生警告，而拷贝和粘贴是非常常见的，因此要自己小心这个问题。
Because there are warnings when you try to create new files in the template directory, copy and paste is common, so stay on your guard.
在开始斗牛之前，给公牛喂泻药，不给公牛饮水，或者将凡士林涂抹于公牛的眼睛里是非常常见的伎俩。
Before fights, it's not uncommon for bulls to be impaired with laxatives, deprived of water, or have petroleum jelly smeared in their eyes.
运动员踝关节损伤是非常常见的运动损伤，踝关节的习惯性损伤对其运动能力及成绩有着巨大的影响。
Athletic ankle injuries are very common sports injury, ankle injury in the habit of exercise capacity and performance of its tremendous impact.
海洋生物在新碦里多尼亚是非常常见的，但这样五彩斑斓又令人惊奇的海百合还真的是我唯一见过的一次。
Sea feathers are quite common around New Caledonia, but it was the only time I had come across this amazing, colorful specimen.
对于碳酸盐岩储层，裂缝是非常常见的一种储集空间类型，因此，裂缝以及裂缝类型的识别显得尤其重要。
Fracture is one of reservoir types that often occur in carbonate, it is important to identify fracture and fracture type.
通常，stop单词是非常常见的单词或短语，把它们放在查询字符串中可能会导致出现大量的不相关结果。
Typically, stop words are commonly occurring words or phrases whose inclusion in a query string may cause a large quantity of poor results.
即使在70年代末和80年代初，警察监管农村治安时一旦发现有私下交易买卖就立即没收商品也是非常常见的。
Even in the late 1970s and early 1980s, the sight of policemen chasing and confiscating a rural peddler’s goods was common.
对于数字五个性的人来说，抵抗任何形式的按部就班或者墨守成规都是非常常见的，因为这和你自由的天性想抵触。
It can be quite common for you as a Five personality to resist anything routine or scheduled, as it contradicts your love of freewheeling.
母婴感染是非常常见的，所以人们很容易提出这样的质疑：假如感染是精神分裂症的病因，为什么没有更多的新生儿成为患者呢？
Maternal and intrauterine infections are notably common, so one question is that if schizophrenia is infectious in origin, why aren't more offspring born with schizophrenia?
扩展的企业(Extended enterprise)：信用卡的确认和支付以及送货等外包业务是非常常见的电子商务功能。
Extended enterprise: Credit card approvals and charges, as well as any outsourced components such as shipping use these very common e-commerce functions.
对于谬误，我们需要有两点准备，第一，谬误是非常常见的现象，至少对于无心的听众和读者而言，结论本身却可能显得很有说服力。
It is important to realize two things about fallacies: first, fallacious arguments are very, very common and can be quite persuasive, at least to the casual reader or listener.
将一个文档的一部分复制到另一位置或文档，虽然不是非常常见的操作，但却是导致很多困惑的原因，并会产生各种有创意的复制过程。
Copying a section of a document into another location or document, while not a very common operation, was the cause of much confusion and gave rise to various inventive copy procedures.
应用推荐