-
“许多人发现戒烟确实很难。”— “噢，是的。我过去1天抽3包。”
"A lot of people find it very difficult indeed to give up smoking."—"Oh yes. I used to smoke three packs a day."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“就是那个时候你不舒服，是吗？”——“是的，就是一周前的星期一。”
"That's the time you weren't well, wasn't it?"—"Yes, that's right, that was a week ago last Monday."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“是的，我。”彼得严厉地说。
"Yes, me," said Peter sharply.
youdao
-
“是的。”玛丽毫不虚假地回答。
"Yes," answered Mary without any affectation.
youdao
-
是的，许多猫会吃昆虫和蜘蛛。
Yes, many cats will eat insects and spiders.
youdao
-
那人点点头：“是的，有时会。”
The man nodded, "Yes, sometimes."
youdao
-
彼得浑身发抖，回答说：“是的！”
Trembling in every limb, Peter answered, "Yes!"
youdao
-
是的，水制造云，云为我们带来雨。
Yes, water makes clouds and clouds bring us rain.
youdao
-
是的，我想要几条真丝领带。
Yes. I'm looking for some silk ties.
youdao
-
是的，我们要去那儿，而且马上就去。
Yes, thither will we fare--and straightway, too.
youdao
-
“是的，”汉斯回答说，“她在家。”
"Yes," answered Hans, "she is within."
youdao
-
“是的。”海蒂拍手叫道。
"Yes," cried Heidi, clapping her hands.
youdao
-
是的，他们喜欢小型电脑。
Yes, they like mini computers.
youdao
-
是的，今天超过了30度。
Yes, it's over 30 degrees.
youdao
-
是的。感恩节是我的最爱。
Yes. Thanksgiving is my favourite.
youdao
-
youdao
-
是的，在12月13日。
Yes, it's on December 13th.
youdao
-
是的，它位于沙弗思巷。
Yes, it's located on Shadforth Lane.
youdao
-
是的，他们已经醒了。
Yes, they've woken up.
youdao
-
是的，她也在卖樱桃。
Yes, she's selling cherries, too.
youdao
-
是的，我叫简·莱德。
Yes, my name's Jane Ryder.
youdao
-
是的，我有一些菠萝。
Yes, I've got some pineapples.
youdao
-
是的，我去过水族馆。
Yes, I've been to an aquarium.
youdao
-
是的，400美元。
Yes, it's 400 dollars.
youdao
-
“是的，它们发出咯吱咯吱的响声。”乌鸦说。
"Yes, they creaked," said the Raven.
youdao
-
“你从来没看过玛丽莲•梦露的电影吗？”—“是的，从来没有。”
"You'd never seen the Marilyn Monroe film?"—"No I hadn't."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
测试一下看看最后一道漆是否还发黏，如果是的话，那就放着让它变硬。
Test to see if the finish is tacky, and if it is, leave it to harden.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我得了重感冒。”—“是吗？哦，真是的。如此的话，你这个周末就不走了吧？”
"I've got a terrible cold."—"Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“是的，是的。”他们热切地回答。
"Yes, yes," they answered eagerly.
youdao
-
“是的，是的。”他们热切地回答。
"Yes, yes," they answered eagerly.
youdao