我本以为他是比利时人。
我听的是比利乔谢福尔。
菲力浦公园的两边是比利大道及艾尔姆霍斯特大街。
我以为是比利或蒂娜，却发现不是。他们说是陌生人。
I thought it was Billy or Tina, but it wasn't. You know, they say it was a stranger.
“哦。”我如释重负地说着，握了握他光滑的手。“你是比利的儿子，我应该记得你的。”
"Oh, " I said, relieved, shaking his sleek hand. "You're Billy's son. I probably should remember you. "
身边有不少人都很关心利比亚的乱局，甚至还有一个比利亚的球迷一直以为是比利时出事了。
Quite a few people round me are concerned about the chaotic situation in Libya. One of them who is a fan of David Villa Sanchez even mistakes that there is something wrong in Belgium.
托马斯爵士向往的斯帕是比利时的一个小镇，实际上有点像隐居地，因为几乎没人曾经听说过。
The Spa for which Sir Thomas hankered was in a little town in Belgium, a sort of hideaway really because almost no one had heard of it.
达瓦现年25岁，母亲是比利时人。他在苏格兰赫瑞瓦特大学获得商务管理学位，会说五种语言。
Dawa, now 25, has a Belgian mother, a degree in business management from Heriot-Watt university in Scotland and he speaks five languages.
双打冠军腰带一直是比利身上最搭配的装饰品，他已经在八次大赛中赢得双打冠军，不过有两组搭档。
Billy is the most decorated tag team competitor of all time, having won the world wrestling tag team championship on eight occasions, with two different partners.
当他与别的游客闲谈时，我便在暗中与前面座位上的一位老人聊了起来，老人是比利时人，能说流利的英语。
While he chatted with other tourists, I exchanged polite conversation in the darkness with a man seated in front of me, a Belgian who spoke fluent English.
这种啤酒是比利时Caulier公司自1995年以来发酵生产的，原产于比利时的瓦隆地区（Walloon）。
The ale is a brewed by Belgian firm Caulier since 1995 and is originates from the country's Walloon region.
每一个人格——不论是比利还是莎利——都共用同一群人格代理以及同一群执行者和行为模块，却产生出显著相异的角色。
Each personality — Billy vs. Sally — USES the same pool of personality agents, the same community of actors and behavior modules to generate visibly different personas.
Hoegaarden是比利时清啤的代表，其特点是淡雅的金色，充足的泡沫，以及香草(例如芫荽)的气味和沉淀物。
Hoegaarden is a fine example of Belgian Witbier (white), distinguished by its pale golden colour, extra fizz, sediment and hint of herbs, such as coriander.
亚特兰大申办奥运会的推动力量一直是比利·佩恩。他是亚特兰大市一位房地产业律师，也是亚特兰大奥运委员会的总裁。
The driving force behind Atlanta's bid to stage the games has been Billy Payne, an Atlanta real estate lawyer who is Chief Executive Officer of ACOG.
这位意大利国脚球员一直是比利亚雷亚尔教练曼努埃尔·佩莱格里尼的重要目标，他很希望这名经验丰富的球员能加入他的球队。
The Italy international has emerged as the prime target for Villarreal coach Manuel Pellegrini, who is keen to add experience to his squad.
在欧洲大陆，尤其是比利时和法国，这种观点毋庸置疑。在这两个国家，漫画书受到各类批评文章的审视，在学术上不断被剖析研究。
That is an uncontroversial view in continental Europe, especially in Belgium and France, where cartoon strips are reviewed in critical essays and dissected in academic theses.
在很长一段时间里，巴塞罗那的主要目标是比利亚，但是瓦伦西亚拒绝了巴萨在周中的一次报价，因此可能导致巴萨将目光转向别处。
For a long time, Barcelona's main target has been David Villa but Valencia revealed that they rejected a bid in midweek and that could have forced the Catalan club to look elsewhere.
这个国家位于比利牛斯山脉，一边是法国，另一边是西班牙。
This country is located in the Pyrenees Mountains, with France on one side and Spain on the other.
当本累了的时候，汤姆已经和比利·费舍尔交换了一个不错的风筝，然后是约翰尼·米勒等人。
By the time Ben was tired, Tom had exchanged the next turn with Billy Fisher for a good kite, and then Johnny Miller, and so on.
许多越南人说，没有这种美味的食物，他们就不能开始新的一天！你在世界各地都能找到法式炸土豆，但比利时人会告诉你，这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
比利：迈克，你是我最老的，最好的朋友。
弗雷迪是基斯的伴郎，他的朋友埃里克，比利，安德鲁是男傧相。
Freddie was Keith's best man and his friends Eric, Billy, and Andrew were the groomsmen.
比利和波比是两兄弟，两人经常打架。
Billy and Bobby were brothers, and they often had fights with each other.
有人曾经说过：“在手持啤酒的人眼中美丽无处不在。”如果真的是这样，那么比利时就美艳至极了。
Someone once said: 'beauty is in the eye of the beer holder'; if that's the case, then Belgium is exquisite.
比利时是一个欧洲西北部的国家，与荷兰、德国、卢森堡和法国接壤。
Belgium is a country in northwest Europe bordered by the Netherlands, Germany, Luxembourg and France.
格雷森告诉我们，威尔逊知道艾伯特国王是“比利时人的国王”，可是，那又能令人得到多少安慰？
Grayson tells us that Wilson knew that King Albert was "King of the Belgians," but how comforting is that?
经受了如此多的损伤，威尔逊还“在”吗？格雷森告诉我们，威尔逊知道艾伯特国王是“比利时人的国王”，可是，那又能令人得到多少安慰？
With such massive impairments, was Wilson still “there?” Grayson tells us that Wilson knew that King Albert was “King of the Belgians,” but how comforting is that?
经受了如此多的损伤，威尔逊还“在”吗？格雷森告诉我们，威尔逊知道艾伯特国王是“比利时人的国王”，可是，那又能令人得到多少安慰？
With such massive impairments, was Wilson still “there?” Grayson tells us that Wilson knew that King Albert was “King of the Belgians,” but how comforting is that?
应用推荐