我们一直是好朋友。
最幸福的是我和艾莉森仍然是好朋友。
The happiest part of all is that Alison and I are still great friends.
自从鲍勃和吉姆加入同一个网球队以来,他们一直是好朋友。
Bob and Jim have been good friends since they joined the same tennis team.
那次事件之后,我不再把他当作对手,而是把他当成是好朋友。
After that event, I don't regard him as a rival any more but count him as a good friend.
大卫和克文是好朋友。
和普京的孩子是好朋友
他们和其它牧场主的儿子们是好朋友。
中国和古巴是好朋友、好同志、好兄弟。
China and Cuba are good friends, good comrades and good brothers.
芭芭拉和安妮是好朋友,但她们对工作有不同的态度。
Barbara and Anne are good friends, but they have different attitudes to their jobs.
人类和动物是好朋友。
实际上,尽管我们是好朋友,要我说这个还是比较难。
In fact, though we are good friends, it's hard for me to talk about this topic.
穆克吉表示,印中是好朋友,两国在许多问题上有相同或相近的看法。
Mukherjee noted that both sides are good friends and share identical or similar views on many issues.
虽然分手,但我们仍然是好朋友,在拍片时也经常一起出去。
We're separated for good. But we're still friends and hang out on the set.
胡正跃表示,中国和刚果(布)是好朋友、好兄弟、好伙伴。
Hu said that China and the Republic of Congo are good friends, good brothers and good partners.
他和我是好朋友,在医院管后勤,于是我到办公室把他叫来了。
He and I are good friends, in hospital logistics, so I called him to the office.
我们是好朋友,可他居然将这么大的一件事瞒着我,实在令我吃惊。
We are good friends, however, he kept such an important matter from me, which took me by surprise.
虽然我也当你是好朋友,可是我却无法把你对我的恩惠当成理所当然。
Though I do treat you as my good friend, I can barely take your favor as granted.
我所找的朋友都是平时和我关系很好的,起码我当他们是好朋友的.
The people I turned to at that time were all my good friends, or I should say at least I treated them as my good friends.
尽管别人以为我们俩是好朋友,但如果我向他借钱,他肯定会拒绝我的。
He will turn his back on me if I ask him for money, even if other people think we are good friends!
无论什么时候你和某个人打招呼,不管你们是否是好朋友,这就是问候。
Whenever you say hell to someone, whether you are already good friends with them or not, that is a greeting.
我和彼得是好朋友,因为我们都喜爱体育运动,所以我们之间相处得很好。
Peter and I are good friends. We get along well because we both like sports.
当画以邮件快递的方式到达费城时,格洛里亚看了一眼说:“哈维和我将永远是好朋友。”
When it arrived special delivery in Philadelphia, Gloria took one look and said, "Harvey and I will always be good friends."
我跟一个白人女生相爱,在那几年里面她就是我的一切,现在我们也仍然是好朋友。
I fell in love with a white girl, who was for a few years everything to me. She is still a great friend.
我跟一个白人女生相爱,在那几年里面她就是我的一切,现在我们也仍然是好朋友。
I fell in love with a white girl, who was for a few years everything to me. She is still a great friend.
应用推荐