孩子对他的父母是信任的。
但是，贷款一词源于拉丁语，意思是信任。
这绝对是信任你的信号，也表明猫咪觉得在你身边十分惬意。
This is a sure sign of trust and shows that your cat is comfortable around you.
具体方面，我发现，定义一个伟大的关系的一个变量是信任。
In terms of specifics, I've learned that the one variable that defines a great relationship above all else is trust.
理解与宽容是信任与信任之间的一种默契、是一种无声的交流！
Trust and understanding and tolerance is a tacit understanding between the trust, is a silent communication!
联盟关系资本的主要内容是信任和承诺，同时亦受联盟结构因素的影响。
The main content of alliance relational capital is trust and committee, and it influenced by alliance structure.
齐克开始喜欢甚至是信任她，她还被邀请到节日庆祝和齐克的考察大学活动。
Zeke has come to like, even trust, her, and she is included in holiday celebrations and Zeke's visits to prospective colleges.
密钥数据库中的另一部分是信任存储区，它包含由该队列管理器信任的数据的所有公钥。
Another section in the key database is the trust store and it contains all of the public keys of things that are trusted by the queue manager.
在爱情上人们需要的是信任，在友情上人们需要的是理解。——埃布尔·伯纳德。
In love one has need of being believe in, in friendship of being understood. -abel Bonnard.
但是，夫妻关系中更重要的且与爱情戚戚相关，链结你和伴侣之间的纽带，是信任。
But what is more important in a relationship that when combined with love will give a stronger bondage between you and your partner is "trust".
在对Web客户端使用客户端证书身份验证时，要意识到Web服务器现在是信任域的一部分。
When using client certificate authentication for Web clients, realize that the Web server is now part of your trust domain.
“由于参与者在第一场游戏中受到了剥削，这一数量是信任修复的行为度量。”作者在论文中如此解释。
"Because participants were exploited in the first game, this amount is a behavioral measure of trust restoration," the authors explained in their paper.
最好的情况是信任存储区包含全部自签名证书，或者除包含受信任CA的单一入口之外没有其他任何项。
In the best case, the trust store will consist entirely of self-signed certificates, or it will contain a single entry for a trusted ca and nothing else.
滚过来、滚过去，露出猫肚皮毫无疑问是信任的标志，表示你的猫咪在你身边感到舒适惬意。
Rolling over and exposing their bellies is a sure sign of trust and shows that your cat is comfortable around you.
滚过来、滚过去，露出猫肚皮毫无疑问是信任的标志，表示你的猫咪在你身边感到舒适惬意。 。
Rolling gover and exposing their bellies is a sure sign of trust and shows that your cat is comfortable around you.
如果会议的目的是信任的建立，那么你很可能会在会议室里面和每个人面对面的进行(所有5种意义)。
If the purpose of the meeting is trust-building, you probably need a face-to-face meeting with everybody is present in the room (all five senses).
围绕洲际酒店集团的五个核心价值和品牌精神开展工作，它们是信任，诚实，尊重，团队精神和服务精神。
Promotes the desired work culture around the five core values of Trust, Integrity, Respect, One Team and Service of the Inter Continental Hotels Group and the brand ethos.
有良好沟通的基础是信任——就是，相信我不会因为诚实地表达了我的感情和想法而受到“惩罚”或伤害。
The basis of having good communication is trust - i. e. trust that I won't get "punished" or hurt for expressing my honest thoughts and feelings.
极限运动被判定为最无效的增进员工关系的方式，排在之后的是信任练习，比如戴上眼罩后仰，让同事接住你。
Extreme sports were judged to be the least effective way to promote bonding, followed by trust exercises, such as wearing a blindfold and falling backwards to be caught by co-workers.
作者安迪•吉布尼称：“普遍认为婚姻中最重要的是信任、让步和忠诚，但对于大多数人来说，婚姻并没那么简单。
The book's author Andy Gibney said: 'Trust, compromise and honesty are generally regarded as the most important things in a marriage but for most people, it's not that simple.
不过，在核电问题上，需要的是信任与透明化的监管，要明确运营商与监管机构之间权利与义务，严格执行建设规范。
Nuclear plants need trustworthy and transparent regulation, a clear distinction between operators and regulators and well enforced building codes.
这个社交网络的基础是信任和忠诚，正因此，对某些希望其顾客拥有这些特质的营销者来说，社交网站给他们提供了大量的机会。
These systems are based on trust and loyalty, and as such, they present a massive opportunity to marketers who want to encourage those traits in their customers.
是的，你说的有道理。我想我最喜欢的是信任游戏。为了拥有一支强大的队伍，我认为我们必须学会如何更加信任对方。
Yeah, I guess you're right. I think the trust game was my favorite. I think in order to have a strong team, we've all got to learn how to trust each other more.
信任模型是信任机制的基础，由于信任本身的复杂性，构建高效、高精度的信任模型仍然是一个具有挑战性也非常有意义的课题。
Trust model is the basis of trust mechanism. Due to the complexity of the trust itself, building efficient, high-precision trust model is still a challenging and very significant issue.
每晚，它慢慢爬回小窝，那里正对着石头雕像的胸口，小鸟心中满是信任与安全感。 石头雕像那双漆黑的眼睛似乎一直都在看顾着它的酣眠。
Every evening it crept trustfully into its corner against the stone breast of the image, and the darkling eyes seemed to keep watch over its slumbers.
如果有人伤害了你、背叛了你、或让你心碎，原谅他们吧，因为他们帮助你懂得了什么是信任，也让你明白了对那些你敞开心扉交往的人保持谨慎的重要性。
If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart to.
如果有人伤害了你、背叛了你、或让你心碎，原谅他们吧，因为他们帮助你懂得了什么是信任，也让你明白了对那些你敞开心扉交往的人保持谨慎的重要性。
If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart to.
应用推荐